News aus Phuket

[jai po]

Nüchtern werden

Es soll doch tatsächlich vorkommen, daß Urlauber und auch Expats die Wirkung von Alkohol, ganz besonders im tropischen Klima, manchmal nicht so richtig einschätzen können. In solchen Fällen werden sie dann zu "Hilflosen Personen". Für solche Fälle gibt es in den westlichen Ländern spezielle Ausnüchterungszellen oder sie werden gleich in ein Krankenhaus eingeliefert.

Auch auf Phuket "kümmert" man sich um solche Opfer von Selbstüberschätzung der Trinkfestigkeit. Doch hier werden die Betroffenen auf der Ladefläche eines Polizei-Pick-Up abtransportiert und dann in eine ganz normale Zelle gesteckt. Ärztliche Untersuchungen geschweige denn Überwachung sind unbekannt.
Mit bis zu 30 anderen Festgesetzten, eine bunte Mischung aus Kriminellen aller Schattierungen müssen sie sich nun einen stickigen und stinkigen Pferch mit einem Loch in der Mitte des Raumes teilen.
Diese Mißstände sprach der deutsche Honorarkonsul Dirk Naumann auf der letzten Zusammenkunft der Honorarkonsuln mit Provinzverwaltung an. Außerdem bat er um Berücksichtigung der Tatsache, daß der Status der Polizei in den Herkunftsländern der Ausländer ein anderer sei als in Thailand und dieser Umstand in gewissen Fällen zu Irritationen auf beiden Seiten führen würde.
Ihm wurde zugesichert, daß man in Patong nun eine spezielle Ausnüchterungszelle für Ausländer einrichten wolle, um die Alkoholisierten von den übrigen Gefangenen zu trennen. Allerdings wäre der Umgang mit stark Betrunkenen auch für die Polizisten nicht immer einfach, dennoch wolle man sich bemühen, auch in solchen Fällen so zuvorkommend wie möglich zu agieren.
Man kann sich im übrigen des Eindrucks nicht erwehren, daß Konsul Naumann der eigentliche Sprecher aller Konsuln ist, weil von Beiträgen anderer nicht berichtet wurde.

Nüchtern werden: TIP Zeitung Thailand

 

[jai po]

Teurer Schulbesuch

Obwohl der Schulbesuch (eigentlich) kostenlos ist werden die Eltern zu Beginn des neuen Schuljahres von den findigen Lehrern wieder kräftig zur Kasse gebeten. Wie jedes Jahr ist das die Hochzeit der staatlichen Pfandleihen.

Dort beleihen nämlich die Erziehungsberechtigten ihren aus Gold bestehenden Sparstrumpf. Allein im April zahlten die drei auf Phuket befindlichen Pfandleihen 200 Millionen Baht aus. Das sind 50 % der gesamten Kredite, für die ein monatlicher Zins von zwischen 0,75 bis 1,2 % gezahlt werden muß. Damit liegt der Zinssatz deutlich unter dem in den vielen Goldläden, dort werden nämlich 3 % verlangt.
Aber nicht nur Thailänder machen von diesen Krediten Gebrauch, auch Ausländer bedienen sich dieser (relativ) kostengünstigen Finanzierungsmethode. Während Thais fast nur Gold beleihen, versetzen Ausländer auch Handys, Uhren und ähnliches.
Wer also kurzfristig dringend Geld benötigt kann sich problemlos (Paß genügt) mit bis zu 500.000 Baht an Bargeld versorgen.

Teurer Schulbesuch: TIP Zeitung Thailand

 

[gregor200]

Kläranlage in kamala geplant

aus Phuket Gazette

KAMALA: Residents in Kamala were informed at a public hearing on July 7 that the Environmental Impact Assessment (EIA) report needed to build a 350-million-baht battery of underground wastewater treatment facilities is now complete.

The project only needs final approval from the provincial review board and funding to move forward.

Kamala Deputy Mayor Santi Auttasup chaired the final public hearing, required as part of the EIA review process.

The event was held at the offices of the Kamala Tambon Administration Organization (TAO). Also attending were Kamala TAO council members and about 20 local residents.

Explaining the 1.5-million-baht EIA report was Assoc Prof Sittichai Tantanasarit, who headed up the Kasetsart University consulting team that carried out the six-month study.

Kamala currently produces about 3,200 cubic meters (m3) of wastewater a day but has no municipal wastewater treatment system, said Dr Sittichai.

The only wastewater treatment systems currently in operation in Kamala are at hotels, where they are mandated by law, the EIA report noted.

The EIA also highlighted the need for the project given the rising population in the area.

The wastewater project will cater to 5,802 registered residents, an estimated 5,000 more unregistered residents, and some 20,000 tourists on average, according to the researchers.

It was not explained how the tourist figure was arrived at, however.

Kamala has just 1,821 rooms in 34 accommodation establishments, according to the latest figures from the Tourism Authority of Thailand.

The actual population of Kamala is increasing 4.7% annually on average, according to the report. This was compared with the national average increase of 0.6% a year and Phuket’s current population growth of 3.4% annually.

Unlike Patong, which has one large wastewater treatment facility, the plan for the Kamala system is for seven small treatment sites, all underground.

Units are proposed at the following locations:


a seven-rai plot behind the Kamala OrBorTor offices (Capacity = 600m3/day);
a 1,200sqm facility on the same 10-rai plot where the Kamala Child Development Center is located (600m3/day);
a facility occupying about one rai under Chalermprakiat 100 Year Park (1,000m3/day);
an 80sqm facility under the road in front of the Charoen Tham Kamala Priests' Camp (50m3/day);
a 600sqm facility under the road beside the tsunami warning tower near the Kamala Police Station (1,000m3/day);
a 400sqm facility beside the road opposite the Kamalaburi Resort (150m3/day); and
a 400sqm facility beside Klong Getnee, opposite Soi Kamala 12 (150m3/day).
“This underground system does not require the OrBorTor to acquire private land and it is easier to maintain than one large system,” Dr Sittichai said.

The plan calls for all seven units to be completed within about three years from the start of construction.

Ninety percent of funding would come from either the Thai Khem Kaeng (Strong Thailand) financial stimulus package or through a loan from the Thai Environmental Corporation Foundation.

The remaining 10% would be funded by the Kamala OrBorTor.

Kamala Deputy Mayor Santi Auttasup said, “We have already applied to receive three budget allotments under Thai Khem Kaeng. The first is 350 million baht for this wastewater system. There is also 400 million baht for a water reservoir to be built on Getnee Hill and 20 million baht for improvements to Klong Naka.

“If the EIA process is finished within this fiscal budget quarter [before Sept 30], we will append it to the budget application we have already filed in order to try and get funding under this year’s budget,” he said.

Although the villagers present all agreed with the project, some voiced concern about the prospect of foul, stinking odors emanating from the treatment facilities.

To this, Dr Sittichai explained that the centers will use 'wet scrubbers'.

“It makes only a slight smell or no smell at all,” he said.

 

[jai po]

Touristenboom auf Phuket

Direktflüge haben vornehmlich den Touristenboom auf Phuket ausgelöst. Nach Angaben von C9 Hotelworks (C9 Hotelworks - Asset Management and Hospitality Consulting Based In Phuket) kamen im ersten Halbjahr mit 1,74 Millionen Urlaubern im Jahresvergleich 28 Prozent mehr auf die Ferieninsel. Bei den internationalen Besuchern war es ein Plus von 49 Prozent, bei den inländischen 13 Prozent. Hotels waren auf Phuket zu 70 Prozent ausgelastet gegenüber 61 Prozent im ersten Halbjahr 2009. Die Liste der Nationen führt Australien an, dann folgen Großbritannien, Schweden, Deutschland und Russland. Die gewaltsamen Unruhen von April bis Mai in Bangkok haben Ausländer kaum von einem Urlaub auf Phuket abgehalten, auch, weil immer mehr Fluggesellschaften die Ferieninsel direkt anfliegen.


THAIPAGE Online

 

[jai po]

Fuel boat sinks off Phuket: 40,000-liter spill feared

The PTT tank farm at Cape Panwa in Wichit. File photo.

​

PHUKET: A boat carrying 40,000 liters of oil sank in heavy seas off Phuket yesterday, prompting fears of environmental damage if the vessel could not be salvaged in time.

Phuket Marine Police deputy commander Prasert Srikhunrat received a distress call from the crew of Choke Thavorn 6 at about 11am.

The vessel was delivering the oil from a tank farm in Phuket's Wichit district to Koh Racha Yai, about 25 kilometers south of Phuket.

The vessel was foundering in four-meter-high seas about 10 nautical miles south of Rawai village, at the southern tip of Phuket island.

Marine Police vessel Khun Pum (Tor 814) responded to the call.

By the time it arrived, Choke Tavorn 8, a sister vessel of Choke Thavorn 6, had already rescued the four crew members. However nothing could be done to save the vessel, which sank with its 40,000 liters of oil in water estimated to be 30 meters deep.

Officers say they are monitoring the situation and trying to detect signs of leakage, but it is a difficult task given the sea conditions and darkness.

Fishermen are advised to stay in port until the rough offshore conditions improve, Lt Col Prasert said.

The Meteorological Department’s forecast for the 24-hour period starting at 4pm does not auger well for a salvage effort. The report calls for “fairly widespread” rain covering 70% of the province, with isolated heavy rain and Southwesterly winds of 20kmh to 35kmh.

Update: Phuket oil spill

PHUKET: As feared 40,000 liters of diesel fuel is leaking from the wreck of Choke Thavorn 6, a small tanker that sunk about 10 kilometers south of Phuket yesterday morning.

The state-run Thai News Agency reported at 1am today that Navy helicopters confirmed a large and growing contamination plume above the site of the wreck, which now sits about 30 meters below the surface.

Prevailing currents appear to be taking the fuel slick out into international waters, it was reported.

More information about the oil slick will be available later this morning when helicopters and patrol vessels will be better able to monitor the situation.


Phuket NEWS: Fuel boat sinks off Phuket: 40,000-liter spill feare

 

[jai po]

Fuel boat sinks off Phuket: 40,000-liter spill feared

Phuket Oil Spill: diesel slick drifting toward Phi Phi Islands

PHUKET: A large plume of diesel fuel emanating from the wreck of the Choke Thavorn 6 fuel tanker that sunk in heavy seas off Phuket yesterday is heading in the general direction of the Phi Phi Islands in Phuket's neighboring province Krabi.

Crew aboard Royal Thai Navy helicopters monitoring the situation told a reporter from the state-run MCOT news agency this morning that the slick is now moving westward.

An earlier report had the plume of pollution moving in a more southerly direction, toward international waters.

Much lighter than seawater, diesel fuel generally evaporates and disperses into water much more quickly than many other types of petrochemicals. Prevailing rough sea conditions will also aid in dispersal.

Diesel floats quickly to the surface, where it forms a thin sheen that may be increasingly difficult to detect over time, especially when seas are rough.

Diesel can be degraded by naturally occurring marine microbes over a course of months, but is among the most toxic oils to marine life that have direct exposure to it in an undiluted form. Fish, invertebrates and seaweed can all be quickly killed.

According to the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), however, small diesel spills in open water are so rapidly diluted that fish kills have never been reported.

However the NOAA defines a small spill as between about 2,000 and 20,000 liters.

The amount entering the sea off Phuket is reportedly about 40,000 liters

 

[Taunusianer]

Die gewaltsamen Unruhen von April bis Mai in Bangkok haben Ausländer kaum von einem Urlaub auf Phuket abgehalten, auch, weil immer mehr Fluggesellschaften die Ferieninsel direkt anfliegen.

Ganz im Gegenteil, würde ich meinen. Wurde nicht währen der Unruhen am laufenden Band wiederholt, dass das südliche Thailand die einzige Region ist, in der man noch sicher urlauben kann. Ist nur eine Frage, wie lange der Boom andauert. Steigt die thailändische Währung weiter in dem Maße, wie sie es derzeit tut, dann wird sich der ein oder andere schon fragen, warum man dorthin reisen soll, wenn für den Liegestuhl 2,5€ gelöhnt werden müssen, für das Bier bis zu 3€ und das 300g Steak schon mal mit 25€ zu Buche schlägt.

VG
Taunusianer

 

[jai po]

Ganz im Gegenteil, würde ich meinen. Wurde nicht währen der Unruhen am laufenden Band wiederholt, dass das südliche Thailand die einzige Region ist, in der man noch sicher urlauben kann. Ist nur eine Frage, wie lange der Boom andauert. Steigt die thailändische Währung weiter in dem Maße, wie sie es derzeit tut, dann wird sich der ein oder andere schon fragen, warum man dorthin reisen soll, wenn für den Liegestuhl 2,5€ gelöhnt werden müssen, für das Bier bis zu 3€ und das 300g Steak schon mal mit 25€ zu Buche schlägt.

VG
Taunusianer

Da ist schon etwas wahres dran, günstig ist hier noch das Bier (Leo) vom Tante Emma Laden so um die 25 Bath und das wirklich orginale Thai-Essen 30-50 Bath, in Patong würde ich mal sagen ein klein wenig billiger wie in Deutschland mehr nicht. Zimmer kann man hier halt noch für 500 oder 800 Bath finden, und das macht es auch aus. Wenn wir Steak essen gehen"400gr plus Knoblauchbrot und ein Bier", bin ich pro Person 1000 Bath los, da bist du mit deinen 25€ genau richtig.

 

[jai po]

Deutschsprachiger Frühschoppen

Jeden Sonntag findet auf der Ferieninsel Phuket ein deutschsprachiger Frühschoppen statt, bei dem sich die Teilnehmer über verschiedene Themenbereiche, zum Beispiel Hausbau, Visa-Angelegenheiten, Eheschließung, Rechtsfragen etc., austauschen können. Eine Tagesordnung gibt es nicht. Jedes Treffen findet in einem anderen Restaurant statt, welches auf der Webseite Home in Erfahrung gebracht werden kann.

THAIPAGE

 

[jai po]

Eisenbahn und Tunnel für Phuket

Mehrere ausländische Firmen wollen auf der Ferieninsel Phuket in die Infrastruktur investieren. Ein chinesisches Unternehmen hat eine Machbarkeitsstudie für eine Eisenbahnstrecke vom Flughafen im Süden der Insel bis zur Stadt Phuket zugesagt. Um den zunehmenden Straßenverkehr zu entlasten, plant die Verwaltung die Zugverbindung und einen Tunnel am Berg Pa Ting. Derzeit müssen Autofahrer den beschwerlichen und langsamen Weg über den Hügel nehmen. Sobald für die Megaprojekte ausführungsreife Pläne vorliegen, wird die Provinzverwaltung die Unterlagen an die Regierung in Bangkok weiterleiten.

THAIPAGE

 

[jai po]

Phuket: Erneut nackte Frauenleiche gefunden

Zwei Monate nach dem Mord an einem Bargirl wurde auf Phuket erneut eine unbekleidete weibliche Leiche entdeckt.

In einem unzugänglichen Gebiet in der Nähe des Le Meridien Phuket Beach Resort zwischen Karon und Patong machte ein Arbeiter einen grausamen Fund. Zufällig entdeckte er die unter Steinen nur oberflächlich versteckte, mit Ausnahme eines Slips, nackte Frauenleiche. In der Nähe wurden weitere Kleidungsstücke der Toten, Flip-Flops, ein Handy und ein vermutlich verwendetes Kondom gefunden.
Bereits innerhalb kurzer Zeit konnte die Polizei von Chalong ihre Identität ermitteln, es handelt sich um eine 21-Jährige aus Khon Kaen.
Die Todesursache soll nun in einer Sektion der Leiche im Vachira Hospital ermittelt werden. Weitere Recherchen der Polizei laufen auf Hochtouren.

Phuket: Erneut nackte Frauenleiche gefunden: TIP Zeitung Thailand

 

[jai po]

Tsunami-Übung endet im Chaos

Am 13. September wurde eine Tsunami-Übung in Phangnga durchgeführt. Dabei ging es derartig chaotisch zu, daß Beteiligte fordern, den gesamten Vorstand des Katastrophenschutzzentrums (NDWC) zu entlassen.

Eine Entschuldigung durch NDWC-Direktor Wiriya Mongkolweerapan reiche nicht aus, hieß es, weil die Übung drei Monate lang geplant wurde und sie trotzdem ein Fehlschlag war.
Nur eine halbe Stunde nach der Übung gab es in Ban Nam Khem falschen Tsunami-Alarm. 2500 Anwohner gerieten in Panik, als die Sirene des Alarmturms ansprang. Dies geschah weitere fünf Mal, so daß die Anwohner sicher waren, es handele sich um einen richtigen Alarm. Die Bewohner flüchteten in höher gelegene Gebiete, dabei gab es mindestens einen Verkehrsunfall, und trauten sich nicht mehr in ihre Häuser zurück.
Seit 2005 werden in sechs südlichen Provinzen jedes Jahr Tsunami-Übungen abgehalten. Doch es gibt eine Reihe von Unzulänglichkeiten.
Mehrmals gab es falschen Alarm in Krabi, einmal nur drei Tage nach einer Tsunami-Übung. Anwohner in Trang und Ranong beschwerten sich darüber, daß die Sirenen zu leise seien. Dasselbe Problem gibt es in Ranong, weil es zu wenige Alarmtürme gibt. bp



Tsunami-Übung endet im Chaos: TIP Zeitung Thailand

 

[jai po]

Von Phuket über Samui zur Koh Chang

Am 2. Dezember wird die Bangkok Airways die neue Strecke Phuket-Samui-Trat (Koh Chang) bedienen. Eine ATR 72 soll viermal in der Woche (Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag) die Touristenzentren verbinden. Damit können Urlauber in kürzester Zeit, ohne den Umweg über Bangkok, von Phuket bzw. Koh Samui die Chang-Insel an der Ostküste erreichen.


THAIPAGE

 

[jai po]

Phuket: Vegetarian Festival beginnt heute

In den nächsten zehn Tagen werden wieder Hunderttausende Zuschauer nach Phuket-Stadt kommen, um die spektakulären Rituale der Teilnehmer zu verfolgen.


Unter Trance piercen diese sich mit allen nur erdenklichen Gegenständen, andere laufen barfuß über glühende Kohlen.
Die Gläubigen dürfen in dieser Zeit nur vegetarische Speisen zu sich nehmen und müssen auf alle Genußmittel wie Alkohol und Nikotin verzichten.
Dieses traditionelle chinesische Fest geht bis ins 19. Jahrhundert zurück und ist zwischenzeitlich das größte Fest auf der Insel und über die Grenzen Thailands hinaus nahezu weltweit bekannt.

Phuket: Vegetarian Festival beginnt heute: TIP Zeitung Thailand

 

[Siamfan]

Phuket: Vegetarian Festival beginnt heute

In den nächsten zehn Tagen werden wieder Hunderttausende Zuschauer nach Phuket-Stadt kommen, um die spektakulären Rituale der Teilnehmer zu verfolgen.

Dieses traditionelle chinesische Fest geht bis ins 19. Jahrhundert zurück und ist zwischenzeitlich das größte Fest auf der Insel ......

Na ist ja lustig, jetzt faengt der TIP auch noch an:
Das Fest findet ueberall in Staedten mit hohem Thai-Chinesen Anteil statt, Ranong ,Trang, Krabbi, .....Phuket. Seinen Ursprung in Suedostasien hatte es meiner Ansicht nach in Penang (lege aber meine Hand nicht dafuer ins Feuer). Das war im 19. Jahrhundert.
Das traditionelle chinesische Fest geht viel, viel weiter zurueck!
Es hat natuerlich auch nicht gestern angefangen, sondern schon mit Beginn des Neumondes und der verschiebt sich bekanntlich jedes Jahr. Das GinJae-Fest (Veg.Festival) ist jedes Jahr zu Beginn des 11. Monats des chinesischen Kalenders.
Haette der TIP eigentlich auch im TIP-Forum nachlesen koennen, weil da berichte ich schon laenger darueber.

@jai po
wenn man in Phuket lebt, muss man das doch mitbekommen, alle 5 Minuten Kracherguertel an jeder Ecke, bei den Hausbesuchen, staendig das Trommeln, gerade das ist ja nicht nur in der Stadt!

 

[jai po]

Ich lebe in einer richtig schönen und auch sehr ruhigen Gegend, hier laufen so gut wie keine ferngesteuerten Farangs durch die Gegend die meinen sie müßen hier Stress und Krach machen. Thais sind meist nicht so bescheuert und geben 400 oder 500 Bath für Boom Boom aus, wenn es natürlich das echte ist schon. Wenn du verstehst was ich meine.

 

[Siamfan]

Egal wo du auf Phuket wohnst, wenn du da bist, ueberall gibt es Chinesen. Dieses Fest dauert bis zu 9 Tage. Neben den Umzuegen ist ein Hauptbestandteil des Festes, gerade der Besuch von allen Chinesen, besonders denen in abgelegenen Ecken, um den thailaendischen Nachbarn zu zeigen, "diese Chinesen sind nicht alleine, seht her, sie haben viele und maechtige Freunde". Bei solchen "Hausbesuchen" bauen die Bewohner eine grosse Tafel mit Speisen und Obst auf. Es kommen dann staendig Konvois (von verschiedenen Tempeln) mit 8-15 Fahrzeugen, alle in weisser Kleidung, abgesehen von den Gelehrten und Priestern und den "Kriegern". Eine grosse Trommel wird staendig(!) geschlagen und Unmengen von Kracherguerteln werden gezuendet.

@jai po
so langsam glaube ich, du bist zur Zeit auch nicht in TH.
Diese Bemerkung: "Thais sind meist nicht so bescheuert und geben 400 oder 500 Bath für Boom Boom aus, wenn es natürlich das echte ist schon. Wenn du verstehst was ich meine. " ... halte ich fuer eher, ...... wenn du verstehst was ich meine.

Wie du bestimmt weisst, kann jeder legal mit dem Hauspapier in BKK Boom Boom kaufen, fuer 30.000 Bath bekommt man schon nette Sachen, ... wenn du verstehst was ich meine

Hier ist ein groesserer Gemeinschaftstisch zu sehen. In abgelegeneren Ecken sind die Tische kleiner, aber die Abordnungen die gleichen.

@all
bleibe dabei, der Bericht vom TIP ist Quatsch. Das ist vom letzten Jahr(en) abgeschrieben, stimmt aber einfach nicht!!!

 

[jai po]

@jai po
so langsam glaube ich, du bist zur Zeit auch nicht in TH.
Diese Bemerkung: "Thais sind meist nicht so bescheuert und geben 400 oder 500 Bath für Boom Boom aus, wenn es natürlich das echte ist schon. Wenn du verstehst was ich meine. " ... halte ich fuer eher, ...... wenn du verstehst was ich meine.
!

Da hast du jetzt die Worte Boom Boom total mißverstanden, ich meinte keine Knarre sondern eben Boom Boom und diesem ist soweit ich weiß kein "Thai"-Mann abgeneigt auch wenn es mal 4 oder 500 Bath kosten sollte .Wenn du verstehst was ich meine.
Was ich jetzt jedoch nicht verstehe ist warum der Artikel vom Tip quatsch sein soll, komme ich nicht mit sorry. Was soll da nicht stimmen, mach das leider jedes Jahr so oder ähnlich mit, da meine Frau dieses ebenfalls praktiziert ebenso wie 80% unser Thaifreunde und die sind alle keine Chinesen. Weiße Kleidung, keine tierische Nahrung nicht einmal Eier oder Milch, es wird nicht einmal eine Mücke erschlagen und der Verzicht auf jeglichen ich betone jegliche Genüße in dieser Zeit.

 

[Siamfan]

Sieht so aus, es war nur dein Beitrag verwirrend, da unter dem Datum 11.10.2010 der Text:

Phuket: Vegetarian Festival beginnt heute

In den nächsten zehn Tagen werden ]

gepostet wurde. Am 11.10. war das Fest aber schon voll am laufen und heute sind die letzten Veranstaltungen.

 

[Siamfan]

Phuket Tourist Boot explodiert, 7 Verletzte

http://www.thailandoutlook.tv/tan/ViewData.aspx?DataID=1036028://
Phuket Tourist Boot explodiert, 7 Verletzte, Bericht vom 13.10.2010.
Bangkok Post : 7 injured in Phuket tour boat explosion
7 Verletzte, "crew and repairman", Schaden 6 Millionen TB
Fire on diving boat injures 7
Mit dem Boot werden in der Saison bis zu 30 Passagiere von Phang Nga zu den Similan Islands transportiert.