Leben im Isaan

Diskutiere Leben im Isaan im Literarisches Forum im Bereich Thailand Forum; 'Das macht der Isaaner so' wird wohl die Antwort lauten. Von der Statik her ist das 'Fachwerk' wohl übertrieben, ein Pfettendach mit weniger aber...
Status
Not open for further replies.
W

woody

Gast
Mal eine Frage waanie, warum sind denn einige Träger in einer Art Fachwerk zusammen geschweisst und andere nicht......
'Das macht der Isaaner so' wird wohl die Antwort lauten.

Von der Statik her ist das 'Fachwerk' wohl übertrieben, ein Pfettendach mit weniger aber stärkeren Kastenprofilen wäre die bessere Lösung gewesen.

Die Stützen erscheinen mir auch etwas mickrig und hoffentlich sind die durch Fundamente verankert, da sonst nur die Auflagelast die Konstruktion bei Winden am Boden hält.
 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
1) warum sind denn einige Träger in einer Art Fachwerk zusammen geschweisst und andere nicht.
2) hattest du nicht geschrieben, dass die Stützen noch ummauert werden?
3) Über die Belastungen würde ich mir mal keinen grösseren Kopp machen. Windlast, die von unten angreift, kann wohl seitlich und an den offenen Stossstellen entweichen. Gewichtslast vom Dach ist zu vernachlässigen. Das würde sogar ein gespannter Draht halten.
zu 1) von den 10 Querstreben sind 5 so verstärkt worden, die anderen 5 verblieben unverstärkt. Das Veranda-Dach hat eine Breite von ca. 8 m. Also 10 Querstreben auf 8 Meter. Die beiden äußeren sind auf jeden Fall verstärkt.

zu 2) Ich glaube, das war ccc - mit der Ummauerung. Ich will das nicht, habe inzwischen genügend Verandas gesehen, die mit Stahlrohren abgestützt waren.

zu 3) das gesamte Veranda-Dach ist ja an 3 von 4 Ecken an den massiven Streben zur Stützung des Dachüberstands Garage/Nebenhaus angebracht/angeschweißt. Die 4. Ecke wird gebildet durch eine 2 x 3 m hohe verzinktes Stahlrohr-Konstruktion. Zum besseren Abfangen des Gewichts durch die längste Längststrebe ( ca. 12 m) wurde noch eine weitere Säule eingezogen. Die Motivation bei dieser Konstruktion lag ja immer darin begründet, daß man durch das 5 m Schiebe-Tor auf Rollen moeglichst ungehindert durch irgendwelche Säulen "im Weg" tief (10 m) in die Garage oder unter das Veranda-Dach gelangen koennte.
 
rolf2

rolf2

Senior Member
Joined
Sep 4, 2006
Messages
28,874
Reaction score
7,909
Location
Im Norden
das Ganze hat ja auch den zusätzlichen Vorteil, das man ab jetzt auch mit ner kleinen Nutztierhaltung in diesem Bereich des Grundstückes
beginnen könnte, Kaninchenställe, Hühnerhaltung usw, optisch entwickelt sich die Anlage ja immer mehr zum Bauernhof.

ich hätte da auch noch einen Gestaltungsvorschlag, wie wäre es altertümliche Dreschflegel, Wagenräder und Heugabeln aus Holz an die Wände zu nageln? oder Fischreusen und so
 
C

Chak

Senior Member
Joined
Jun 2, 2010
Messages
19,132
Reaction score
1,354
Location
Hamburg
Die Stützen erscheinen mir auch etwas mickrig und hoffentlich sind die durch Fundamente verankert, da sonst nur die Auflagelast die Konstruktion bei Winden am Boden hält.
In 48 Stunden wird Haiyan über Vietnam erwartet, dann dürften die Ausläfer als Sturmtief bis Udon Thani reichen. Die Sturmfestigkeit könnte also schon sehr bald getestet werden.
 
C

Chak

Senior Member
Joined
Jun 2, 2010
Messages
19,132
Reaction score
1,354
Location
Hamburg
das Ganze hat ja auch den zusätzlichen Vorteil, das man ab jetzt auch mit ner kleinen Nutztierhaltung in diesem Bereich des Grundstückes
beginnen könnte, Kaninchenställe, Hühnerhaltung usw, optisch entwickelt sich die Anlage ja immer mehr zum Bauernhof.

ich hätte da auch noch einen Gestaltungsvorschlag, wie wäre es altertümliche Dreschflegel, Wagenräder und Heugabeln aus Holz an die Wände zu nageln? oder Fischreusen und so
Ein Schweinestall lässt sich da sicherlich auch noch unterbringen, wenn nicht gleich eine Kuh da mit untergestellt wird.
 
Yogi

Yogi

Senior Member
Joined
Jan 5, 2007
Messages
36,341
Reaction score
6,739
Location
Essen/ Nong Prue
zu 3) das gesamte Veranda-Dach ist ja an 3 von 4 Ecken an den massiven Streben zur Stützung des Dachüberstands Garage/Nebenhaus angebracht/angeschweißt. Die 4. Ecke wird gebildet durch eine 2 x 3 m hohe verzinktes Stahlrohr-Konstruktion. Zum besseren Abfangen des Gewichts durch die längste Längststrebe ( ca. 12 m) wurde noch eine weitere Säule eingezogen. Die Motivation bei dieser Konstruktion lag ja immer darin begründet, daß man durch das 5 m Schiebe-Tor auf Rollen moeglichst ungehindert durch irgendwelche Säulen "im Weg" tief (10 m) in die Garage oder unter das Veranda-Dach gelangen koennte.
Wie gesagt, das Teil ist für das Gewicht des Daches aber sowas von überdimensioniert.

Einzige mögliche Schwachpunket sind die Befestigunen Stützen/Boden; Stützen/Tragkonstruktion; Tragkonstruktion/Dach.
Bei ausreichender Befestigung wird da nichts passieren, auch bei Sturm nicht.
 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Weiter geht's

Heute morgen die 6 Säcke, getrockneten aber noch ungeschälten Reis zur Reismühle gebracht. Das Schälen des Reis kostet uns nix, der Inhaber der Reismühle behält als Lohn alles was beim Schälen abgespalten wird und sich ganz vorzüglich zum Fischfutter eignet. Die Tour machte ich mit dem Tuk Tuk. Hier wieder zurückgekommen warten meine Enkeltochter und ich auf Frau und Jüngste, denn wir wollten noch zu Lotus und zu MK Suki.



Loy Krathong naht und deshalb gibt es nun beim Lotus die traditionellen Schiffchen aus biologisch abbaubaren Materialien. Dennoch werden am 17. so viele davon ausgesetzt, daß die Feuerwehr die am 18. alle wieder aus dem zentralen See - Nong Prajak - herausfischt.



Kleinere auf der Basis halber Kokosnüsse.



Ansonsten ist nun die Veranda vor dem Haus fertig und abgedichtet. Gearbeitet wird nun an der Fertigstellung und Abdichtung der Veranda hinter dem Haus.



Hier mal ein Blick längseits - Veranda, Nebenhaus, Haupthaus

 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Heute nachmittag kamen dann die Säcke mit dem geschälten Reis zurück. Gehoert zum Service. Wie schon geschrieben, behält der Reismüller sowohl die kleinen Reisstückchen, die beim Schälen abbrechen (=Fischfutter) als auch die Spreu ein. Verkauft die für ein wenig Baht.

Beim Schälen gehen so ca. 50% des Volumens floeten.



In dem roten Plastik-Sack bis oben gefüllt, befindet sich Spreu, für den heute meine Frau 10 Baht gezahlt hat. Den verwenden wir mit den Pflanzen in den großen Blumentoepfen.



Heute war großer Aufräumtag im Reis-Speicher, das ist der Raum neben der Garage, der sich ebenfalls unter der neuen Veranda vorne befindet und mit einer Teakholz-Tür und deutschem Türschloß von ABUS gesichert ist. Alles ging raus zum Schälen, auch die letzten Säcke von der letztjährigen Ernte und der Ernte des Jahres zuvor. Es ist sogar ziemlich einfach, den Unterschied zu erkennen, wenn man ihn gesagt bekommt :), er liegt im Geruch.

Hier ist "schoener" Reis von der Ernte vor einer Woche. Er riecht intensiv und anregend.



Der Reis aus der Ernte 2012 und 2011 sieht ziemlich identisch aus. Beide haben so gut wie keinen Geruch mehr. Die Unterschiede liegen in der Korngroeße und reflektieren dabei das Phänomen, das der Reis vor der Ernte evtl. noch einmal Regen mit bekam.
Die früheren Reiskoerner sind auch nicht etwa weißer als der neue Reis. Jeder geschälte Reis, wenn man ihn auf der Hand hält, sieht so aus. Im Sack wirkt er nur optisch grauer.



Es gab heute 2 wichtige Gründe, den Speicher zu leeren.
1. Morgen ist Reisernte auf dem 2. Feld - 7 Rai mit Klebereis. Den behalten wir überwiegend selbst, verkaufen nur ein wenig davon, um mit dem Geld die Maschine und die Leute zu bezahlen. Ich schätze: 7.000 Baht. 50 Säcke oder mehr werden wir wohl behalten.

2. Morgen kommt Verwandtschaft aus Bangkok vorbei. Und die sind es gewohnt, dann nahezu den gesamten restlichen "schoenen Reis" mitzunehmen. Essen den ja auch viel lieber als den Klebereis, den wir im Isaan bevorzugen.
 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Kommen wir noch einmal zurück zu dem, was ich als bestens geeignet für Fischfutter bezeichnete. Haben wir heute auch einen Beutel für 15 Baht gekauft. Es besteht aus Reiskorn-Bruch und irgendwelchen, nicht stark strohaltigen Bestandteilen aus der Spreu. Vielleicht koennen die Biologen das näher charakterisieren.

Jedensfalls mit Makro-Einstellung sieht das so aus. Das Weiße sind die Reiskorn-Stückchen.



Nun fiel das immer - auch beim klassischen - Reisschälen an. Das man hier im Hintergrund auf dem Steinrelief sieht.



Und heute lichtete sich noch ein Geheimnis. Das sei sowohl gutes Fischfutter als auch das "Mehl", was meine Frau beim Ansetzen des Pla Raa zusammen mit jeder Menge Salz den kleinen Fischen beigemengt hat. Isaan-Fischsauce ist halt auch schon ein uraltes Rezept.:)
 
G

gerhardveer

Gesperrt
Joined
Jan 14, 2012
Messages
2,669
Reaction score
887
ist das bei dir umme Ecke wo sich die Reisbauernmädel und Jungs abends nach getaner Arbeit der Pflege ihrer heimatlichen Kultur hingeben?
Das ist hier - zum Glück im äußersten Osten des Isaan, das hält unangenehme Farangs ab, deshalb zieht es mich immer wieder da hin......

http://www.nittaya.de/literarisches-22/sam-phan-bohk-i-landschaft-und-moenche-40171/

http://www.nittaya.de/literarisches...ufer-goldener-morgen-fischer-unterwegs-40173/

http://www.nittaya.de/literarisches-22/sam-phan-bohk-iii-im-boot-zu-steinigen-aussichten-40177/

http://www.nittaya.de/literarisches-22/sam-phan-bohk-iv-loecher-ohne-ende-40187/
 
Yogi

Yogi

Senior Member
Joined
Jan 5, 2007
Messages
36,341
Reaction score
6,739
Location
Essen/ Nong Prue
zu 1) von den 10 Querstreben sind 5 so verstärkt worden, die anderen 5 verblieben unverstärkt. Das Veranda-Dach hat eine Breite von ca. 8 m. Also 10 Querstreben auf 8 Meter. Die beiden äußeren sind auf jeden Fall verstärkt.
Ich greife hier noch mal an, waanie.
So ein Fachwerk hat schon seine Berechtigung. Da gibt es Druck und Zugstäbe.
Während meiner Tchnikerausbildung konnte ich die sogar berechnen. (sind Generatoren her8-))
Im Normalfall laufen die Stäbe von den Auflagern von oben nach unten und zwar beidseitig. Schrägstreben nur in eine Richtung geben keinen Sinn, ausser ästhetisch.
Noch mal, von den Belastungen kein Thema.
Noch etwas zu den Schweissungen. Ich hoffe doch, dass deine Jungs die Schweissstellen vorher von der Beschichtung befreit haben. Ansonsten hast du später gerade dort einen Korrosionsangriffspunkt.
 
Ban Bagau

Ban Bagau

Moderator
Joined
Nov 24, 2005
Messages
9,446
Reaction score
1,679
...Im Normalfall laufen die Stäbe von den Auflagern von oben nach unten und zwar beidseitig. Schrägstreben nur in eine Richtung geben keinen Sinn, ausser ästhetisch.
Dies war auch das erste was mit ins Auge fiel.
Die Schrägstreben müßten an den Knotenpunkten gegeneinander zusammenstoßen |/|\|/|\|/|\| um die Last aufzunehmen. In der aktuellen Konstruktion liegt die ganze Kraft auf den Schweißnähten und nicht auf den Versteifungs-Schrägstreben. Was bei Belastung zu Rissen in den Schweißnähten führt. Im ungünstigsten Fall auf Dauer schon durch Klimatische Wärme-Kälteausdehnung des Materials. Im Prinzip in der gegenwärtigen Installation nur eine unnütze Gewichtserhöhung der Konstruktion durch die Schrägstreben selbst.
Klimatische Wärme-Kälteausdehnung des Materials sollten bei der Konstruktion auch beachtet werden, wenn noch andere Anbauten wie Schiebe- und Rolltore daran angebracht werden sollen und nicht auf den Komfort der leichtgängigkeit verzichtet werden will bzw. nächtliche Störgeräusche durch thermische Kontraktionen des Materials vermieden werden sollen.
 
wasa

wasa

Gesperrt
Joined
Jul 13, 2002
Messages
7,858
Reaction score
431
Location
Bangkok
Nun macht mal nicht hier zu sehr auf "Diplom Ingenieur",ist jetzt eh alles zu spaet.
Wannis Sohnemann hat sicher studiert "learning by doing" auf einer thailaendischen Uni.
 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Ich habe noch einmal nachgeguckt. Die Querstreben sind tatsächlich so verschweißt wie auf den Bildern gezeigt.:)

Im übrigen ist Warten angesagt. Der Mähdrescher ist noch nicht am Feld angekommen. Zunächst hieß es 9:00, dann 12:00. Aber das sind alles "Thai-Zeiten". Weniger chronographisch als eher chronologisch im Verständnis. Man nennt dies auch "lineare Zeit", B kommt nach A, wenn A fertig ist. Ist aber nicht nur in Thailand bekannt. Aus Italien kennt man es auch aus vielen Regionen dort.

Der Besuch aus Bangkok kam gegen Mittag. Also heißt es Matten auslegen und gemeinsam essen. Im Hintergrund die 5-koepfige Familie plus Enkeltochter am Boden essend. Im Vordergrund am Tisch sind meine Jüngste, eine Tochter des jüngeren Bruders meiner Frau, die in Udon studiert, sowie - nicht auf dem Bild - meine Frau und ich der Chronist.



In einem Mehrgenerationen-Haushalt verändert sich die Zusammensetzung der anwesenden Personen eigentlich ständig. Da bekommen wir Besuch und dieser Besuch führt dann dazu, daß auch noch andere an der family-reunion partizipieren wollen. Fällt alles nicht ins Gewicht, weil die bringen dann immer gleich was zu essen mit. Und das gemeinsame Essen ist das stets gepflegte einigende Band im Clan. Ich liebe es, dann unter diesen freundlichen Leuten zu sein.

Die Zahl der Handwerker hatte sich inzwischen auf 4 erhoeht. 5 Mopeds stehen nun schon unter der Veranda. 2 weitere stehen noch woanders. Der Besuch aus Bangkok kam mit einem silberfarbigen D-Max.



3 von den 4 übernachten bei uns. Die ziehen sich ab Dunkelheit auf die Veranda des Haupthauses zurück und essen und feiern ein wenig. Ein wenig heißt: 1 Flasche Leo Bier pro Person. Deren Musik etc. hoere ich jedoch nicht, weil die Veranda ist von meinem office oder unserem Schlafzimmer max. weit weg. Geplanterweise.

 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Als wir gegen 15:00 zum Feld mit khau niau kamen, war der Mähdrescher so ca. eine 3/4 Stunde am arbeiten.





Zu Mittag hatte ich bloß eine Suppe gegessen, also nahmen Enkeltochter und ich eine Jausen-Mahlzeit mit. Muu däng - Schweinebraten rot. Bei Lotus hieß das Chinese Style Barbecue Pork. Schmeckt lecker und will auch keinen Senf dazu.



War die gleiche Maschine wie letzten Sonntag. Man sieht, da arbeiten eigentlich 3 Leute ständig drauf. Der Fahrer - der den Mäh-Teil der Maschine steuert - sowie 2 Mann, die ständig neue leere Säcke an die Dreschmaschine anklemmen.



Ein anderer, wichtiger Aspekt ist das Einsammeln, der vom Mähdrescher an wenigen Stellen abgeworfenen gefüllten Säcke. Die Fahrt mit dem Kubota Walk-Behind-Traktor und Anhänger erinnert an das Bullenreiten in Texas.



Wir sind mit Klebereis sehr zufrieden. Gut gewachsen. Der Ertrag wird entsprechend auch groeßer als beim "schoenen Reis".





Als es bald dunkel werden sollte, bin ich mit Enkeltochter und 8 prallen Säcken schon los nach Hause.

 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Ungefähr 110 Säcke allerbester Klebereis (kau niau, "schoener", weißer Reis, heißt ja kau suai) wurden heute geerntet. 35 Säcke davon gleich verkauft. 75 Säcke heute nach Hause gebracht - 2 Touren mit einem etwas älteren Pick-Up - und sofort entleert. Der Ernte dieses Jahr bekäme es besser, wenn man sie nicht lange in Säcken lagern würde, man solle sie besser gleich trocknen. So sagen die Leute der "Gegend". Also wurden die Säcke gleich wieder entleert. Zum Trocknen. 3 Tage.

Wie man sieht, Erntedank-Stimmung kommt auf. Insbesondere bei meiner Enkeltochter.



Und alle helfen mit, den Reis zu verteilen.



Er soll trocknen, keinen Sonnenbrand bekommen. Erster Einsatz für die neue Veranda.
Und was Erntedank angeht - End' der Woche ist Loy Krathong. Und ab 1. Dezember ist Landeskirmes auf dem Tungsri Müang. Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.

Noch einmal im Ausschnitt. Freude im Kindergesicht über so viel Reis. Ausdruck einer Stimmung im Isaan. Ein Smartphone und ein Tablet hat sie ja auch schon.

 
waanjai_2

waanjai_2

Senior Member
Themenstarter
Joined
Oct 24, 2006
Messages
26,290
Reaction score
866
Location
Udon Thani
Um den Tag abzurunden, noch kurz eine Ergänzung zur unmittelbaren oekonomischen Bedeutung der Ernte. Wir haben aus 7 Rai ca. 2.750 Tonnen Reis geerntet. Davon wurden heute 965 kg direkt verkauft - ist ja auch Sonntags auf. Der Klebereis unterliegt nicht dem Reissubventionsprogramm der Regierung, sondern wird nach Marktpreisen vergütet. Wir bekamen heute 9 Baht für das Kilo ungeschälten und ungetrockneten Klebereis. Ca. 8.700 Baht. Da wird man nicht reich von.

Klar, für unsere 75 Säcke für den Eigenverbrauch und zum Verschenken müßten wir, wenn wir ihn kaufen müßten, auch Bares zahlen. Fällt flach, Teil der Selbstversorgung.

Dann weiß man, was man hat, ich meine zum essen. Die Arbeit, die zählt nicht so richtig. An die ist der Isaaner, die ich so kenne, gewoehnt.

So hätte man auch das Geld fürs Reisfeld auf der Bank lassen koennen, oder im Ausland putsch-sicher anlegen koennen. Aber Udon expandiert ständig. Die Reisfelder um Udon werden schon heute wie Bauerwartungsland gehandelt. Soll heißen, im Vorgriff darauf steigen die Grundstückspreise. Wir bekämen wohl schon heute weitaus mehr Geld als wir damals bezahlt haben. Darin liegt die von mir intendierte "Zusatzversorgung" meiner Frau.
 
tuxluchs

tuxluchs

Senior Member
Joined
Aug 13, 2011
Messages
3,555
Reaction score
551
Location
Lorch_Waldhausen BW, Roi-Et
waanjai2, 7 Rai sind rund ein Hektar, 2,75 to Ernte sind dann so 25000 THB (habs mal aus den 965 kg hochgerechnet), was sind die Kosten? also pflügen, säen, Saatgut, Mähdrescher, externe Arbeitsleistungen etc..
 
Status
Not open for further replies.
Thema:

Leben im Isaan

Leben im Isaan - Ähnliche Themen

  • Leben im Isaan

    Leben im Isaan: Ein Fotoalbum über Flora und Fauna im Isaan Flora u. Fauna- Fotoalbum meiner Projekte im Isaan
  • Diskussionen zum Thread "Leben im Isaan"

    Diskussionen zum Thread "Leben im Isaan": Wanni ist mit Selbstkritik wohl eher überfordert, deswegen ist das hier unsere Aufgabe :yellowcarded: Die Posts bis zum 08.11.2013 19:18 Uhr...
  • OT Leben im Isaan

    OT Leben im Isaan: ach ja, so sehen Farangs aus, die im Isaan schon eine Zeitlang über dem Garten- oder Weidenzaun hängen. und so sehen Farangs aus, die sich im...
  • Ein Tag wie jeder andere.... das Leben in einem kleinen Dorf im Isaan

    Ein Tag wie jeder andere.... das Leben in einem kleinen Dorf im Isaan: Ich habe Urlaub und deshalb Zeit. Diese nutze ich heute um hier einen kleinen Bericht zu schreiben, über das Leben unserer Familie in einem...
  • Leben im Isaan

    Leben im Isaan: "Nicht weiter als erforderlich" heisst nicht, dass ich mich jetzt anpissen lasse :-) . Das mit der "Lernfaehigkeit" bekommst Du auch noch in den...
  • Leben im Isaan - Ähnliche Themen

  • Leben im Isaan

    Leben im Isaan: Ein Fotoalbum über Flora und Fauna im Isaan Flora u. Fauna- Fotoalbum meiner Projekte im Isaan
  • Diskussionen zum Thread "Leben im Isaan"

    Diskussionen zum Thread "Leben im Isaan": Wanni ist mit Selbstkritik wohl eher überfordert, deswegen ist das hier unsere Aufgabe :yellowcarded: Die Posts bis zum 08.11.2013 19:18 Uhr...
  • OT Leben im Isaan

    OT Leben im Isaan: ach ja, so sehen Farangs aus, die im Isaan schon eine Zeitlang über dem Garten- oder Weidenzaun hängen. und so sehen Farangs aus, die sich im...
  • Ein Tag wie jeder andere.... das Leben in einem kleinen Dorf im Isaan

    Ein Tag wie jeder andere.... das Leben in einem kleinen Dorf im Isaan: Ich habe Urlaub und deshalb Zeit. Diese nutze ich heute um hier einen kleinen Bericht zu schreiben, über das Leben unserer Familie in einem...
  • Leben im Isaan

    Leben im Isaan: "Nicht weiter als erforderlich" heisst nicht, dass ich mich jetzt anpissen lasse :-) . Das mit der "Lernfaehigkeit" bekommst Du auch noch in den...
  • Top