Pee Niko
Senior Member
Heißt das: "... genügen 2000 Baht?"?[...] คุณน่ารัก [...]
Heißt das: "... genügen 2000 Baht?"?[...] คุณน่ารัก [...]
Nee, das ist die thailaendische Version von Eurem "Poettisch", "weis'ste Maedel, dat de ne suesse Fresse haben tust?".Heißt das: "... genügen 2000 Baht?"?

Wenne kain Ruadeutsch kannz, solltesset ainfach sein lassen...Nee, das ist die thailaendische Version von Eurem "Poettisch", "weis'ste Maedel, dat de ne suesse Fresse haben tust?". [...]
bei mir gibt es selbstredend ein "น่ารักจังเลย" Damit sinkt der Preis auf 1500Niko, das heist "Khun naa rak" und bedeutet "Du bist niedlich/liebenswert", duerfte sich aber preislich nicht auswirken.

Eigentlich würde ich erwarten, dass der Preis auf 2500 steigt, denn wenn Du sie "น่ารักจังเลย" findest und das auch noch aussprichst geht sie doch davon aus, dass sie Dir auch pekuniär mehr wert sein muss als eine 08/15-Tussi für 2000 Baht.bei mir gibt es selbstredend ein "น่ารักจังเลย" Damit sinkt der Preis auf 1500![]()

Das waere aber eine ignorante Philosophie, da im Grunde doch alles erlernbar ist, wenn nur ein Willi da ist. So wird jedenfalls gemunkelt. Mein Niko ist nicht ignorant. Der versteht mich auch, wenn es kain Ruadeutsch is.Wenne kain Ruadeutsch kannz, solltesset ainfach sein lassen...

Um die reine Schönheit des Ruhrdeutschen genießen zu können, empfehle ich das Vermeiden von lokal-limitierten Dialektikausblühungen, wie das zungenbrecherische "solltesset".[...] solltesset [...]


Gibt es ueberhaupt kommunikationsfaehige Zivilisation suedlich des Mains?Schwieriger wird es da bei den Idiomen der Bergvölker südlich des Mains.

Jau, die gibt es! Absolut!Gibt es ueberhaupt kommunikationsfaehige Zivilisation suedlich des Mains?![]()


ich Schlimmer hatte in diesem Test fast einen Tipp-Fehler vermutet.@Tramaico,
Hochdeutsch verstehe ich auch. Schwieriger wird es da bei den Idiomen der Bergvölker südlich des Mains.
![]()
Ein Anflug von kollabierendem Selbstwertgefuehl, Herr Aesterreicher? Wie auch immer, mach Dir nichts draus. Dein Volk ueberzeugt mehr durch seine gemuetliche Herzlichkeit, wie von Herrn Moser und Herrn Alexander veranschaulicht. Okay, abgesehen von dem einen Ausrutscher in ferner Vergangenheit. Auch der Herr Schwarzenegger hat nach all den Jahren nicht seinen Flair verloren, wenn er in seinem typischen "American" parliert. Erinnere mich an Vorstellungen in US-Amerikanischen Kinos, wenn Arnold in einem Streifen das erste Mal den Mund oeffnete. "I am here to protect you". Ein aesterreichischer Klassiker der Mundart.ich Schlimmer hatte in diesem Test fast einen Tipp-Fehler vermutet.

....und Lady und sonstwas-Killer 
Eindeutig ja, aber wie sieht es noerdlich der Mainlinie aus?Gibt es ueberhaupt kommunikationsfaehige Zivilisation suedlich des Mains?![]()
Hey hey heyEindeutig ja, aber wie sieht es noerdlich der Mainlinie aus?
sagt der Hamburger. Kommunizieren können wir und der aufrechte Gang wurde hier auch schon eingeführt.Soll im tiefen Sueden als preussische Dekadenz verschrien sein.Kommunizieren können wir und der aufrechte Gang wurde hier auch schon eingeführt.
