Thai Schreiben mit Outlook

[Peter-Horst]

Hallo Leute,

meine Frau möchte jetzt auch Emails schreiben.

Find ich echt Super. (Hab Ihr von 3 Jahren schon ne Email Adresse reseviert)

Also gut nun meine Frage ?
Vorab: Win98 + Thai languarge support, Thai Keyboard

Wenn meine Frau mit Outlook jetzt in Thai ne Email schreibt
und jemand in Thailand die Mail bekommt, kann er die dann lesen ?

Gruß Peter

 

[Didel]

Original erstellt von Peter-Horst:
.....
Wenn meine Frau mit Outlook jetzt in Thai ne Email schreibt
und jemand in Thailand die Mail bekommt, kann er die dann lesen ?

Gruß Peter

Hallo Peter,
bei den Mails die meine Frau aus Thailand bekommt und zwar von "hotmail", "yahoo" oder "chaiyo" werden hier auch korrekt angezeigt.

Habe eben einen Mailtest gemacht. Also von meinem Account per Outlook eine Mail in Thaischrift an einen Account bei "hotmail" und "yahoo" geschickt. Beim senden kommt der Hinweis auf einen Konflikt im Zeichensatz. Bei diesem Hinweis den Button -unverändert senden- auswählen! Bei der Auswahl -als Unicode senden- gibts beim Empfänger Schriftsalat.
Ich gehe mal davon aus das der Empfänger in Thailand einen thailändischen Zeichensatz installiert hat. :-D
Soweit meine Erfahrungen. Du kannst es ja auch einfach mal probieren.


Gruss Didel

Letzte Änderung: Didel am 18.10.02, 00:09

 

[Peter-Horst]

Hallo Didel


DAnke für Deine Antwort.

Jetzt bin ich beruhigt und weis das das geht.

Wollte meiner Frau einfach auch die Entteuschung ersparen,
das die erste Email die sie nach Thailand schreibt gleich
Zeichensalat beim Empfänger erzeugt.

Gruß Peter