Miss World 2004 - Nikallaya Abdul ?

[moselbert]

Am 4.Dezember findet auf der chinesischen Insel Sanya die Wahl zur Miss World statt. Erstmals können auch Online User mitstimmen. Sie haben die Qual der Wahl unter 120 mehr oder weniger schönen Frauen. Quelle: Stern.de

Auf der Homepage der Veranstalter werden die Kandidaten vorgestellt.

Auch die Kandidatin aus Thailand, Nikallaya Abdul, wird beschrieben. Allerdings, und das kommt davon, wenn man nur oberflächlich recherchiert, hat sich ein böser Schnitzer im Lebenslauf eingeschlichen. Ich habe herzlich gelacht.

Hier mal eine freie Übersetzung des ersten Satzes, damit Ihr auch lachen könnt.

Der Veranstalter [/url]]Nikallaya wuchs in einer kleinen Stadt namens Amphur Muang auf, die gerade von der UNESCO als Friedensstadt ausgezeichnet wurde...

Woher sollen die Chinesen auch wissen, daß jede Provinz eine Stadt dieses Namens hat? Das erinnert mich an ausländische Briefeschreiber, die als deutsche Adresse "Einbahnstraße 25" angeben.

Dem Nachnamen folgend, tippe ich mal, daß die Kandidatin aus einer islamischen Familie stammt und wohl irgendwo im Süden aufgewachsen ist.

Jetzt werde ich mich erst mal in die Seite vertiefen und schauen, wem ich meine Stimme gebe.

 

[ChangLek]

Macht nichts. Über die deutsche Bewerberin Inka Weickel haben sie geschrieben das sie in Alzey nahe bei Frankfurt aufgewachsen ist.

Gut das Volker von Alzey das nicht mehr erlebte, ihm wären die Saiten gerissen.

Rheinhessen ist doch nicht gleich Hessen.
Noch nit emol die Palz. ;-D

 

[Azrael]

Wie soll man denn da bitteschön EINE wählen?

...also ich könnt das maximal auf ne Top 5 eingrenzen, obwohl...hmm...

 

[Kimau]

Wenn man bei der Hübschen auf Interview klickt klärt sich die Sache mit Ihrem Herkunftsort:

"I grew up in Yala, which is in the southern part of Thailand. The town is very beautiful, and recently received a UNESCO award for a "City of Peace". My childhood was run and full of warmth and love."

 

[Shiai]

Also schon letztes Jahr fand ich die Miss TH nicht so umwerfend. Dieses Jahr ist meine persönliche Favoritin Miss Korea. Wird aber sicher trotzdem nichts mit dem Titel. :-(

 

[MenM]

Here are the results

Miss Peru, Maria Julia Mantilla Garcia, ist MISS WORLD :bravo:

2ten Platz : Dominicanerin Claudia Julissa Cruz Rodriguez

3ten Platz : Miss USA Nancy Randall

Miss Thailand

 

[DisainaM]

Miss World; Miss Word International, Miss Universe, wieviele gibt es da noch - show ...

 

[Malivan]

Hallo
Will nicht angeben,aber meine Frau hätte mit weitem Abstand den
1 Platz belegt ;-D
Gruß Malivan

 

[MenM]

Hallo
Will nicht angeben,aber meine Frau hätte mit weitem Abstand den
1 Platz belegt ;-D
Gruß Malivan

Na dann, rein mit ihr Pic :O

 

[didl69]

Hallo Malivan,

kann mich dem nur anschliessen.

Warum hat deine Frau dann nicht bei den Miss Forum Wahlen 2004 mitgemacht? Aber vielleicht naechstes Jahr ( hier: http://www.miss-forum.de/ )

Oder stell doch mal ein Bild von ihr hier rein http://www.nittaya.de/viewtopic.php?t=9836&highlight=miss

Schoene Frauen sieht man sich immer gerne an .

 

[Shiai]

Miss Word International

Wird der Titel von Microsoft vergeben? ;-D