R
ricko
Gast
Hi Forum, wie geht ihr mit diesem Problem um:
Meine Tochter, ein 7 Jähriges Mädchen aus meiner Ehe mit einer Thai-Frau wurde eben in eine deutsche Schule eingeschult. Sie ist jetzt ein Jahr in Deutschland und kann schon gut deutsch. Ich finde, sie ist sprachbegabt. Sie wäre auch jetzt in Thailand engeschult worden. Sie spricht zwar gut Thai, weil sie in Thailand 5 Jahre aufgewachsen ist, allerdings kann sie natürlich weder lesen und schreiben. Nun sehe ich folgendes Problem auf das Kind zukommen: Wenn sie hier in Deutschland lebt und aufwächst und zur Schule geht, dann wird sie zwar die deutsche Sprache perfekt beherrschen, jedoch thai weder lesen und schreiben können. Bei der Anhänglichkeit der Tais zu ihrer Heimat ist davon auszugehen, dass sie eines Tages wieder nach Thailand zurückkehren will und dann wird sie vor dem Problem stehen, dass sie weder lesen noch schreiben kann. Nicht mal wenn sie dort jetzt oder später Urlaub machen will, könnte sie ihre Heimatsprache lesen und schreiben, noch nicht mal Busfahrpläne etc. . Noch schlimmer würde es werden, wenn sie während ihrer Schulzeit wieder nach Thailand möchte. Sie könnte noch nicht mal in eine Thai-Schule. Wie geht ihr mit diesem Proble um und welche Maßnamen habt Ihr ergriffen?
Viele Grüße
Ricko
Meine Tochter, ein 7 Jähriges Mädchen aus meiner Ehe mit einer Thai-Frau wurde eben in eine deutsche Schule eingeschult. Sie ist jetzt ein Jahr in Deutschland und kann schon gut deutsch. Ich finde, sie ist sprachbegabt. Sie wäre auch jetzt in Thailand engeschult worden. Sie spricht zwar gut Thai, weil sie in Thailand 5 Jahre aufgewachsen ist, allerdings kann sie natürlich weder lesen und schreiben. Nun sehe ich folgendes Problem auf das Kind zukommen: Wenn sie hier in Deutschland lebt und aufwächst und zur Schule geht, dann wird sie zwar die deutsche Sprache perfekt beherrschen, jedoch thai weder lesen und schreiben können. Bei der Anhänglichkeit der Tais zu ihrer Heimat ist davon auszugehen, dass sie eines Tages wieder nach Thailand zurückkehren will und dann wird sie vor dem Problem stehen, dass sie weder lesen noch schreiben kann. Nicht mal wenn sie dort jetzt oder später Urlaub machen will, könnte sie ihre Heimatsprache lesen und schreiben, noch nicht mal Busfahrpläne etc. . Noch schlimmer würde es werden, wenn sie während ihrer Schulzeit wieder nach Thailand möchte. Sie könnte noch nicht mal in eine Thai-Schule. Wie geht ihr mit diesem Proble um und welche Maßnamen habt Ihr ergriffen?
Viele Grüße
Ricko