Thai Woerterbuch

[Guest]

habe ein neues Woerterbuch entdeckt. "Das Deutsch Thai Woerterbuch"
ISBN 974-85789-1-7 DM 34,80. Ich habe es zwar hier in Thailand
gekauft aber da der Preis in DM angegeben ist, gibt es sicherlich
auch in Deutschland. Der grosse Pluspunkt, Ihr koennt Woerter die
Ihr in Thai hoert nachschauen. Zitat: Das erste Deutsch-Thai / Thai
Deutsch Woerterbuch, das Woertersuche in beiden Sprachen erlaubt!
Bestimmt fuer viele eine grosse Hilfe.

 

[Nuri]

Ich habe 3 Bücher mitgebracht,und in D noch 1 gekauft.

 

[catweazle]

moin, fuer unterwegs
http://www.clickthai.net/

 

[antibes]

moin, fuer unterwegs
http://www.clickthai.net/

Aber nur für den Preis von 17,50 Euro.
Lieg ich da falsch.

Wo gibts denn die DVD günstig? :-)

 

[Samuianer]

moin, fuer unterwegs
http://www.clickthai.net/

Aber nur für den Preis von 17,50 Euro.
Lieg ich da falsch.

Wo gibts denn die DVD günstig? :-)

Fehlen etlich WICHTIGE Begriffe im online Woerterbuch!

und die Unterteilungen sagen mir vielfach auch nicht zu - zu verallgemeinert ohne weitere Erklaerungen - gibt es Besseres - trotzdem als kostenlos zugaengliche online Vers. :bravo:

 

[antibes]

Fehlen etlich WICHTIGE Begriffe im online Woerterbuch!

und die Unterteilungen sagen mir vielfach auch nicht zu - zu verallgemeinert ohne weitere Erklaerungen - gibt es Besseres - trotzdem als kostenlos zugaengliche online Vers. :bravo:

....und Manfred?

Bitteschöne den Link ;-D

 

[dutlek]

Wo gibts denn die DVD günstig?

Was sind schon die Paar Euro
Der Umfang dieses Woerterbuches, was sich ja in staendiger Erweiterung befindet, ist nun mal unuebertroffen. So viele Woerter brauch ein Thai-Lernender gar nicht, wie da vorhanden sind.

 

[phimax]

gibt es Besseres

Schließe mich an: Bitte einen Link
Und bitte einen, der die ´Eigenarten´ der deutschen Sprache berücksichtigt.
Für Englisch sprechende Menschen gibt´s ja reichlich.

 

[Micha]

gibt es Besseres

Schließe mich an: Bitte einen Link

Da bin ich aber mal gespannt.

 

[klaustal]

hallo erst einmal

hier auch noch ein sehr schönes wörterbuch. meines erachtens auch sehr umfangreich

gruß klaustal

http://www.deutschthai.com/index.htm

 

[phimax]

hier auch noch ein sehr schönes wörterbuch.

Sieht gut aus, hat leider keine Suche, oder

 

[Puumat]

hallo erst einmal

hier auch noch ein sehr schönes wörterbuch. meines erachtens auch sehr umfangreich

@klaustal
Wow!
Klasse Teil!
Vielen Dank

 

[Puumat]

hier auch noch ein sehr schönes wörterbuch.

Sieht gut aus, hat leider keine Suche, oder

Wofuer...?


Puumat

 

[phimax]

Um Wörter schneller zu finden?

 

[Puumat]

Um Wörter schneller zu finden?

Alphabet?... ;-D

 

[phimax]

Achso.
Danke für deinen sehr hilfreichen Hinweis

 

[storasis]

leider hat die downloadversion von clickthai auch keine suche. eigentlich recht schade, weil das handling doch sehr darunter leidet. (war zwar hier auch vermerkt aber nur am Rande)
Dafür ist die Suche auf der Webpage sehr gut. Der Umfang des Webangebots ist eigentlich wirklich ausreichend.

 

[Silom]

Um Wörter schneller zu finden?

Alphabet?... ;-D

Auf Thai?

Ich vermute, dass die wenigsten dass Thaialphabet beherrschen, somit wäre eine Suchmöglichkeit unumgänglich.

 

[catweazle]

leider hat die downloadversion von clickthai auch keine suche. eigentlich recht schade, weil das handling doch sehr darunter leidet. (war zwar hier auch vermerkt aber nur am Rande)
Dafür ist die Suche auf der Webpage sehr gut. Der Umfang des Webangebots ist eigentlich wirklich ausreichend.

bei ,,umschrift,, kann ich ein gehoertes thailaendisches wort eingeben.
das geraet zeigt mir dann moegliche antworten auf deutsch
als erstes wird die wahrscheinlich beste loesung angezeigt.
ich finde das teil fuer unterwegs einfach suuuper und finde, dass es fuer unterwegs unentbehrlich.

 

[klaustal]

hallo erst einmal

phimax:keine suche..
ist im startbereich mit buchstabensuche versehen,aber bisher(online)keine wortsuche möglich.
bin aber noch dran.

gruß klaustal