Thaigemeinschaften in BeNeLux

[DisainaM]

Eine kleine Linkaufstellung :


Thai Restaurant Gemeinschaft in Holland
(hier sind jedoch nicht alle angeschlossen !)
T R A

Holländisches Thai Food Forum mit guten Links

Holländisches Thai Club Forum

Holländisches Thaiforum bei Yahoo


Thai Fremdenverkehrsinfo für Holländer[/url

[url=http://www.trabelux.com/food.htm]Thairestaurants in Belgien und Luxemburg


Vorbildliches System vom
Thai Help Thai Center
TRABELUX a.s.b.l.
Rue des Trois Ponts 22
1160 Bruxelles
E-mail info@trabelux.com

Thaiparties in Holland


O.K., soweit die kleine Aufstellung,
Norberts Link hab ich schon im Thai Food Forum entdeckt;
wer noch weitere Links kennt, kann die Liste ja vervollständigen.

 

[Harakon]

Hey, das ist ja für mich, danke! :P

Ich lese gerne Holländisch, um meine Sprachfertigkeiten zu verbessern

Gruß, Harakon 8)

 

[Jinjok]

Harakon,
Vielleicht bekomme ich von Dir mal eine Antwort aus berufenem Munde.
Durch die deutsche Sprache geistern viele Bezeichnungen.
Genauso wie man sich nicht zwischen Holland und den Niederlanden entscheiden kann.
Wie heißt die Sprache der Niederlande nun wirklich:
Holländisch, Niederländisch oder doch Flämisch?

Mit Gruß vom Jinjok

 

[DisainaM]

Würde mal sagen, die Sprache heißt Dutch ?

Flämisch, also Flamsk, ist meines Wissens der hollandische Dialekt,
der in Belgien gesprochen wird.
Belgien hat ja 3 Amtssprachen, Französisch (Wallonisch), Flämisch und Deutsch (da es ja auf belgischer Seite hinter Aachen auch sehr viele deutsch-sprechende Belgier gibt)

 

[Harakon]

Disainas Antwort ist richtig.

Holland ist eine sehr große Region in den Niederlanden, der Begriff wird fälschlicherweise häufig synonym verwendet. Holländisch ist ein Dialekt vom Niederländischen. So, als würde man die Menschen in Baden-Würtemberg alle als Schwaben bezeichnen. Folglich habe ich die niederländische Staatsbürgerschaft, bin Niederländer und spreche Niederländisch. Holländisch zu sagen ist für mich zum Beispiel grundfalsch, weil ich tatsächlich eher Flämisch spreche. Mein Niederländisch-Lehrer war Flame. Besonders gut spreche ich es übrigens auch nicht, hab grade mal 1 oder 1,5 Jahre gelernt

 

[Jinjok]

Dank Euch für die Aufklärung, auch wenns nicht ins Forum paßt.
Das hat mich halt schon immer mal interessiert.

Mit Gruß vom Jinjok

 

[onnut]

wadee tuk khon,
also,wir wohnen hier im dreiländereck brd,nl,b.
ich hab bis nl 15 km,bis b etwa 17 km.
durch den bei uns gesprochenen dialekt können wir recht gut mit
niederländern sprechen.
holländer sagen ,kann nit verstan,mot nederland sprake mte mei.
übersetzt kann nicht verstehen,sie müssen niederländisch sprechen mit mir.
also,dann heisst es niedereländisch .
dach
onnut

 

[MenM]

Hallo leute, vorab ich bin belgier !
also : flemish ( VLAAMS ) ist ABSOLUT kein hollandisches dialekt !
Niederlandisch wird bei uns auch gesprochen ABER
am besten kann man die unterschiede beschreiben wie bei
die UK english und US english !
Es gibt echt unterschiede obwohl es auch viele ubereinstimmungen gibt, lange rede kurzen sinn : wir (Belgier und Niederlaender) verstehen uns wenn wir beide Niederlandisch reden und kein von
beiden ein dialekt !
MFG
8)