Ich kenne keinen einzigen Thai, der scharf auf ein Farang-Fruehstueck waere. Und ich kenne viele Thais. Okay, abgepackte Sandwichs, Becher Kaffee, Donuts etc. aber Fruehstuecksei?
ev. handelt es sich hier um Thais - die mit Farangs verheiratet sind. Hier hab ich schon einiges erlebt. Auf Koh Samui z.B: Er fettleibiger Deutscher, sie kleine zierliche Thai. Er bestellt für sie mit, sie wollte ein Thai-Frühstück - er: nein, wir nehmen beide das gleiche, du magst doch auch so gerne, American Breakfast - isst du doch zuhause auch immer. Sie gab keine Antwort.
Als sie dann anfingen zu essen, kam meiner Frau das schon etwas seltsam vor, vermutlich merkte man ihr an, das es ihr doch nicht so schmeckt.
Später ging der Mann dann ins Zimmer um seine Badeklamotten zu holen - da begann dann meine Frau einen kleinen Small-Talk mit ihr.
Wie schon erahnt: sie musste zuhause täglich mit dem dem Mann frühstücken, obwohl es ihr nicht schmeckt. Um ihren Frieden zu haben, sagte sie halt dauernd, ja, schmeckt gut. Genau das gleiche mit der Frau meines Freundes. Wenn er dann weg ist, kocht sie ihr Frühstück :-)
Ich auch nicht. Aber immerhin werden die vergleichsweise teuren Farang-Resataurants mit vergleichsweise teurem Farang-Essen in Thailand nach meiner Beobachtung fast ausschließlich von Thailändern aufgesucht.
ja, Geschäftsleute, Professoren usw - die auch schon im Ausland waren, essen schon Farang-Food. Meist Spaghetti, Steaks, Salate usw. - also mehr internationales Farang-Essen. Die Jüngeren essen natürlich gerne Pizza, Spaghetti usw.
Man gibt sich halt gerne als weltoffener Thai - ob es ihm wirklich schmeckt - wer weiss das schon.
