News aus Nord-Ost-Thailand, dem Isaan.

[Otto-Nongkhai]

In Ubon öffnen zwei Grenzübergänge – aber nur wenige Menschen machen sich die Mühe, Thailand zu besuchen.
Siam Rath ging gestern zum Grenzübergang Chong Mek im Distrikt Sirinthorn von Ubon Ratchathani im Nordosten Thailands, wo der Provinzgouverneur Pongrat Phiromrat und sein Gefolge den Betrieb inspizierten.

Two border crossings open in Ubon - but few people bothering to visit Thailand

 

[Otto-Nongkhai]

Die thailändischen Medien Naew Na gingen nach Nong Khai im Nordosten Thailands, um zu untersuchen, welche Auswirkungen die gestrige Lockerung der Covid-Bestimmungen auf Restaurants und Bars hatte.

Getting busy again in Nong Khai now Covid regulations are eased

 

[Otto-Nongkhai]

Gilt das auch für arme Farangs in Thailand ?
Sanook Thai Bildunterschrift: Den Hinterbliebenen helfen

Sanook berichtete über einen Tempel in Khon Kaen, Nordost-Thailand, wo die Mönche einen kostenlosen Sargdienst für arme Menschen durchgeführt haben.

Khon Kaen: Temple offers free coffins 24/7 helping the bereaved in tough economic times

 

[Otto-Nongkhai]

Die Behörden am internationalen Flughafen Khon Kaen beeilten sich, es zu erklären, nachdem eine Mutter und ihre Tochter fast ertrunken waren, als sie einen Verwandten abholen wollten.

Mother and daughter nearly drown at Khon Kaen Airport: "misunderstanding" after plastic cones blew away

 

[Otto-Nongkhai]

Trotzdem das Wetter in Nongkhai ok ist , kaum Regen ,
trifft es die Nachbarstadt schlimmer.

Thai Rath bemerkte, dass eine Facebook-Gruppe als erste über einen schweren Vorfall berichtete, bei dem mehrere Kinder am Hintereingang der Satri Rachinuthit Schule in der Sri Chom Cheun Road in der nordöstlichen Stadt Udon Thani einen Stromschlag erlitten.

Bild: Thai Rath
Five children electrocuted in floodwaters and heavy rain in downtown Udon Thani

 

[berti]

@Otto, zum Titel des Frätt. "Isaan" in der Übersetzung heißt "Nordosten" (also nicht Ost- Thailand)

 

[Chak]

@Otto, zum Titel des Frätt. "Isaan" in der Übersetzung heißt "Nordosten" (also nicht Ost- Thailand)

Bisher war ich der Meinung, das sei ein Eigenname, da ja auf thailändisch Nordosten was anderes heißt, aber tatsächlich ist das Pali und Sanskrit für "Nordosten".

 

[berti]

so heißt eben auch "Südost" akanee อาคเนย์, ist oftmals Teil einer Firmenbezeichung wie hier

wobei die Thai-Schrift sagt "Akanee Capital" usw.

auf Thai heißt Südost ตะวันออกเฉียงใต้ TawanookchiangTai

 

[Otto-Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die thailändische Tourismusbehörde lädt Touristen ein, das bezaubernde Licht- und Tonereignis im Phimai Historical Park in der Provinz Nakhon Ratchasima zu genießen.

Phimai Historical Park to Host Light and Sound Event

 

[Otto-Nongkhai]

KALASIN (NNT) – Die Behörden haben versteinerte Fußabdrücke gefunden, von denen angenommen wird, dass sie zu einer Dinosaurierart gehörten, auf einem massiven Steinbett im Waldpark Phu Faek in der Provinz Kalasin.

Fossilized Dinosaur Footprints Discovered in Kalasin Province

Vielleicht erkennt auch einer von euch die Fußabdrücke seiner Ollen wieder !

 

[Otto-Nongkhai]

Ob das Bierflaschen sind ?

Ein bekannter Mönch, der das Dach der Kapelle eines Wats entworfen hat,
das als Tempel der Millionen Flaschen in Kalasin, Nordost-Thailand, bekannt ist,
ist gestorben.

Monk "Hai" who helped design famous Million Beer Bottle temple dies aged 94

 

[Eutropis]

Ich hätte hier genug Nachbarn die Jägermeister saufen - ich werde mal ne Baugenehmigung beantragen

 

[alder]

Laut neuester EU-Verordnung vom 01.01.23 dürfen Brotreste und Zigarettenkippen nicht mehr verwendet werden.

 

[Helli]

Laut neuester EU-Verordnung vom 01.01.23 dürfen Brotreste und Zigarettenkippen nicht mehr verwendet werden.

Wofür "verwendet"?

 

[Otto-Nongkhai]

Menschen, die in Thailands nordöstlicher Provinz Chaiyaphum leben, wurde geraten, bei der Nahrung, die sie und ihre Kinder konsumieren, Vorsicht walten zu lassen, um sicherzustellen, dass sie richtig gekocht sind und keine rohen oder halb gekochten Zutaten enthalten, aufgrund der jüngsten Verbreitung von Norovirus.

People in Chaiyaphum warned about the spread of Norovirus

 

[Otto-Nongkhai]

Jetzt bewegen wir uns schon knapp an der Grenze ,dem Tor zum Isaan.

An den Wänden der Hin-Perng-Höhle in Thailands nordöstlicher Provinz Nakhon Ratchasima wurden alte Malereien prähistorischer Menschen gefunden.

Prehistoric cave paintings found in Nakhon Ratchasima

 

[Otto-Nongkhai]

In letzter Zeit gibt es in LOS auch viele Farangs,
die wegen Visaüberschreitungen ,Overstay ,verhaftet werden.
Was wollen denn alle so lange in Thailand ???


Naew Na berichtete, dass die Einwanderungsbehörde von Ubon Ratchathani eine spezielle schnelle Reaktionseinheit eingerichtet hatte, um sich mit Menschen zu befassen, die sich illegal über die Grenze nach Thailand schleichen.

They're back! "Smart Car" on call 24/7 to help stop foreigners entering Thailand illegally

 

[Otto-Nongkhai]

Phuket und die nordöstlichen Provinzen Thailands wurden in die Liste der „World's Greatest Places of 2023“ des TIME-Magazins aufgenommen.

TIME Magazine Lists Phuket and Isan Among World’s Greatest Places for 2023
----------
Eine gute Idee,da könnten eigentlich auch Ausländer kaufen !?

Bild: Thai Rath
Thai Rath berichtete, dass das Geschäft für ein Unternehmen aus Khon Kaen, Nordost-Thailand, boomt, das schwimmende Häuser auf Bestellung herstellt.

NE Thai company producing floating homes - Thais and foreigners ordering "Hobbit" dwellings

 

[Ban Bagau]

...

----------
Eine gute Idee,da könnten eigentlich auch Ausländer kaufen !?
...

Wenn sie 12 Seemeilen vor Land ankern.

 

[atze]

Wieder für ein paar Tage aufs Dorf.
Veränderung zum letzten Jahr, der Flughafen Udon ist gewachsen, die Brücke nach Laos bei BuengKan ist noch nicht fertig und Leo ist raus. Wurde die letzten 23 Jahre bei jeder Farang Ankunft Kisten von Leo gekauft, jetzt nur noch Chang.