Übersetzungsprogramm

[pipe]

Nach langem Büche und Softwarekauf habe ich endlich das gefunden was
ich immer gesucht habe ein Thai-Deutsch Deutsch-Thai übersetzungsprogramm in Schrift so wie in Sprache auf Knopfdruck.
Es beinhaltet 15.000 Wortpaare, und die Lautschriften sowol als auch
anbei sind Textverarbeitung, Lernprogramm, Thaitastaturunterstützung,
Vokabeltrainer, und natürlich die suchfunktion für Thai-Deutsch und Deutsch-Thai.

Es ist also für beide zu gebrauchen, sozusagen hat jeder im Programm seine eigene Seite einer links einer Rechts. Zudem sind die wörter dann in der Mitte übersetzt in beiden Sprachen und in beiden Sprachen geschrieben wie mann sie spricht , wenn mann die soundoption clickt bekommt man noch die Voicefunktion wo ein Mann es in Deutsch spricht und eine Frau in Thai.

Das volle Programm ist recht teuer es kostet glaube ich 50 euro aber lohnt allemal.

Das ist keine Werbung nur ein Tip von mir der seine Bücher in den Mülleimer geworfen hat.

Achso lol das Programm heißt Phuut Thai und Gibts bei phuutthai.com
ein Demoprogramm bekommt man dort auch zum runterladen es beinhaltet
nur das A und nur ein Paar Voices das es zuviel wäre zum Runterladen da die Vollversion 2 cd.s beinhaltet.

Wenn jemand noch fragen hat kann er ruhig mir ne mail schicken
an pomdam2000@hotmail.com.

Ich hoffe ich kann damit irgendjemandem helfen so wie ihr alle mir geholfen habt.

cya Fon & pipe

 

[Mang-gon-Jai R.I.P.]

Ja, das Programm ist wirklich gut. Das aus meiner Sicht Beste ist, daß man die Vokabeldatenbank (Access) durch eigene Vokabeln ergänzen kann.


Gruß

Mang-gon Jai

 

[Kali]

dto., für die, die die Version 2.0 bereits schon länger haben, kann man siech hier auch noch ein update zur Fehlerbehebung runterladen.
Schönes Wochenende und viel Spaß beim Lernen...

 

[pipe]

Oh es kennen schon ein paar sehr schön , hmm wahrscheinlich kennt ihr es schon länger als ich lol.