Wie interpretiere ich ein Thai-Lächeln richtig?

[ling]

Halle an alle

Ich weiß, dass das Thema in ähnlicher Form schonmal da war, ist aber schon ewig her und irgendwie ist es auch ein bisschen "off-topic"-mäßig behandelt worden.

Wer kann mir also erklären, wie ernst ich ein Lächeln einer Thai/ eines Thais zu nehmen hab? Bzw. woher ich weiß, welche Bedeutung das Lächeln hat Das Lächeln einer Thai /eines Thais kam mir immer äußert herzlich vor, aber ist es wirklich so herzlich, wie es scheint?

Ich denke, ich kann ein Buisness-Lächeln von einem Nicht-Buisness-Lächels unterscheiden.

Die Business-Smiles gibts ja bei uns in Europa auch, aber die "Sonstigen" halt eben nicht.

Mir kommts vor, als gäbe es so viele unterschiedliche (in der Bedeutung unterschiedlich) Arten von Lächeln wie Wais in LOS.

Ich wusste, als ich in Thailand war, gar nicht, dass es unterschiedliche Wais gibt. Ich hab mich also ganz schön zum Affen gemacht (daher auch mein nick ;) ) Hoffe, dass es mit dem Lächeln nich genauso war.

Ich hatte nie ein buisness-smile aber hab mir auch selten das Lachen oder Lächeln verkniffen. Vielleicht wär es doch das ein oder andere Mal besser gewesen. Wer weiß, wie mein Lächeln interpretiert wurde.


Bitte um Hilfe , derjenigen, die mir weiterhelfen können.

Vielen herzlichen Dank auch


Ling

 

[EO]

Überhaupt nicht am besten.ist nähmlich vielsagend.

 

[DisainaM]

Den besten Einstieg findest Du hierin :

- Peking-Oper und Mei Lanfang. Eine Einführung in das traditionelle chinesische Theater und die Kunst seines grossen Meisters Mei Lanfang (Wu Zuguang, Huang Zuolin, Mei Shaowu, Hrsg) Beijing 1984.

 

[ling]

Überhaupt nicht am besten.ist nähmlich vielsagend.

Vielen Dank für die große Hilfe. So genau wollt ichs gar nicht wissen.


:P ling

 

[ling]

Den besten Einstieg findest Du hierin :

- Peking-Oper und Mei Lanfang. Eine Einführung in das traditionelle chinesische Theater und die Kunst seines grossen Meisters Mei Lanfang (Wu Zuguang, Huang Zuolin, Mei Shaowu, Hrsg) Beijing 1984.

Danke für die Info, kann damit allerdings mai mee arai anfangen. Was ist das? :???:

ling

 

[zipfel]

mahlzeit

Zuerst lernst Du die Sprache , danach oder vielleicht auch schon während des Sprachstudiums kannst Du Dich über die kulturellen , soziologischen und ethnologischen Gegebenheiten des von Dir bevorzugten Landes informieren und nach gewisser Zeit auch etwas orientieren .
Danach kannst Du einige Fragen beantworten mit denen Du Dich zur Zeit noch herumschlägst

Deine Frage : " Wie interpretiere ich ein Thai-Lächeln richtig? " wird vielleicht aber nicht zu beantworten sein außer von der Person die Dir dieses Lächeln zeigt...
Ein Patentrezept , wie von vielen Membern gern herbeigesehen , wird es so hoffe ich niemals geben da sonst der Mensch als Individuum nicht mehr existiert und das ja wohl nicht im Sinne des Erfinders sein kann , oder ?
Ausprobieren und vor Allem : Nachfragen !!

tschüssel

 

[Chonburi's Michael]

Wer kann mir also erklären, wie ernst ich ein Lächeln einer Thai/ eines Thais zu nehmen hab? Bzw. woher ich weiß, welche Bedeutung das Lächeln hat

Dies wuesste ich auch gerne

Nun Ernsthaft: Dies kannst du nur selber herausfinden. Ich glaube nicht, das es eine Pauschale Formel gibt. Es ist eher eine Gefuehl die du verspuerst, wenn ein/e Thai dich anlaechelt, wie dieses Laecheln anzunehmen ist.

 

[DisainaM]

Stimmt,

fang am besten an,

indem Du mit einem roten und einem blauen Socken rumläufst,

und schau Dir genau an,

wie die Leute Dich anlächeln. ;-D

 

[ling]

Alles klar... keine weiteren Fragen meinerseits.... Dachte, es gäbe hier so eine Art Richtlinie, nach der man gehen kann, um ein Lächeln zu interpretieren.

ling

 

[mrhuber]

@ling

Sei nicht stinkig, Du alter Theoretiker :P .

Das sind schon die richtigen Antworten. Zeit lassen, beobachten, wie sie in den verschiedenen Situationen reagieren - dabei reagiert natürlich ein jeder wieder etwas anders...

Auf sich wirken lassen. Ich habs schon mal geschrieben, ist mir eigentlich relativ egal, wie es gemeint ist, denn ich wäre froh, wenn hier nur einmal am Tag so gelächelt werden würde :-)

Frag Dein Gefühl - oder mach es, wie @DisainaM vorschlug, ist auch ne coole Möglichkeit

Und so ziemlich das Langweiligste im Leben sind Richtlinien.

Karlheinz

 

[ling]

@mrhuber:

Ich bin nicht stinkig... das ist meine Art von Humor hoffe, das kam nicht falsch rüber. Naja, falls doch, dann SORRY!!

Was die Richtlinien angeht:

Hast vollkommen Recht! Richtlinien sind absolut langweilig. Wenn ich mich hier über etwas informiere, dann heißt das nicht gleicht, dass ich das auch ausüben werde. Es interessiert mich lediglich obs Richtlinien gibt

In diesem Sinne:

ling :-)

 

[phimax]

Ha, jetzt habe ich es wiedergefunden

Unsere Dana hatte mal einen passenden Thread dazu gemacht.

Wie gut kannst du ein echtes von einem gespielten Lächeln unterscheiden?
Hier der direkte Link zum Test.

Und? Berichte...

 

[ling]

@phimax

Ich danke dir für diesen Link :bravo:

ling