Thai ist schwer

Diskutiere Thai ist schwer im Treffpunkt Forum im Bereich Thailand Forum; Ich mag es kaum fragen. Weiß jemand von Euch, wie ‚Artischocken’ auf Thai heißen? Gruß Mang-gon Jai P.S. Man kann ja schließlich nicht alles wissen
Mang-gon-Jai

Mang-gon-Jai

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
12.02.2002
Beiträge
3.479
Reaktion erhalten
3
Ort
Nähe Hannover
Ich mag es kaum fragen. Weiß jemand von Euch, wie ‚Artischocken’ auf Thai heißen?

Gruß

Mang-gon Jai

P.S.
Man kann ja schließlich nicht alles wissen
 
K

Kali

Gast
@mangonjai,
sorry, habe mir alle Mühe gegeben. Bücher, Programme - alles durch.

Ich weiß jetzt auch nicht, wie ich Suay 'Artischocke' erklären soll. Auf der anderen Seite, wenn ich's könnte, wüsste ich wahrscheinlich auch den Begriff.
Aber ich bleibe am Ball... :nixweiss:
 
Mang-gon-Jai

Mang-gon-Jai

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
12.02.2002
Beiträge
3.479
Reaktion erhalten
3
Ort
Nähe Hannover
@Kali
Geht mir ja genau so. Wenn ich ein vernünftiges Bild dieser Pflanze (nicht der Blüte) hätte, könnte ich ja Jindi fragen.
Egal, essen wir morgen eben etwas anderes

Gruß

Mang-gon Jai
 
K

Kali

Gast
Schau einmal hier:

Doch denke ich mir, da warst Du Schlitzohr schon....:lol:

Vielleicht gibt's ja morgen dann doch noch was...:lecker:

Letzte Änderung: Kali am 16.06.02, 23:23
 
N

Noi

Gast
Guten Morgen!:)
Ich habe in Thailand noch nie Artischocken gesehen :schaem:,:idea: aber ich weiß wie Spargel auf Thailändisch heißt; sie heißen "Nau-mai-farang"

Letzte Änderung: Noi am 17.06.02, 09:31
 
Tschaang-Frank

Tschaang-Frank

Senior Member
Dabei seit
26.05.2004
Beiträge
4.224
Reaktion erhalten
20
Ort
Braunschweig
Hua pak kad lueang

wenn ich wuesste wie man hier thai schreibt - wenn ich wuesste wie man hier Thaischreibt??
 
Mang-gon-Jai

Mang-gon-Jai

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
12.02.2002
Beiträge
3.479
Reaktion erhalten
3
Ort
Nähe Hannover
@Tschaang-F
Hua pak kad lueang - das ist es!
Die Thai haben diese Pflanze, essen sie aber offensichtlich nicht (verstehe ich nicht).
Ja, jetzt versteht Jindi, welche Pflanze ich meine. Ihre Meinung dazu: ‚Kann man die denn essen?’
Käfer sind kein Problem – aber Artischocken?

Noch einmal Vielen Dank. Denke mal, daß es keine Schande ist, diese Vokabel nicht zu wissen, wenn auch Noi Artischocken nicht (als Speise) kennt


Gruß

Mang-gon Jai

P.S.
Morgen gibt’s gefüllte ‚Hua pak kad lueang – Böden’
 
O

onnut

Gast
wadee tuk khon,
meine gattin war auch überrascht das man dieses essen kann.
aber tam lüng aus irgendwelchen hecken pflücken!
onnut
 
MichaelNoi

MichaelNoi

Senior Member
Dabei seit
07.02.2002
Beiträge
3.844
Reaktion erhalten
0
Ort
Amberg / Bangkok
Lüng und Lueang ist aber nicht das gleiche, oder ...:lol:
 
Mang-gon-Jai

Mang-gon-Jai

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
12.02.2002
Beiträge
3.479
Reaktion erhalten
3
Ort
Nähe Hannover
@MichaelNoi
Nein, Michael. Tam lüng ist etwas anderes. Es ähnelt ehr ‚Pak bung’. Pak bung kennst Du sicher.


Gruß


Mang-gon Jai
 
N

Noi

Gast
Guten Morgen mgj :)

Ich kenne Artischocken sehr gut.. Ich meine ich habe sie in Thailand noch nie gesehen.Ich habe sogar ein leckeres Rezept dafür und weiß wie man leckerere Artischocken kochen kann. höhö

viele Grüße Noi :wink:
 
Mang-gon-Jai

Mang-gon-Jai

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
12.02.2002
Beiträge
3.479
Reaktion erhalten
3
Ort
Nähe Hannover
@Noi
Nong Noi! Ich glaube Dir, daß Du Artischocken kennst und leckere Rezepte dafür hast.
Es geht mir wie Dir. Die Blüten (es sind ja die Blüten, die gegessen werden, nicht etwa Früchte) habe ich in Thailand noch nie gesehen. Andererseits bin ich sicher, die Pflanzen dort bereits gesehen zu haben. Warum sollten sie auch in Thailand nicht wachsen?

Egal, jetzt wissen wir, wie die Dinger heißen.

Vielen Dank für die Hilfe und guten Appetit.


Pii Mang-gon Jai
 
R

ReneThai

Gast
Ich habe Jaruwan gefragt ob sie Artischocken kennt.
Antort, jetzt ja hat sie aber erst in Europa kennengelernt.

Gruss

ReneThai
 
Thema:

Thai ist schwer

Thai ist schwer - Ähnliche Themen

  • Brauch euren Rat thai frau

    Brauch euren Rat thai frau: Hallo miteinander Fangen wir mal an Habe voe 1 Jahr ein thai Frau im Urlaub kennen gelernt. Wir blieben im Kontakt und führen eine Fern...
  • Thai Massage Praxis Übernahme

    Thai Massage Praxis Übernahme: Hallo erstmal :) Eine unserer Bekannten ist Thai und eine sehr gute Masseurin. Sie hat jetzt das Angebot bekommen, eine seit drei Jahren...
  • Thai Massage Videokanal zur Entspannung und Vorfreude

    Thai Massage Videokanal zur Entspannung und Vorfreude: Halli Hallo, Das ist für alle die wegen Covid zur Zeit nicht nach Thailand einreisen können und sich nach der traumhaften Natur sehnen bzw...
  • Irrer Messerstecher verletzt Thai in Hamburg schwer

    Irrer Messerstecher verletzt Thai in Hamburg schwer: Ist zwar schon eine Weile her ... Am 11.12.08 verletzte ein irrer Messerstecher in Hamburg seinen thailändischen Ex-Freund mit mehreren Stichen...
  • Thai- Sprache- schwere Sprache

    Thai- Sprache- schwere Sprache: Warn gestern Abend Muu Gata schlemmen. Offenbar hat das Restaurant- Management Probleme mit der Rechtschreibung. Nicht mal meine Frau konnte mir...
  • Thai- Sprache- schwere Sprache - Ähnliche Themen

  • Brauch euren Rat thai frau

    Brauch euren Rat thai frau: Hallo miteinander Fangen wir mal an Habe voe 1 Jahr ein thai Frau im Urlaub kennen gelernt. Wir blieben im Kontakt und führen eine Fern...
  • Thai Massage Praxis Übernahme

    Thai Massage Praxis Übernahme: Hallo erstmal :) Eine unserer Bekannten ist Thai und eine sehr gute Masseurin. Sie hat jetzt das Angebot bekommen, eine seit drei Jahren...
  • Thai Massage Videokanal zur Entspannung und Vorfreude

    Thai Massage Videokanal zur Entspannung und Vorfreude: Halli Hallo, Das ist für alle die wegen Covid zur Zeit nicht nach Thailand einreisen können und sich nach der traumhaften Natur sehnen bzw...
  • Irrer Messerstecher verletzt Thai in Hamburg schwer

    Irrer Messerstecher verletzt Thai in Hamburg schwer: Ist zwar schon eine Weile her ... Am 11.12.08 verletzte ein irrer Messerstecher in Hamburg seinen thailändischen Ex-Freund mit mehreren Stichen...
  • Thai- Sprache- schwere Sprache

    Thai- Sprache- schwere Sprache: Warn gestern Abend Muu Gata schlemmen. Offenbar hat das Restaurant- Management Probleme mit der Rechtschreibung. Nicht mal meine Frau konnte mir...
  • Oben