Thai-Cartoon

Diskutiere Thai-Cartoon im Sonstiges Forum im Bereich Diverses; Falangs End
A

antibes

Gast
Bekam ich ebenfalls von einer Thibekannten aus Holland geschickt.

 
Yenz

Yenz

Senior Member
Dabei seit
12.11.2008
Beiträge
1.415
Reaktion erhalten
1
wär super falls einer des lesens mächtiger so frei wär und die ersten beiden übersetzen könnte... :wai:
 
ReneZ

ReneZ

Senior Member
Dabei seit
08.06.2005
Beiträge
4.327
Reaktion erhalten
0
Ort
Hessische Bergstr.
Nr.2 (ungefähr):

Überschrift:
"Zuerst wollte ich um die Hand deiner Tochter bitten
aber jetzt..."

Mutter:
"Wartest du noch auf etwas, Herr Pornpong?""

Tochter:
"Au..."

Mann, denkt:
"Wow, die Mutter sieht aber erst recht krass aus"

(Irrtümer vorbehalten)

Gruss, René
 
A

antibes

Gast
Zu Cartoon 1

So wie ich das verstanden habe möchte die Dame hinter der "trauernden" Ehegattin des dahinsiechenden Farangs das Geld für das gelieferte Gift bezahlt haben.
 
strike

strike

Moderator
Dabei seit
08.12.2007
Beiträge
31.993
Reaktion erhalten
5.795
Ort
Superior
antibes" schrieb:
.... möchte die Dame hinter der "trauernden" Ehegattin des dahinsiechenden Farangs das Geld für das gelieferte Gift bezahlt haben.
Ich habe meine Frau dahingehend verstanden, dass die Frau hinter der "trauernden" Ehegattin des dahinsiechenden Farangs das Geld für den Herrn (Doktor) erbittet.
Dieser hat das "erlösende" Mittel - was seine Wirkung noch nicht voll entfaltet hat - wohl zur Verfügung gestellt.

Ich müsste sie aber heute abend noch einmal konkret befragen.
Bei Nummer 3 war nichts zu übersetzen ;-)
 
Thema:

Thai-Cartoon

Thai-Cartoon - Ähnliche Themen

  • Sponsored Thai online lernen für Deutschsprachige

    Thai online lernen für Deutschsprachige: ThaiLernen.net ist die erste und einzige Online-Schule mit manueller Aufgabenkorrektur (durch Muttersprachler) für Deutschsprachige. Durch unser...
  • Thai für Deutsche, Englisch für Thais

    Thai für Deutsche, Englisch für Thais: Hallo, meine Frage an die Moderation dieses Forums: Spricht was dagegen, dass ich den Mitgliedern das Angebot mache, Lehrmaterial zum Thailernen...
  • 18 Jährige Thai Tochter nach Deutschland holen

    18 Jährige Thai Tochter nach Deutschland holen: Hallo zusammen, meine Tochter ist 18 Jahre wohnt in Thailand und hat auch einen Thai pass. Vaterschaft ist anerkannt und steht auch in der...
  • Pflegekraft für Thai-Schwiegervater

    Pflegekraft für Thai-Schwiegervater: Hallo an euch. Als meine Frau aus Thailand zu mir nach Deutschland gezogen, ist ihr Vater mitgekommen. Wir haben ihn darum gebeten, weil wir ihn...
  • Thai Cartoons..

    Thai Cartoons..: Hallo, kennt jemand von Euch eine Webseite auf der es Thai Cartoon Cliparts gibt. Wenn moeglich mit hoeherer Aufloesung. Eed moechte etwas fuehr...
  • Thai Cartoons.. - Ähnliche Themen

  • Sponsored Thai online lernen für Deutschsprachige

    Thai online lernen für Deutschsprachige: ThaiLernen.net ist die erste und einzige Online-Schule mit manueller Aufgabenkorrektur (durch Muttersprachler) für Deutschsprachige. Durch unser...
  • Thai für Deutsche, Englisch für Thais

    Thai für Deutsche, Englisch für Thais: Hallo, meine Frage an die Moderation dieses Forums: Spricht was dagegen, dass ich den Mitgliedern das Angebot mache, Lehrmaterial zum Thailernen...
  • 18 Jährige Thai Tochter nach Deutschland holen

    18 Jährige Thai Tochter nach Deutschland holen: Hallo zusammen, meine Tochter ist 18 Jahre wohnt in Thailand und hat auch einen Thai pass. Vaterschaft ist anerkannt und steht auch in der...
  • Pflegekraft für Thai-Schwiegervater

    Pflegekraft für Thai-Schwiegervater: Hallo an euch. Als meine Frau aus Thailand zu mir nach Deutschland gezogen, ist ihr Vater mitgekommen. Wir haben ihn darum gebeten, weil wir ihn...
  • Thai Cartoons..

    Thai Cartoons..: Hallo, kennt jemand von Euch eine Webseite auf der es Thai Cartoon Cliparts gibt. Wenn moeglich mit hoeherer Aufloesung. Eed moechte etwas fuehr...
  • Oben