Pompui

[Mang-gon-Jai R.I.P.]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Hallo,
kann mir eine(r) von Euch das Wort "Pompui" = dick in thailไndischer Schrift aufschreiben? Ich wไre Euch sehr dankbar. [/FONT]

 

[Noi]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Hallo mang-gan- Jai !

Pumpui -ปู้มปู้ย
Dick -อ้วน

Gruess
Noi
ps. was willst du damit machen?[/FONT]

 

[Noi]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Hallo mang-gan- Jai !

Pumpui -ปู้มปู้ย
Dick -อ้วน

Gruess
Noi
ps. was willst du damit machen?[/FONT]

 

[Mang-gon-Jai R.I.P.]

Danke Noi.

ps. was willst du damit machen?

Wir, einige Freunde, hatten eine Diskussion über dieses Wort (Pompui). Es scheint wohl nicht in allen Provinzen Thailands verstanden zu werden. ‚Uan’ hingegen kennt jeder.
Auch bei der Schreibweise des Wortes gingen die Meinungen auseinander. Daraufhin dachte ich mir, ich frage besser eine ‚Pujin-Thai’.


Noch einmal vielen Dank

Mang-gon Jai