Schweizer Touristin in Thailand erschlagen

[Conny Cha]

Quelle: eBund

[09.12.2004, 12:11]

Eine Schweizer Touristin ist im thailändischen Ferienort Phuket tot in ihrem Hotelzimmer aufgefunden worden. Wie die Tageszeitung «Der Blick» schreibt, dürfte die Frau Opfer eines Verbrechens geworden sein.

sda. Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) bestätigte den Tod einer Person aus der Schweiz. Man stehe mit den Angehörigen und der Schweizer Vertretung vor Ort in Verbindung, sagte EDA-Sprecherin Carine Carey am Donnerstag.

Die Frau reiste nach Angaben des «Blick» seit mehreren Jahren jeweils im Dezember nach Thailand. Am Dienstag sei sie von einer Hotel-Angestellten und einer Freundin erschlagen in ihrem Zimmer aufgefunden worden.

Im Zimmer habe ein Chaos geherrscht. Kleider und Kosmetika seien über den Boden verstreut gewesen, der Safe aufgebrochen, schreibt das Blatt weiter. Offenbar habe sie sich gewehrt.

 

[Chak2]

2bangkok.com übersetzt aus der gestrigen Thairath:

December 7 at Phuket, Mrs. Janet Singer, a 61-year -old Swiss businesswoman who stayed at Horizon Hotel was hit by a blunt instrument and died inside her room. The robber took some of her belongings, but a golden necklace was still on her neck. The police assumed the robber may have cooperated with an ex-employee of the hotel and they noted that the woman stayed alone.