Thai - Online Lernen

[Taunusianer]

Ich gönne mir seit kurzem immer ein paar Minuten den Thai Kurs (in Englisch und Deutsch möglich) von Ruedi Seiler.
u ein?

Als Beispiel sei dieses Video vorgestellt:

taeglich nur ein wenig wird meiner Ansicht nach auch nur wenig bringen, wenn du nicht durch Frau oder Umfeld sonst noch einen Zugang zur Sprache hast. Das kann unter Umstaenden ein fulltime job sein. Hoffen laest mich immer wieder, das es ueber 60 Mil. Thai auch geschafft haben.

 

[lucky2103]

Ich bin nicht sicher, ob man richtig Thai lernen kann, ohne in TH zu leben.
Ich meine akzentfrei und so.

 

[nakmuay]

Akzentfrei werde ich das nicht mal in Thailand schaffen haha und ich denke die meisten anderen auch nicht.

Habe in DACH die meiste Zeit nur ein paar Vokabeln wiederholt und hin und wieder mit Freunden online gequatscht und bin damit gut weitergekommen. Es handelte sich dabei nur um 5-20 Minuten, dafür täglich. Bin nach wie vor kein Experte, aber zufrieden mit dem was ich bisher kann.

(Sogar mein Englisch hat einen Akzent obwohl es so gut wie nichts gibt, das ich nicht verstehen oder ausdrücken kann)

 

[Chris61]

Ich schnappe jedes Jahr in unserem zweimonatigen Urlaub etwas Neues auf und versuche es die restlichen 10 Monate zu behalten. Leider habe ich ein grottenschlechtes Gedächtnis, was beim Vokabellernen nicht wirklich hilfreich ist. Immerhin habe ich auf meinen weltweiten Reisen mein Englisch so weit hinbekommen, dass man mich gelegentlich für einen Australier hält, die ja auch ein sehr genuscheltes und verkürztes Englisch sprechen. Mein Französisch ist eher rudimentär.

Ob ich die "Thaikringel" jemals werde lesen können, bezweifle ich irgendwie. Aber ab 2016, wenn wir umsiedeln, muss ich dringend etwas tun. Mir graut jetzt schon davor

 

[lucky2103]

ich halte Deine Einstellung fuer falsch.
Stelle ich mir vor, morgen nach Vietnam zu gehen, so denke ich :auf geht's.lch freue michll dass ich was Neues lernen darf.

 

[Chris61]

Es gibt vieles auf das ich mich freue in Thailand zu lernen - die Sprache gehört für mich nicht dazu, da es mir, wie geschrieben, sehr schwer fällt eine neue Sprache und noch dazu eine neue Schrift zu erlernen. Schwerstarbeit! Aber ich werde mich mannhaft der Herkulesaufgabe stellen. Die Notwendigkeit sehe ich wohl. Aber drauf freuen? Neeeeeeeeeeee!

 

[benni]

Ich bin nicht sicher, ob man richtig Thai lernen kann, ohne in TH zu leben.
Ich meine akzentfrei und so.

das geht nur wenn man sich im Ausland ständig unter Thais befindet und mit denen ständig Thai spricht, ansonst lohnt sich der Aufwand eines Sprachkurses 1-2x/Woche eher beschränkt.

Mir war es ebenfalls komplett klar, sofort anzufangen die Sprache jenes Landes zu lernen, in dem ich leben möchte. Sicher ist das aber ein Unterschied ob man mit Mitte 20 nach Bangkok kommt und dann das Leben hier in Thailand verbringt oder ob man mit 67 nach Pattaya zieht...

 

[somtamplara]

da es mir, wie geschrieben, sehr schwer fällt eine neue Sprache und noch dazu eine neue Schrift zu erlernen. Schwerstarbeit!

Da bin ich mit dir.
Es ist Schwerstarbeit, vor allem wenn man aelter und kein besonderes Sprachtalent ist und noch dazu eine Frau die nach 20 Jahren in D deutsch mit dir spricht. Und die Blagen sind verschuechtert und taugen nicht als Lehrer.

Es fuehrt m.E. kein Weg am Erlernen der Schrift vorbei (wenigstens lesend).
Die ganze Hudelei mit Umschriften (Chaos pur) ist fuer die Katz.

Ich habe ein Jahr taeglich mind. 1 bis 2 Stunden gebueffelt und die Exoten-Buchstaben entfallen mir immer wieder.
Es gibt in Thai Buchstaben, die durchschnittlich in jedem 100. oder gar 1000. Wort vorkommen.
Und denk ja nicht, dass sie dir nicht doch ueber den Weg laufen

Und dazu noch diese Schriftstile mit den vereinfachten Formen (auf Plakaten. Ueberschriften). Uff!!
Hier kann man zig verschiedene Fonts mit teilweise stark vereinfachtem Schriftbild anschauen:
thai-language.com - Font Styles
(oben ein Kaestchen anklicken)

Ich bin noch nicht 60 und moechte noch viele Jahre in Thailand erleben.
Daher gebe ich nicht auf beim Lernen. Gehoert fuer mich selbstverstaendlich dazu.

Ich kenne sie auch, die Pattaya Rentner, die im 7/11 rumfluchen, weil die "dummen Thais" nicht wissen, was Ketchup (ketschap) ist

 

[Ruediseiler]

Eine äusserst spannende Diskussion.

Eine neue Sprache zu lernen fällt am einfachsten, wenn man sich dafür begeistern kann und die Sache locker angeht.
Die eigene Haltung dem Lernen gegenüber macht unglaublich viel aus. So lernen die Menschen, welche denken es wäre einfach viel schneller als die, welche denken es sei schwierig.

Oder ganz nach Konfuzius: "Those who think they can and those who think they can't are both usually right."

 

[Dieter1]

Eine äusserst spannende Diskussion.

Stimmt.

Vor lauter Spannung schlief sie vor 1,5 Jahren ein.

Nicht von Konfuze aber von mir, am einfachsten lernt man eine Sprache in ihrem Umfeld.

 

[strike]

*

Dann schau mal in den Bereich, @Ruediseiler:
http://www.nittaya.de/treffpunkt-16/thai-sprechen-lesen-schreiben-oder-besser-andersherum-49602/
Im übrigen habe ich Deinen Kanal seit langem abonniert:

 

[marekbrodzik]

Dank Internet gibt es heute zum Glück viele Möglichkeiten zum Lernen - früher konnte man froh sein, wenn einem der Buchhändler zumindest mal ein oder zwei Lehrbücher nennen konnte, heute gibt es z. B. bei Youtube viele gut gemachte Kanäle für Lernende und Filme und sonstige Medien aus dem jeweiligen Land, um das Lernen abzurunden und sich "einzuhören".

Letzteres finde ich wichtig, z. B. habe ich am Anfang das gesprochene kanadische Französisch fast überhaupt nicht verstanden, erst nach Wochen und Monaten wurde es langsam besser... obwohl die geschriebene Sprache dank entsprechender Wörterbücher eigentlich nie ein Problem darstellte.

 

[franki]

Entschuldigung, ich weiß, die können vom wissenschaftlichen Niveau her nicht mithalten, aber ich finde sie manchmal ganz lustig, die Videos von "Learn Thai with Mod":

https://www.youtube.com/user/ThaiwithMod

 

[Taunusianer]

Entschuldigung, ich weiß, die können vom wissenschaftlichen Niveau her nicht mithalten, aber ich finde sie manchmal ganz lustig, die Videos von "Learn Thai with Mod":

https://www.youtube.com/user/ThaiwithMod

Hat Chak da eigentlich mittlerweile seine Stunde dort schon genommen? Habe es schon mal erwähnt: Bei der lenkt das gute Aussehen eigentlich zu sehr vom Thema ab.

 

[KhunTom]

Unterricht per Skype von Anfang an, da habe ich nicht so gute Erfahrungen damit. Man sollte schon einen gewissen Standard haben. Im Deutschen empfehle ich es erst ab einem A1. Die Videos von Ruediseiler finde ich für eine Wiederholung sehr gut. Hier noch Videos für Anfänger von Andrew Biggs, der es ja in Thailand weit gebracht hat. Vielleicht ganz witzig, falls man der englischen Sprache mächtig ist.

 

[lucky2103]

Ich bin an meinem Thai inzwischen immer weniger interessiert.
Klar, wir sprechen zu Hause Thai, aber das ist mehr Gewohnheit als die Liebe zur Sprache.