Tm28 / tm30

[xxeo]

Vom Pattaya City Expat Club:


On Thursday, October 31, there was a posting to thaivisa.com from an individual that said he went to Pattaya Immigration to file the TM.30 having just arrived back in Thailand and was told no need to report as he was returning to the same residence. It appears they may have gone back to their old policy of not requiring the TM.30 filing in such cases. We would appreciate some first hand reports to confirm this is the case.

 

[MadMac]

Macht doch jede Immi anders. In Chiang Mai haben sie deshalb seit einiger Zeit sogar am Wochenende einen Schalter geoeffnet.

 

[thedi]

Ein Bekannter meldete sich letzte Woche - nach einem 3 monatigen Auslandsaufenthalt - korrekt in Udon Thani auf der Immigration zurück. Ihm wurde gesagt, dass das nicht nötig gewesen wäre, da er wieder an der gleichen Adresse wie vorher wohne.

 

[Samuirai]

Thedi, kenn ich auch so. Hab mich ausser der 90 Tage Meldung nie bei der Immi (rueck) gemeldet. Und ich reise gerne mal rum in TH.

 

[berti]

"Hab mich ausser der 90 Tage Meldung nie bei der Immi (rueck) gemeldet"

Freunde, jetzt aber nicht zu früh freuen u. übermütig werden - die Buchstaben der Gesetze hängen immer noch dräuend über uns allen! Zu Beginn der Hauptsaison machen die Krämerseelen aber wohl erst einmal halblang...mal sehen, wie es weitergeht

 

[ReinerS]

Nächste Woche weiß ich es, wie es bei uns in Tha Yang gehandhabt wir. Bin gerade in Ranong, das Hotel wollte natürlich meinen Paß. Sicherheitshalber frage ich nach meiner Rückkehr auf unserer Immi, ob sie was wollen bzgl. TM30. Trotzdem eine Frage dazu. Ich dachte, die Hausbesitzerin (meine Frau) wäre für TM30 des Farangs, also für mich, zuständig. Hatte aber auch schon gelesen, ggf. bekommt der Farang Probleme, z.B. bei nächster Extension of stay, falls keine TM 30 Meldung erfolgt. Geht es da nur um die erste Meldung nach der Einreise, oder bin ich z.B. nach Rückkehr unseres Tripps in den Süden selber zuständig für die "Wiederanmeldung" und nicht mehr meine Hausbesitzende Ehefrau? Weil wäre meine Frau zuständig, könnte ja höchstens sie Probleme bekommen und nicht ich.

Hoffe meine Frage ist einigermaßen verständlich, oder sitz ich wieder auf der Leitung?

 

[niemand]

Nächste Woche weiß ich es, wie es bei uns in Tha Yang gehandhabt wir. Bin gerade in Ranong, das Hotel wollte natürlich meinen Paß. Sicherheitshalber frage ich nach meiner Rückkehr auf unserer Immi, ob sie was wollen bzgl. TM30. Trotzdem eine Frage dazu. Ich dachte, die Hausbesitzerin (meine Frau) wäre für TM30 des Farangs, also für mich, zuständig. Hatte aber auch schon gelesen, ggf. bekommt der Farang Probleme, z.B. bei nächster Extension of stay, falls keine TM 30 Meldung erfolgt. Geht es da nur um die erste Meldung nach der Einreise, oder bin ich z.B. nach Rückkehr unseres Tripps in den Süden selber zuständig für die "Wiederanmeldung" und nicht mehr meine Hausbesitzende Ehefrau? Weil wäre meine Frau zuständig, könnte ja höchstens sie Probleme bekommen und nicht ich.

Hoffe meine Frage ist einigermaßen verständlich, oder sitz ich wieder auf der Leitung?

Reiner, TM30 ist falsch, richtig ist TM28
Zitat: "Das TM28-Formular ist für Ausländer bestimmt, die sich bei der Einwanderungsbehörde melden müssen, nachdem sie sich länger als 24 Stunden von ihrem eingetragenen Wohnsitz ferngehalten haben, wie es in § 37 (c) derselben Verordnung gefordert wird."
Link: https://www.thephuketnews.com/right...quirements-for-reporting-foreigners-72693.php

 

[MadMac]

TM28 ist eine Adressaenderung. Man aendert eigentlich nicht seine Adresse, wenn man das Wochenende in einem Hotel uebernachtet. Dafuer gibt es das TM30. Nur wurde dieser ganze Kram zusammen- und durcheinandergeschmissen, weil niemand weiss und versteht, was fuer was benutzt werden soll, inkl. der Immigration selbst.

Fuer Reiners Frage, das Hotel hat das TM30 geaendert, nicht das TM28. Deine Frau muss also ein neues TM30 fuer Dich machen. Kein TM28. Am Ende ist es der Immi egal, weil Du als Auslaender immer der Dumme bist.

 

[niemand]

Die Überschrift auf dem Formular lautet:
Formular für Ausländer zur Benachrichtigung über ihre Wohnsitzänderung oder ihren Aufenthalt in der Provinz über 24 Stunden (TM.28)
ACHTUNG: Der Text in Thai-Sprache lautet: "in einer anderen Provinz"

Mac, mit deiner ewigen Rechthaberei bringst du nur Verwirrung ins Spiel und ich empfehle dir nur mal den Link zu lesen, da steht es genau so drin, wie ich es geschrieben habe.
Weiteres Zitat: '...erklärte Col Nareuwat.
"Alles, was der Ausländer tun muss, ist, eine TM28 einzureichen. Das ist alles, wofür der Ausländer verantwortlich ist. Wenn der Ausländer eine Verlängerung des Aufenthalts beantragt, braucht er sich keine Sorgen zu machen, ob sein Vermieter ihn über ein TM30 gemeldet hat oder nicht - es wird den Antrag des Ausländers nicht beeinflussen", fügte er hinzu.'
Aber richtig ist auch, dass jede Immigration ihren eigenen Stil hat.
Mir ist es übrigens vollkommen egal wenn jemand deinem falschen Ratschlag folgt, denn ich muss nicht dafür gerade stehen und deshalb macht was ihr wollt.

 

[MadMac]

Was hast Du nicht verstanden? Reiner war in einem Hotel und dieses hat eine TM30 Meldung gemacht, nicht ein TM28 (dieses haette er selber machen muessen, nicht das Hotel). Nun ist er wieder an seiner urspruenglichen Adresse zurueck, das TM30 ist aber immer noch beim Hotel registriert. Also muss seine Frau jetzt ein weiteres TM30 machen, um ihn wieder daheim anzumelden.

Die TM28 Adressaenderung ist an der Stelle voellig irrelevant, weil er ja wieder am Ausgangsort ist. Seine Frau muss aber evtl. Strafe bezahlen, wenn sie ihn nicht wieder mittels TM30 anmeldet. Und er bekommt seinen Behoerdengang nicht erledigt, bis das TM30 stimmt. TM28 wird soweit ich weiss auch nur von der Phuket-Immi verlangt.

 

[Thairetter]

Ich habe kürzlich meine Adresse geändert, ich war nicht sicher, TM30 oder Tm28 ? habe sicherheitshalber beide Formulare vorgelegt, das TM28 wurde nicht beachtet, nur das TM30 war anscheinend wichtig, mir ist bis heute nicht klar wofür das TM28 ist, vielleicht für Wohnungseigentümer die sich dann selbst ummelden können?

 

[MadMac]

TM30 ist fuer den Vermieter bzw. Eigentuemer der Wohnung/Hotel/Unterkunft, der einen Auslaender, der dort uebernachtet oder wohnt, anmelden muss. TM28 ist eine (permanente) Adressaenderung fuer den Farang selbst.

TM28 brauchst Du eigentlich nur, wenn Du eine Extension z.B. in Chiang Mai hast, dann aber die Naechste in einer anderen Provinz, z.B. Bangkok beantragen moechtst. Weil mit der TM28 Meldung verschiebt sich die Zustaendigkeit der Immigration.

Ich weiss, die Phuket-Immi macht ihre eigenen Regeln, das sind aber auch die Einzigen.

 

[Thairetter]

TM28 brauchst Du eigentlich nur, wenn Du eine Extension z.B. in Chiang Mai hast, dann aber die Naechste in einer anderen Provinz, z.B. Bangkok beantragen moechtst. Weil mit der TM28 Meldung verschiebt sich die Zustaendigkeit der Immigration.

Verlege ich meinen Wohnsitz von Chiang Mai nach z.B Bangkok meldet mich der Wohnungsgeber mit TM30 an und die Zuständikeit unterliegt der Immi Bangkok, ich persönlich muss nichts machen, ist also Sache des Vermieters, nur wenn ich in Bangkok eine Eigentumswohnung besässe könnte ich mich theoretisch selbst anmelden mit TM28?

 

[MadMac]

Nein, Du brauchst in dem Fall beides, TM30 vom Wohnungseigentuemer und TM28 von Dir selbst. Bist Du das in Personalunion (z.B. eigenes Condo), dann musst Du trotzdem beide Formulare ausfuellen.

Bist Du nur zum Wochenende in Bangkok, dann reicht das TM30. Du bleibst dann in Chiang Mai fuer die Zustaendigkeit der Immi.

 

[Phyton]

TM28 wurde von der Immigration Tha Yang verlangt.

Ich wollte mich mit dem TM30 melden nach Einreise, Officer sagte da ich Condo owner bin wäre das TM28 das Richtige.
Für meine Frau dito.

Mein am PC ausgefülltes und ausgedrucktes TM30 konnte ich wieder mitnehmen.


Nach ca. 5 Monaten erneute Einreise, mit ausgedrucktem TM28 gemeldet, alles war ok.

Immigration Tha Yang, Petchaburi

 

[MadMac]

....denn sie wissen nicht, was sie tun . Aber wir kennen das ja unter "Ermessensspielraum".

 

[Phyton]

@madmac

Sind nur meine Erfahrungen aus Tha Yang.

 

[Thairetter]

Nein, Du brauchst in dem Fall beides, TM30 vom Wohnungseigentuemer und TM28 von Dir selbst. Bist Du das in Personalunion (z.B. eigenes Condo), dann musst Du trotzdem beide Formulare ausfuellen.

Bist Du nur zum Wochenende in Bangkok, dann reicht das TM30. Du bleibst dann in Chiang Mai fuer die Zustaendigkeit der Immi.

Genauso hab ich das hier in Suphanburi gemacht, TM30 ( Eigentümer unser Sohn ) und TM28 von mir, mein TM 28 ist vermutlich gleich in die Tonne gewandert, wichtig war nur TM30.

Da lobe ich mir die deutsche Meldegesetzgebung, ich melde mich selber an mit der Bescheinigung vom Wohnungsgeber.

 

[niemand]

Das Gesetz ist der Immigration Act B.E. 2522, Section 37 (3) + (4)
Weiteres Zitat und danach bin ich weg aus diesem Thema und der Besserwisserei.
'Was einige Ausländer, die sich in Thailand aufhalten, nicht wissen, ist die Tatsache, dass die Pflicht, die Thai Immigration über eine Adressänderung zu informieren, nicht ausschließlich auf den Vermieter des Aufenthaltsortes des Ausländers fällt, sondern tatsächlich auch auf den betreffenden Ausländer, der auch einseitig die Royal Thai Immigration Police über einen Standortwechsel (wenn die Aufenthaltsdauer länger als 24 Stunden ist) unter Verwendung des TM28-Formulars informiert. Da die Verwaltung dieses Blogs die einschlägigen Vorschriften liest, müssen Ausländer, die sich vorübergehend im Königreich aufhalten, das Formular TM28 einreichen, wenn sich ihre Adresse ändern sollte. Was ist eine Adressänderung? Jeder Aufenthalt von 24 Stunden an einem bestimmten Ort. In welcher Art von Visastatus wird ein Ausländer als "vorübergehend" in Thailand aufgehalten? Die Vorschriften scheinen vorzuschreiben, dass diejenigen, die sich mit einem Visumbefreiungsstempel, einem Visum bei der Einreise, einem Touristenvisum oder einer Art Nichteinwanderungsvisum (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Kategorien: B, O, ED oder O-A Ruhestand) im Königreich aufhalten, sich vorübergehend (unabhängig von der Gesamtaufenthaltsdauer) im Königreich aufhalten und daher verpflichtet sind, die mit dem TM28 verbundenen Regeln einzuhalten.'
Link: TM28 | Integrity Legal Blog

 

[MadMac]

Du hast es immer noch nicht kapiert. Es ging nicht um irgendwelche theoretischen Absurditaeten, sondern ganz konkret um den Fall, das Reiner im Hotel mit einem TM30 angemeldet wurde. Und nun muss ihn seine Frau daheim genauso wieder zurueckmelden. Hat nichts mit Besserwisserei zu tun, das ist einfach nur die praktische Tatsache.

Der Besserwisser bist wiedermal Du hier