Rosetta Stone

[Leipziger]

Nach vielen Überlegungen was für meine Frau beim deutsch-lernen nützlich wäre , habe ich mal bei Ebay reingeguckt und zugeschlagen.

Rosetta Stone "Explorer-Deutsch" , CD (gebraucht) für 12,-Euro :-)!

Ich will keine Werbung machen aber ich finde das Ding ist ,
Es wird erstmal völlig auf Grammatik verzichtet und es ist auch sehr unterhaltsam , meine Frau sitz stundenlang und lernt :O .


22 Lektionen hören , lesen , schreiben und was ich am besten finde mit Audiorecorder da sind Bilder anzuklicken und es werden Wörter und auch ganze Sätze vorgesprochen die man dann über Mikrofon am Computer (gibt es neu ab 5,-Euro) nachsprechen muss.

Mit einer Anzeige (rot,gelb,grün) kann man dann die richtige Aussprache kontrollieren

Wer hat hier schon Erfahrungen damit gemacht und was würdet Ihr anschliesend an denn Grundkurs empfehlen ???

Auch wenn hier jemand die richtige Erweiterungssoftware noch rumliegen haben sollte könnte er mir mal ein Angebot machen

 

[MrPheng]

Ich habe damals (1998/1999,wenn mich mich recht erinnere die Grundversionen für 98 DM gekauft. Gelernt hat meine Mia nie damit, ergo rausgeschmissenes Geld. Sehr schnell, wird die Grundversion zum Langweiler, nämlich sich ständig wiederholende Formeln, wie:
"Ein Kind mit einem Hund vor einem Flugzeug" oder als nächstes "Ein Hund mit einem Kind hinter einem Flugzeug" usw.

Ziemlich unverschämt die hohen Kosten der Erweiterungen.
Trotzdem eine verwendbare Lernsoftware, für den der damit was anzufangen weiss.

liebe Grüße, ein Forumsmitglied mit einem Apfel in der Nähe eines Pferdes! ;-D

 

[Leipziger]

Hallo MrPheng

Sehr schnell, wird die Grundversion zum Langweiler

Das möchte ich auf keinen Fall so stehen lassen.

Hatte sie den mal mit Mikrofon versucht die Wörter oder Sätze mit der richtigen Betonung nachzusprechen :P oder ohne Tonansage Gegenstände oder Handlungen nur allein mit deutscher Schrift wiederzuerkennen :O ???

Ist es nicht das wo es auch im Alltag drauf ankommt !

Ziemlich unverschämt die hohen Kosten der Erweiterungen.

Da gebe ich Dir leider recht , wenn man die Erweiterung neu kauft sind fettige Preise angesagt , so zwischen 189,- und 349,-Euro , aber noch hat meine Frau mit der Grundversion zu schaffen und vielleicht mache ich nochmal ein Schnäppchen

 

[tad sin dschai]

Bei Rosetta Stone scheiden sich ja schon immer die Geister. Erzähl mal Leipziger, wie sich der Lernspass Deiner Frau bei längerer Benutzung entwickelt. Würde mich wirkl. interessieren.

Tipp für alle Rosetta Stone Begeisterten: Wer sich nicht das Programm kaufen, sondern Lernzeit mieten will (alle Levels) kann dies online bei academynow tun.

Dort habe ich auch mal in einer Werbewoche den Rosetta Stone Grundkurs Thai getestet. War überhaupt nicht mein Ding. Null Grammatik finde ich nicht so toll und die Bilder sind in jeder Sprache gleichermassen weltfremd und langweilig.
Interessant ist, dass damit geworben wird, die Sprache wie ein Kleinkind zu lernen. Bedenkt man, dass Kinder praktisch den ganzen Tag auf diese Weise lernen und für das Erlernen der Sprache auch viele Monate brauchen, schreckt mich das gerade ab. Ich will ja gerade NICHT auf diese ineffektive Art lernen, die man sich zwar sicher leisten kann, wenn man haupteruflich Vor-Kindergartenkind ist, im Erwachsenenalter erscheint es mir aber, gerade wenn man gelernt hat zu lernen, als nicht optimal. Aber wie oben gesagt, manche schwören drauf und für die ists der richtige Weg. Und vielleicht teste ich den Weg für meine Freundin auch mal aus (die hat nämlich wenig Erfahrung im Sprachenlernen und in dem Falle könnte es, wie mir gerade auffällt, tatsächlich genau das Richtige sein).

Grüße
tsd

 

[Leipziger]

Hallo tad sin dschai

Tipp für alle Rosetta Stone Begeisterten: Wer sich nicht das Programm kaufen, sondern Lernzeit mieten will (alle Levels) kann dies online bei academynow tun.

Gerade geguckt topp Info , für 19,-Euro im Monat alle restlichen Lektionen , werde ich machen !

Und für ganz Vorsichtige gibt es auch eine Demoversion die kostet erstmal garnix ;-D

Ich will ja gerade NICHT auf diese ineffektive Art lernen, die man sich zwar sicher leisten kann, wenn man haupteruflich Vor-Kindergartenkind ist, im Erwachsenenalter erscheint es mir aber, gerade wenn man gelernt hat zu lernen, als nicht optimal.

Genau und das haben Sie eben nicht so richtig , die lieben Frauen aus dem Isaan , da war meist nach 6 Jahren "Urwaldschule" Feierabend , ist aber nicht böse gemeind

 

[Rene]

Nach der Rosetta-Stone-Methode haben die amerikanischen Atronauten in 6 Wochen russisch gelernt.


René

 

[Ampudjini]

die lieben Frauen aus dem Isaan , da war meist nach 6 Jahren "Urwaldschule" Feierabend , ist aber nicht böse gemeind

Nach der Rosetta-Stone-Methode haben die amerikanischen Atronauten in 6 Wochen russisch gelernt.

Sehr schön.
Prust.
Jetzt bloß nicht vom Stuhl fallen.

 

[Kali]

... da war meist nach 6 Jahren "Urwaldschule" Feierabend , ist aber nicht böse gemeind

Oder nach 1 Woche

Ist schon in Ordnung, obwohl die ´Urwaldschule´ in Ban Tab Kung nicht nur einen guten Ruf, sondern über einen eigenen ´Briten´ - Mr. George - für den Englischunterricht verfügt.

Eines trifft allerdings zu: Die Methodik des Unterrichtes vermittelt nicht gerade das selbständige Lernen - was nicht vorgekaut wird, taugt nix ;-D

Vor allen Dingen verstand Suay nicht, auf welche Weise wir unser Alphabeth lernen. Nur mit den Buchstaben kam sie nicht klar.
Also habe ich entsprechende Bildchen mit Begriffen rausgesucht: A - Apfel, B - Birne usw.

 

[tad sin dschai]

Genau und das haben Sie eben nicht so richtig , die lieben Frauen aus dem Isaan , da war meist nach 6 Jahren "Urwaldschule" Feierabend , ist aber nicht böse gemeind

Absolut, ist mir aber erst beim Schreiben gekommen (siehe meinen letzten Satz). Natürlich macht es einen Riesenunterschied, ob es sich bei Deiner Frau um jemanden handelt, der eben schon viel Lernerfahrung handelt oder nicht. Ich hatte Rosetta Stone bislang nur aus meiner eigenen Perspektive betrachtet, denke aber jetzt, dass ich auch eine Kandidatin kenne, für die das Heranführen mit den Bildern gar nicht schlecht wäre (kenne aber auch 2 Thailänderinnen, die das Programm sofort als Kinderk... in die Ecke schmeissen würden).

@Rene: Na dann. Auf geht's :-)

 

[Leipziger]

Hallo tad sin dschai

(kenne aber auch 2 Thailänderinnen, die das Programm sofort als Kinderk... in die Ecke schmeissen würden).

Dann probier doch bei den Zweien mal das allerschwierigste den "Schreibtest" , Bild anklicken und dann in der sich öffnenden Maske das richtige Wort (oder Satz) hineinschreiben .

Da muß man sich aber mit der deutsche Rechtschreibung ein bisschen auskennen .

Wenn das dann auch noch Kinderk... ist !!!

 

[tad sin dschai]

;-D ;-D ;-D Da magst Du Recht haben....

Denke aber, Du weisst, dass einfach die Art der Vermittlung gemeint war. Ich selbst kann auch viel schneller mit Grammatik etc. lernen. Und gebildete Thais sind teilweise, wie wir alle wissen, richtige Strukturfanatiker. Da ist so ein Gucken, hören, nachplappern halt nicht das Richtige.

tsd

P.S. Ich sollte mehr Lehrbücher etc. über Ebay verkaufen. Habe gerade eine Runde mit Thaibüchern abgeschlossen und schon wieder zwei neue nette Thai-Kontakte gemacht

 

[didl69]

Hallo Leipziger,

wenn deine Frau wirklich lernwillig ist sollte sie mal hier reingucken, kannst ja eure Erfahrung mit dem Programm mal schildern.

www.ich-will-schreiben-lernen.de

 

[Tommy]

Ich habe mit Rosetta versucht mein Thai zu verbessern.

Die Bilder sind absoluter mist, es nervt immer wieder die gleichen Texte zu hören, aber es hat sich einiges bei mir eingeprägt z.B. "Dek puschaai lä dek pujing gam nang gradood gann juu". Von diesem nervigen Satz habe ich sogar schon geträumt!

Allerdings hatte ich schon zwei VHS Kurse hinter mir, so dass ich die Thaischrift lesen konnte. 300€ würde ich nicht ausgeben. Vielleicht kriegt man es günstig bei ebay. Oder man bemüht den esel. Dort gibt es das ganz sicher.

Gruß Tommy

 

[Pit16]

Auch ich habe sehr gute Erfahrungen mit Rosetta Stone Thai gemacht und das komplette Programm durchgearbeitet. Hat ca. 1 Jahr gedauert und sehr gut meinen Wortschatz erweitert und ich habe indirekt die Grammatik gelernt. Meine Frau hat parallel mit Rosetta Stone Deutsch gearbeitet und das war ganz witzig weil wir dadurch einen aehnlichen Wortschatz aufbauen konnten.

Schade das es von Rosetta Stone Thai nur den Level 1 gibt und nicht wie im deutschen eine Fortsetzung. Da hier einige nach dem Programm gefragt haben: Ich versteigere derzeit sowohl Rosetta Stone Thai (Level 1) als auch Rosetta Stone deutsch (auch Level 1) auf Ebay.

 

[Leipziger]

Deutschkurs für einen Monat jetzt 7 Tage lang im Angebot für 9,50gucks du hier

wie ich gerade sehe leider nicht für Neukunden :???:

 

[tad sin dschai]

@Leipziger

Ebend, aber Du kennst bist ja schon länger registriert.....und weeeer hat Dich draufgebracht, hm

 

[Leipziger]

Hallo tad sin dschai

@Leipziger

Ebend, aber Du kennst bist ja schon länger registriert.....und weeeer hat Dich draufgebracht, hm

kann ich das je wieder gutmachen............

gute Sache so ein Forum , was der Eine nicht weis weis der Andere

 

[ryu]

also ich bin gerade bei Rosetta Stone Thai Level 1.

Nur leider immer noch beim 1. Kapitel . Komm einfach nicht öffters als 2x in der Woche dazu. Mach auch jedes 2mal durch da es dann ein bischen besser hängen bleibt.

Find das Programm eingentlich ganz o.K.

So wie es aussieht werd ich für die Gramatik und so doch noch was extriges besorgen müssen. Mir kommt das Programm nur gut zum Vokabeln lernen vor.

 

[Marcus]

Ich habe Rosetta-Stone Professional 1 vor einiger Zeit komplett
durchgearbeitet.
Sicher, die Vokabel die ich damit gelernt habe sind haengen geblieben.
ABER:
Es dauerte ewig lange sich durch die beiden CD´s durchzuquälen. Und der praktische Nutzen der Lektionen war nicht allzu gross.
Man ist nach dem kompletten Kurs nicht mal in der Lage zu sagen "Ich habe durst" ! ... nur ein Beispiel.

Ich hab mir dann das recht preiswerte Programm ThaiTrainer111 zugelegt und bin der Ansicht, dass es mehr auf die Praxis bezogen ist, aber immer noch viel zu wenige Vokabel beinhaltet.
Ich konnte mich danach aber durchaus schon auf Thai verstaendlich machen.

Letztendlich hab ich mir ein Programm mit Vokabeltrainer und ca. 14.000 Vokabeln zugelegt. Nachdem ich die Thaischrift erlernt hatte, bin ich damit eigentlich am schnellsten voran gekommen...
(Phuut Thai)
Das Programm hat aber leider immer noch Fehler, welche es speziell im Modus Vokabeltrainer oft abstürzen lassen und etliche Vokabel sind auch nicht korrekt...

Gruss, Marcus

 

[didl69]

Hallo Leipziger , tad sin dschai @ alle anderen,

guckt ihr hier ist der ganze Deutschkurs umsonst.
Berichtet mal von euren Erfahrungen.