So dann mal zu dem verlinkten Text auf Deutsch.
Wie du erkennen solltest besteht ein Insolvenzverfahren dessen Ergebnis noch aussteht.
Du musst das auch lesen und nicht nur verlinken.
Mal googeln was ein Insolvenzverfahren ist und um was es da geht.
Dann solltest du erkennen, dass es noch gar nicht raus ist was aus Thai Airways wird.
Alles andere ist reine Spekulation und im schlimmsten Fall eben Polemik und sonst nix.
Falls es nicht so ist, und evtl. Thai Airways schon aufgelöst ist dann hänge doch den Link zu der Nachricht dran.
Ich habe da nix glaubhaftes im Internet gefunden.
Thai Airways ist sogar auf der Börse noch gelistet.
Das Insolvenzgericht hat dem Antrag von THAI auf Umstrukturierung des Geschäfts stattgegeben und die Planer ernannt
14. September 2020
Heute (14. September 2020) - Herr Chansin Treenuchagron, Direktor und amtierender Präsident der Thai Airways International Public Company Limited (THAI), gab bekannt, dass das Zentralbankrottgericht heute (14. September 2020) dem Antrag der THAI auf Umstrukturierung des Geschäfts stattgegeben und die Planer als nominiert ernannt hat von THAI, die sind:
1. ACM Chaiyapruk Didyasarin
2. Herr Chakkrit Parapuntakul
3. Herr Pirapan Salirathavibhaga
4. Mr. Boontuck Wungcharoen
5. Herr Piyasvasti Amranand
6. Herr Chansin Treenuchagron
7. EY Unternehmensberatung Co., Ltd.
Im nächsten Schritt werden die Planer den Umstrukturierungsplan für Unternehmen so bald wie möglich erstellen, und es wird erwartet, dass THAI dem Hof den Umstrukturierungsplan für Unternehmen innerhalb des vierten Quartals dieses Jahres vorschlägt. Anschließend wird der offizielle Empfänger eine Gläubigerversammlung einberufen, um den Umstrukturierungsplan von THAI um Anfang 2021 zu prüfen, und das Gericht wird einen Beschluss zur Genehmigung des Plans erlassen und den Planverwalter innerhalb des 1. Quartals 2021 ernennen. Anschließend wird THAI mit der Umsetzung des Plans fortfahren Umstrukturierungsplan.
In Bezug auf die Gläubiger informiert die Rechtsabteilung die Gläubiger über die Anordnung des Gerichts. Um sicherzustellen, dass die Gläubiger ihre Rechte auf Rückzahlung der Schulden nicht verlieren, müssen die Gläubiger den Antrag auf Rückzahlung der Schulden innerhalb eines Monats ab dem Datum der Ernennung der Planer beim offiziellen Empfänger, der Abteilung für rechtliche Ausführung, einreichen im Staatsanzeiger veröffentlicht. Gegenwärtig können die Gläubiger, da der Gerichtshof dem Antrag auf Unternehmensumstrukturierung stattgegeben und die Planer ernannt hat, den Antrag auf Rückzahlung der Schulden online stellen, bis ein Monat nach Ablauf der Anordnung des Gerichtshofs im Staatsanzeiger abgelaufen ist.
Herr Treenuchagron erklärte weiter, dass THAI und Legal Execution Department zusammengearbeitet und sich nach besten Kräften bemüht hätten, die Gläubiger bei der Einreichung des Antrags auf Rückzahlung von Schulden zu unterstützen und zu unterstützen. In diesem Zusammenhang können sich die Gläubiger registrieren, um die Schuldentilgung online online zu Hause über
http://www.led.go.th/tgreorg/index.asp oder den unten stehenden QR-Code zu beantragen.
QR-Code für die Registrierung und Einreichung des Antrags auf Rückzahlung der Schulden
Wenn ein Gläubiger nicht in der Lage ist, online eine Schuldentilgung zu beantragen, kann dieser Gläubiger alternativ die Dokumente zur Beantragung einer Schuldentilgung an den von verschiedenen Organisationen angebotenen Servicepunkten vorlegen, um den Gläubigern, bei denen es sich um 4 Organisationen handelt, die folgenden zu erleichtern.
(1) THAI-Hauptsitz in der Vibhavadi Rangsit Road, Gebäude 1, 1. Stock
(2) die Rechtsvollzugsabteilung in der Bang Khun Non Road, die landesweiten Rechtsvollzugsbehörden, das Forefront Bankruptcy Execution Center (Regierungskomplex, Chaengwattana Road, Gebäude A, 1. Stock)
(3) Sicherheits- und Börsenkommission (SEC) (für Schuldverschreibungen)
(4) der Verband der Spar- und Kreditgenossenschaften Thailands in Nakhon In Road (für Schuldverschreibungen, die von einer Gruppe von Genossenschaften gekauft wurden).
Herr Treenuchagron fügte hinzu, dass THAI Beamte und offizielle Empfänger organisieren werde, um alle Gläubiger in jedem Schritt des Prozesses in der THAI-Zentrale zu unterstützen. Der Dienst beginnt am 23. September 2020 in der Halle von Gebäude 1, bis die Frist für die Einreichung des Antrags auf Rückzahlung der Schulden Anfang November während der Bürozeiten von 8.30 bis 16.30 Uhr (außer an Wochenenden und Feiertagen) abläuft. Wenn ein Gläubiger Fragen zur Einreichung des Antrags auf Rückzahlung von Schulden hat, kann dieser Gläubiger Informationen zu Belegen und Richtlinien für die Einreichung auf der Website der Rechtsabteilung finden:
www.led.go.th und auf der Website von THAI:
www.thaiairways.com oder rufen Sie +66 (0) 2 887 5026-29 und +66 (0) 2 887 5052 (Legal Execution Department) oder +66 (0) 2 356 1111 ext. 8 (THAI Call Center).
Die Gläubiger, die berechtigt sind, Anträge auf Rückzahlung von Schulden im Geschäft von THAI einzureichen
Umstrukturierungsverfahren müssen die Gläubiger von Geldschulden sein, deren Schuldursache vor dem Datum aufgetreten ist, an dem das Zentralbankrottgericht einen Beschluss zur Umstrukturierung von THAI erlassen hat, unabhängig davon, ob die Schulden fällig sind oder nicht. Dies schließt Handelsschulden, Mieten, Schuldverschreibungen usw. ein. In diesem Zusammenhang müssen die Gläubiger Informationen über die Höhe der Schulden erstellen, die bis zu dem Datum berechnet werden, an dem der Gerichtshof einen Beschluss zur Umstrukturierung und Ernennung von Planern erlassen hat, sowie die Dokumente zur Identitätsprüfung wie folgt.
Dokumente zur Überprüfung der Identität: Wenn ein Gläubiger selbst einen Antrag auf Rückzahlung der Schulden stellen möchte, muss ein Gläubiger einen thailändischen Personalausweis, einen Reisepass (für Ausländer) oder ein Dokument mit dem Namen des Bevollmächtigten einer juristischen Person mitbringen . Im Falle einer Vollmacht muss ein Bevollmächtigter das Vollmachtsformular und die Kopien des Personalausweises des Stimmrechtsvertreters und des Personalausweises des Stimmrechtsvertreters erstellen.
Schuldnachweis