Info zur änderung des Nachnamens im Thai Reisepass

[jensen18]

Ich bin jetzt seit 1,5 Jahren mit meiner Frau verheiratet, sie besaß zu dem Zeitpunkt bereits 2 Staatsbürgerschaften (Deutsch und Thai). Durch unsere Hochzeit hat sie meinen Nachnamen angenommen. Bei dem deutschen Reisepaß war es kein Problem den Namen zu ändern, im Gegensatz zu den Thai Behörden. Wir sind folgendermaßen vorgegangen:

Unser Standesamt hat uns eine internationale Heiratsurkunde ausgestellt, damit zu einem beglaubigten Übersetzter, der von der Botschaft legimitiert ist gegangen, diese auf Thai übersetzten lassen. Damit nach Thailand geflogen, dort zur deutschen Botschaft in BKK (was sehr schnell ging), mit den Stempeln von dort zum Auswärtigen Amt in Bangkok (4h Wartezeit). Mit den ganzen Unterlagen dann zum zuständigen Rathaus in der Stadt wo man in Thailand gemeldet ist, dort eine neue ID (4h Wartezeit), damit dann zur Führerscheinstelle zum Umschreiben (ebenfalls halber Tag) und zum Schluss noch zur Provinzhauptstadt einen neuen Reisepass beantragen der dann mit der Post zugestellt wird. Insgesamt waren dies Kosten von ca 150 Euro zusammen und viel Wartezeiten bei Behörden. Meine Frau konnte alles alleine machen, meine Anwesenheit war nirgendwo erforderlich.

 

[xander1977]

Im Gegensatz zu uns: Dauer zum Ändern des Nachnamen vielleicht 30 Minuten, keine Wartezeit, Kosten 40 Baht. Neuer ePass glaub ich 20 Euro (1,000 Baht), neue ID card 20 Baht... meine Anwesenheit wäre auch nicht erforderlich gewesen, bin aber trotzdem mit...

 

[jensen18]

Also wir hatten folgende Kosten: Internationale Eheurkunde 10Euro, Übersetzung 40Euro, Deutsche Botschaft 10Euro, Auswärtige Amt BKK 20Euro, neuer Führerschein 13Euro, neue ID 5Euro und neuer Reisepass 25 Euro, also insgesamt 123Euro für alle Behördengänge.

 

[Ferdinand]

es ist mMn vieles deutlich einfacher wenn man in Thailand heiratet