In TH geheiratet - und jetzt?

[Franky53]

In 16 Tagen A1.... ja ne, iss klar....

Darf man Fragen wie alt Deine Frau ist und was sie arbeitet?

vor allem schreiben und lesen stell ich mir in der Zeit als unmöglich vor.

 

[Leopard]

Immer vorausgesetzt sie ist überhaupt alphabetisiert (also "unser" Alphabet) und auch anwendungssicher darin.
Das ist nicht bei jeder Thai selbstverständlich......

 

[Cantor]

Irgendwie bin ich total verwirrt darüber, was jetzt die nächsten Schritte sind/sein sollten. Darum versuche ich es mal hier....

Darum sollte man sich eigentlich vorher kümmern bevor man heiratet.

 

[kratai_uan]

@Cantor:
Bis zur Heirat war schon anstrengend genug *lach*. Jetzt kommen die nächsten Schritte...

@Leopard und Franky53:
Lesen und Schreiben ist kein Problem. Lateinische Alphabet wird sicher beherrscht.
Ihre Englisch-kenntnisse sind gut. Vokabularisch teilw. besser als meine. Grammatik ähnlich wie bei mir (also eher nicht gaz so gut. )
Probleme bei ihr sind halt die klassischen: der, die, das und Co...., Akkusativ, Dativ, etc...

Sie ist 24 und arbeitet derzeit im (doch recht gut laufenden) "Familienbetrieb". Vorher im international tätigen Logistikunternehmen. Sie hat Bachelor-Degree in Logistik-"irgendwas".

ich werde mal den Link zur "fitt in 16 Tagen-"Schule" posten, sobald meine Frau wieder online ist....

 

[Leopard]

Also ganz ehrlich, vergiss das mit den 16 Tagen.

Drei Monate ist schon realistisch (im Goethe Institut). Auch da wird einem aber nichts geschenkt, man muss schon intensiv lernen. Vorteil ist auch, dass man da keine Ablenkung hat und sich voll auf das lernen konzentrieren kann, außer man sucht sich aktiv die "Ablenkung".

 

[kratai_uan]

Alle, die auf facebook sind, können hier einmal schauen:
https://www.facebook.com/deutschbangkokdeutsch/?fref=ts

A2 machen die wohl auch...
naja, werde mich mal parallel im Goethe umhorchen... 3 Monate ist aber doch etwas viel.

 

[Mantoo]

Da ist auf jeden Fall der Weg bis ins Goethe Institut zur Prüfung nicht so weit.
Quasi fußläufig zu erreichen.

 

[Helli]

Das Mädel ist sang- und klanglos durchgefallen und der Lehrer wies jede Verantwortung von sich. Auf unser Anraten, sie doch nach Bangkok aufs Goethe zu schicken hat sie der Lehrer dann wieder belabert, doch noch weitere 60 Stunden bei ihm zu Lernen. Ab da sind wir nun raus. Wer nicht hören will muss fühlen oder eben bezahlen... Wenn nötig Doppelt und Dreifach...

Kleine Anmerkung:
Mit ein wenig Mühe und ein bisschen Ehrgeiz ist das auch ohne teure Sprachschule zu schaffen. Meine Gemahlsgattin ist bestimmt kein Intelligenzbolzen, aber mit ihren Kenntnissen aus dem Englischunterricht der Schule bezüglich lateinischer Buchstaben und mit Nutzung des Internets (dort gibt es Lernhilfe genug) war das auch im Eigenstudium möglich. Man muss es nur wollen!
Bei dem Test beim ollen Goethe muss auch nicht alles perfekt sein. 60% reichen schon für das begehrte A1-Papier und bei uns waren 61% auch ok!

 

[Kubo]

Zum A1 im Speziellen: Wir haben gerade wieder einen Bekannten der seine Zukünftige schonmal auf den A1 Kurs schicken wollte. Wir haben ihm das Goethe Institut vorgeschlagen. Er hat sie aber lieber zu irgendeiner anderen Schule in der Nähe von Korat geschickt und dafür mehr bezahlt wie beim Goethe Institut. Nunja, es kam wie es kommen musste... Das Mädel ist sang- und klanglos durchgefallen und der Lehrer wies jede Verantwortung von sich.

Kleine Zwischenfrage Ironman, weil ich im Moment auch in der Gegend Korat bin. War der Lehrer zufällig eine Lehrerin und kostete der Kurs dort 30.000 Baht..?

Ich kenne nämlich eine Thailänderin , die dort auch einen Kurs gemacht hat...aber bestanden. Die Freundin hatte leider nicht bestanden.
Muss demnach nicht unbedingt am Lehrer oder der Lehrerin liegen.

Ich hatte die Thailänderin gefragt, warum sie denn nicht nach BKK zum Goethe-Institut gegangen ist. Antwort:.. Weil das zwar billiger ist, doch man braucht ja auch ein Zimmer und Verpflegung für die Kursdauer.

Das war in Korat-Nähe natürlich nicht nötig..und so relativiert sich das wieder mit billig und teuer.. Das Billige , also der Kurs in BKK könnte durch Kursgebühr, Wohnen und Verpflegung insgesamt teurer kommen. Weiterer Vorteil der privaten Mini-Schule ist die geringe Schülerzahl und ggf. sogar Einzelunterricht.

 

[Kubo]

Ich habe zu meiner Frau gesagt, wenn du die Schule ausprobieren möchtest, die in 16 Tagen dir alles beibringen kann und du dann nicht den A1 Test bestehst, dann hatte ich recht und die Schule ist schlecht.

Wichtiger als die Frage wer Recht hat, ist die Frage, wer dann doppelt bezahlen muß, ..also für die Wiederholung oder einen anderen Kurs, wenn du Recht hattest und der superschnelle 16-Tage-Kurs ein Flop wird..
Eventuell bekommst du Recht und zahlst um so freudiger..

 

[Chak]

weis zwar nicht wie dann die Behörden wissen ,dass du verheiratet bist ,aber gut, bei mir war es so, dass das Standesamt die Sozialversicherung in Kenntnis setzt und meine Frau hat eine Versicherungskarte bekommen, auch wurde mein Status von gesch. auf verheiratet geändert, und ab da brauchte ich die Urkunde nirgends mehr einsetzen.

Man muss die entsprechenden Stellen ohnehin informieren, und das geht auch mit der thailändischen Urkunde nebst Übersetzung.

 

[Franky53]

Man muss die entsprechenden Stellen ohnehin informieren, und das geht auch mit der thailändischen Urkunde nebst Übersetzung.

,Chak ,welche Stellen,ich gehe aufs Standesamt und melde meinen neuen Familienstand,alles andere macht bei uns das Standesamt, mit thailändischer Urkunde welcher sonst, natürlich übersetzt vom einzig in Österreich zugelassenen Übersetzer in Wien.

 

[michael59]

nun bei uns das Bürgeramt Meldestelle / die beantragen auch sie Steueridentnummer wenn du den deutschen Wohnsitz anmeldest / mit der kannst nach dem Familiennachzug auch beim FA die Steuerklassen andern lassen.

 

[Chak]

,Chak ,welche Stellen,ich gehe aufs Standesamt und melde meinen neuen Familienstand,alles andere macht bei uns das Standesamt, mit thailändischer Urkunde welcher sonst, natürlich übersetzt vom einzig in Österreich zugelassenen Übersetzer in Wien.

Das geht bei uns nicht so automatisch.

 

[sombath]

Meine Frau hat nicht studiert und in U. TH. in 3 Monaten den A1 mit 91 Punkten gemacht .
Wenn deine Frau studiert hat , sollte das in 2 Monaten möglich sein .

Sombath

@Cantor:
Bis zur Heirat war schon anstrengend genug *lach*. Jetzt kommen die nächsten Schritte...

@Leopard und Franky53:
Lesen und Schreiben ist kein Problem. Lateinische Alphabet wird sicher beherrscht.
Ihre Englisch-kenntnisse sind gut. Vokabularisch teilw. besser als meine. Grammatik ähnlich wie bei mir (also eher nicht gaz so gut. )
Probleme bei ihr sind halt die klassischen: der, die, das und Co...., Akkusativ, Dativ, etc...

Sie ist 24 und arbeitet derzeit im (doch recht gut laufenden) "Familienbetrieb". Vorher im international tätigen Logistikunternehmen. Sie hat Bachelor-Degree in Logistik-"irgendwas".

ich werde mal den Link zur "fitt in 16 Tagen-"Schule" posten, sobald meine Frau wieder online ist....

 

[Franky53]

gabs da nicht mal was, wo ab gewisser Ausbildung (Studium?) kein A1 nötig ist?

 

[kratai_uan]

gabs da nicht mal was, wo ab gewisser Ausbildung (Studium?) kein A1 nötig ist?

Es gibt viele Stellen wo behauptet wird, bei Bachelor-Degree sei kein A1 Test nötig.
Dies ist aber offenbar (leider) falsch. Die Deutsche-Botschaft kennt diese Regelung nicht.
Es ist wohl dann zutreffend, wenn man während des Studiums die Deutsche Sprache als Kurs hatte.

 

[kratai_uan]

Meine Frau hat nicht studiert und in U. TH. in 3 Monaten den A1 mit 91 Punkten gemacht .
Wenn deine Frau studiert hat , sollte das in 2 Monaten möglich sein .

Sombath

U.TH. ist Udon Thani? Weisst du zu welcher Schule deine Frau dort gegangen ist?

 

[kratai_uan]

aber mit ihren Kenntnissen aus dem Englischunterricht der Schule bezüglich lateinischer Buchstaben und mit Nutzung des Internets (dort gibt es Lernhilfe genug) war das auch im Eigenstudium möglich. Man muss es nur wollen!

Das sind mal aubauende Nachrichten....
Selbststudium betreibt sie ja schon. Englischkenntnisse in Wort und Schrift gut. Vielleicht kann man die 16 Tage Schule mal antesten. Wenn das nur 5000 THB sind (meine das so verstanden zu haben), dann kann man das mal riskieren!
Wenns nicht klappt, kann sie gleich im Goethe bleiben nach der Prüfung. *g

BTW: Was ich hier für Preise lese, 30.000 THB... bekommt man dann wenigstens so lange Unterricht, bis der A1 Test bestanden ist?

 

[JT29]

Es gibt viele Stellen wo behauptet wird, bei Bachelor-Degree sei kein A1 Test nötig.
Dies ist aber offenbar (leider) falsch. Die Deutsche-Botschaft kennt diese Regelung nicht.
Es ist wohl dann zutreffend, wenn man während des Studiums die Deutsche Sprache als Kurs hatte.

Dann sollte man sie mal auf die entsprechende VwV merkwürdig machen: http://www.info4alien.de/gesetze/avwv_aufenthg.pdf
speziell dort die Randnummer: 30.1.4.2.3.1