Hilfe, mir fehlt eine Zutat für Phad Thai

[ruebi]

Hallo,
ich hab letzten Urlaub einen kleinen Kochkurs auf Koh samui gemacht. Um die Fernweh-Depression ein wenig zu lindern, möchte ich statt Osterbraten ein leckeres Phad Thai Koong Sod zubereiten. Also hab ich das Rezept vom Kochkurs (in englisch) raußgekramt. Ich hab auch alle Zutaten in unserem recht gut sortieren Asia Laden gefunden. Aber über eine Zutat stolpere ich jetzt und auch die Verkäuferin (allerdings Vietnamesin) im Asia Laden konnte mir nicht weiterhelfen. In dem Rezept für 4 Personen steht:
1 tbsp. sweet pickled turnip (optional) thin sliced ( use sweet one) ????????
Ich hab als Notiz dazu geschrieben " sieht ähnlich aus wie weisser Rettich" aber ich komm einfach nicht drauf was das sein könnte.
Kann mir jemand sagen, um was genau es sich bei dieser Zutat handelt, bzw. was ich im Asia Laden verlangen muss? Mit "sweeit turnip" wusste keiner was ich meine
Ist das überhaupt arg wichtig für die Zubereitung von Phad Thai, weil dabei steht "optional"
Und was für Nüsse nehm ich dazu? Ich bekomme hier die Erdnüsse nur gesalzen. Das kann ich doch nicht nehmen, oder?
Vielen dank im Vorraus

Rübi

 

[Lukchang]

Moin-moin!

Erdnüsse und Cashews gehen aber nur wenn Du die Unmengen von Salz mit denen die hier allgemein verpestet werden gut abspülst.

"Sweet pickled turnip" ist ne Art Süß-(sauer?) eingelegte rettichähnliche Wurzel. Mal bei englischer Wikipedia schauen.
Oder hier:
http://www.asianbrand.de/product_in...ingelegt--in-Streifen--Golden-Chef--227g.html

Leckere Ergebnisse (nicht nur beim Kochen) wünscht

Lukchang

 

[bigchang]

turnip ist ne weisse steckruebe,kannst du auch mit kohlrabi ersetzen
allerdings die suesse variante habe ich hier noch nicht gefunden,schmeckt in thailand super,einfach geschaelt und so gegessen,lecker

die nuesse gibt es auch ungesalzen zu kaufen,musste aber suchen,von den gesalzenen wuerde ich abraten


gruesse matt

 

[ruebi]

@Lukchang
@bigchang

vielen Dank für eure Tips und sonstigen guten wünsche ;-D

ich werds ausprobieren, sobald ich die Zutaten alle habe

so long
Rübi