Kinder holen

[Testare]

Hallo @ll,

wir planen, die Kinder meiner Frau dauerhaft nach Deutschland zu holen und erwarten natürlich jede Menge Papierkrieg in Thailand.

Die Frage ist, welche Papiere benötigen die thailändischen Behörden, die ich ihr gleich von hier aus mitgeben kann.

Die dt. Botschaft in Bangkok iss ja bis 11:00 Uhr dauernd telefonisch besetzt, sodaß ich da leider nicht fragen kann und nach 11:00 (17:00) iss sie eh zu. Ich probier es immer unter 0066 02 2879073. Gibt es eine bessere Nummer?

Oder kann uns wer sagen, welche Papiere wir hier, eventuell auch in Übersetzung, schon besorgen können.

Danke im Voraus, Eu + Thomas

 

[MichaelNoi]

Versuch mal die Botschaft per E-Mail zu kontaktieren.
Ich erhielt da immer schnelle Antwort.

 

[Kali]

...Ich probier es immer unter 0066 02 2879073. Gibt es eine bessere Nummer?...

....sieh auch mal hier nach:

und hier die e-mail-adresse: rk@german-embassy.or.th

 

[conny]

Hallo Testare,
hast du denn schon mit deiner Ausländerbehörde gesprochen?
Da kann man dir sicherlich genau sagen, welche Unterlagen zur Beantragung des Visums für die Kinder erforderlich sind .
Sicherlich will man aber einen Nachweis haben, wer das Sorgerecht für die Kinder hat (wenn es nicht eure gemeinsamen Kinder sind).
Gruß
Conny

 

[CNX]

Hallo Testare,

zunächst wäre mal wichtig wie alt die Kinder sind. Hier gibt es gewisse Grenzen zu beachten.

Wir haben das vor einigen Jahren durchgezogen. Kann nur empfehlen bereits hier alles mit dem AA zu besprechen und für die Kinder eine Zustimmung auf ein Visa zur Familienzusammenführung zu erhalten.

Brauchen werdet ihr in jedem Fall eine Sorgerechtsbescheinigung mit begl. Übersetzung. Einfacher ist es natürlich wenn die Mutter alleine sorgeberechtigt ist und nicht erst noch der Vater um die Zustimmung (meist gegen Cash) gebeten werden muss. Haben diese Bescheinigung in TH von einem beim Gericht zugelassen Notar machen lassen. Hat lediglich einen Tag gedauert.

Falls noch nicht vorhanden, bereits jetzt die Reisepässe für die Kinder beantragen. Dauert in TH ca. 5-6 Wochen.

Die Passnummern werden hier vom AA benötigt (eventl. auch Kopien der Pässe).

Wenn alle Unterlagen zusammen sind, auf die Botschaft. Mit der Zustimmung vom AA gibts dann normalerweise keine Probleme mehr.

Gruss
C N X

 

[woody]

Hi CNX

ich nehme an, mit AA meinst Du AusländerAmt und nicht Auswärtiges Amt,
oder?

 

[Testare]

hast du denn schon mit deiner Ausländerbehörde gesprochen?
Da kann man dir sicherlich genau sagen, welche Unterlagen zur Beantragung des Visums für die Kinder erforderlich sind

Von der Ausländerbehörde kam nur: jedes Land macht das anders, fragen Sie bitte die dortige Botschaft, drum meine Frage hier...

 

[Testare]

Danke Kali,

den Link habe ich auf Bookmark genommen und die E-Mail prophy..., vorbeugend gespeichert

 

[Testare]

zunächst wäre mal wichtig wie alt die Kinder sind. Hier gibt es gewisse Grenzen zu beachten.

Die Jungs sind 7 und 9 Jahre alt. Könnte das Probleme geben?

Kann nur empfehlen bereits hier alles mit dem AA zu besprechen und für die Kinder eine Zustimmung auf ein Visa zur Familienzusammenführung zu erhalten.

Guter Tipp, hab ich garnicht dran gedacht. Eigentlich ist meine AA ziemlich kooperativ.

Brauchen werdet ihr in jedem Fall eine Sorgerechtsbescheinigung

Habe heute die Botschaft telefonisch erreicht. Das Problem lag bei 01086, mit 01051 gings sofort.
Jau, Sorgerechtsbescheinigung + Geburtsurkunden + Pässe etc. (mit Übersetzung) + Heiratsurkunde
alles in Kopie UND Original.

Einfacher ist es natürlich wenn die Mutter alleine sorgeberechtigt ist und nicht erst noch der Vater um die Zustimmung (meist gegen Cash) gebeten werden muss.

Letzteres steht zu befürchten, aber meine Frau ist ziemlich blickig, in der Hinsicht. Ich vertraue ihr da total.

 

[Roland]

@Testare

Kopf hoch wenn dein Ausländeramt jetzt schon ganz locker ist dann ist das kein Problem .
Wichtig ist das du vom AA eine Vorabzustimmung zum Visa (Familienzusammenführung) bekommst laut § ... . Meist wissen die Sachbearbeiter nicht das es sowas gibt, sag du weisst das von Bekannten nur dann fragen die ihren Vorgesetzten
Dann dauert Visabearbeitung 2-3 Tage.
Reisepass dauert ca 5-6 Tage und nicht wie oben geschrieben ...Wochen.
Wenn deine Frau laut Scheidungsprotokoll nicht das alleinige Sorgerecht hat dann genügt den Ausländeramt meist auch eine Bescheinigung vom Ampher deiner Frau. Die soll da hingehen (mit 2 Zeugen) das sie alleine die Kinder erzieht und der EX sich nicht darum kümmert(frag aber erst beim AA nach ob das reicht)
Dann brauchst du nur noch Geburtsurkunde und los geht es.
TIP: Lass bei deiner Krankenkasse eine Bestätigung erstellen wo drinsteht das die Kinder bei dir Familienversichert sind wenn sie deutschen Boden betreten. (dann sparst du dir die incomming Versicherung)

Quelle: Ich persönlich im November 2001 und alles ohne Probleme!!
In 2 Wochen war alles geklärt! :bravo: :bravo:
viel Glück

mfg Roland

 

[Testare]

Ampher deiner Frau

Was ist das denn? Hab ich noch nie gehört, vertippt? Was meinst Du?

TIP: Lass bei deiner Krankenkasse eine Bestätigung erstellen wo drinsteht das die Kinder bei dir Familienversichert sind wenn sie deutschen Boden betreten.

Schweres Problem: Bin Privat versichert, such eh schon lange ne Private, wo Familienversicherung auch geht...

 

[conny]

@ Testare
Würde mich mal interessieren -- auch von anderen Forenmitgliedern -- wie habt ihr das denn mit der Schule in Deutschland geregelt. Wenn die Kinder nach Deutschland kommen und im schulpflichtigen Alter sind, besteht dann nicht eine Schulpflicht? Und -- auf welche Schule können die Kids dann gehen, wenn sie kein Deutsch, sondern nur Thai sprechen ?

Gruß
Conny

 

[MenM]

Testare

Ampher deiner Frau

AMPHUR oder AMPHOE.. also rathaus...kommt drauf an wie du es schreibt oder aussprichts..

@ Conny

Ja natuerlich sind die schulpflichtig, und werden eingeschult in eine schule nach wahl ( Deutsche, internationale, Europa schule...)
Konkret kenne ich da ein maedel die mit 8 jahre nach Deutschland kam, nach einen gespraech mt Herr Director der schule wuerde sie im 1 jahr gesetzt wegen sprach schwierigkeiten am anfang. Du wuerdest ueberrascht sein wie schnell kinder eine sprache lernen ! :O Also das maedel ist mittlerweile 24 Jahre alt, hat ihren diplom in der tasche und lebt und arbeitet in Deutschland.
Und fliegt jetzt jedes hat im urlaub "daheim"

MFG

 

[conny]

Nachdem ja einige Postings verloren gegangen sind :-(
noch einmal meine Frage :

Weiß jemand, wie die Sorgerechtsbescheinigung auf Thai heißt ?

 

[Jiap]

@conny

die Sorgerechtsbescheinigung heißt auf Thai - ใบรับรองสิทธิในการดูแล(บุตร) - bai rab rong sit nai karn doo lee (boot).

Jiap

 

[conny]

Hallo Jiap

Vielen Dank !!

Gruß
Conny