Glücklicherweise ist das auch nur eine bestimmte Schicht und glücklicherweise auf den ersten Blick zu erkennen.
Die einen versuchen sich mit Sinsod auf Kosten ihrer Tochter zu bereichern, was selbst im Isaan unüblich ist.
Die anderen versuchen auf anderer Leute Kosten zu sparen. In den Zeiten, als man in Deutschland noch mit Anschaffen Geld verdienen konnte, versuchte man seiner Verwandtschaft, Freundinnen.....einen "Papier-Ehemann" zu finden um dann in aller Ruhe ackern zu können.
Während die Latinas, Chinesinnen, Russen und selbst die Nigerianer einfach ein ordentliches Paket plumpsen liessen um klare Verhältnisse zu schaffen, versuchten die Thais das mit
" me lob you" abzugelten.
Da hat man sich halt irgendeinen Trottel gesucht und ein paar Monate mit dem gevögelt, kurz danach waren die dann nicht mehr im ehelichen Schlafzimmer sondern im Laufhaus anzutreffen oder sie hielten sich den ganzen Tag in einem Klingelpuff auf, um dort " nurfür die Mädchen zu putzen und zu kochen, djing djing Tilac"
Wenn dann der verarschte Ehemann schnurstracks zur AB lief und Palaver machte war dann das Geschrei gross. Kenne einige, die ihre Aufenthaltserlaubnis dadurch verloren haben.
Aber Hauptsache gespart......