www.thailaendisch.de

Ha: na:- thi:-

Diskutiere Ha: na:- thi:- im Literarisches Forum im Bereich Thailand Forum; "Sie ist in dich verliebt." "Quatsch." "Hat sie mir vor einer Stunde gesagt. Bist du in sie verliebt?" "Nein, kenn´ sie doch gar nicht näher."...
phimax

phimax

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
03.12.2002
Beiträge
14.187
Reaktion erhalten
12
Ort
vor'm Monitor
"Sie ist in dich verliebt."
"Quatsch."
"Hat sie mir vor einer Stunde gesagt. Bist du in sie verliebt?"
"Nein, kenn´ sie doch gar nicht näher."
"Ich mag sie nicht. Sie hat vergessen, wo sie her kommt."
"Hä?"
"Du weißt schon... Und sie hat einen lieben Mann und was macht sie? Sie ist gefährlich."
"Ich weiß das sie gefährlich ist. Ich will aber nichts von ihr."
"Aber sie will dich. Sie will spielen."
"Sie hat schon verloren, weil sie mich unterschätzt."
"Ja, typisch Thai. Issan Leute sind schlauer..."
"Hä? Du bist auch Thai."
"Nein, bin Lao! Die Chefin mag dich auch."
"Hat sie dir gesagt?"
"Ja."
"Glaub´ ich nicht..."
"Stimmt aber."
"Will ich auch nicht. Khun bpen phuujing nä fan samrap phom khrap."
"Warum hast du nicht früher gesagt?"
"Doch, habe ich. Und du? Warum hast du nicht gesagt, das es dich stört, wie ich mache? Pak wan, ta wan?"
"Hat mich nicht gestört."
"Stimmt nicht, habe was anderes gehört."
"Von wem? Kann sein, das ich es gesagt habe. Jetzt ist es aber zu spät."
"Ja, ist es. Doch alle müßen sich an dir messen; keine hat´s bisher geschafft."
"Hab´ dich immer noch lieb..."
"Ich dich auch. Und ich warte auf dich."
"Ich kann nicht mehr zurück, jetzt nicht mehr...."
"Mii bunkun mai khrap?"
"Tschai, mii kha."
"Du wolltest Familie. Ich habe dir gesagt, das ich dir das nicht geben kann."
"Aber doch nicht sofort..."
"Du hast dich entschieden."
"Ja, ru läo kha."
"Gehen wir tanzen?"
"Bpai kha"

ด้วย ความรัก (duai khwa:m- rak/)
phimax
 
R

Rawaii

Gast
Interessant, interessant........


Und was soll das jetzt? :???:





Gruss Rawaii
 
C

Chak

Gast
Interessant, wäre aber etwas weniger verwirrend gewesen, wenn du deutlich gemacht hättest, wer was gesagt hat.
 
phimax

phimax

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
03.12.2002
Beiträge
14.187
Reaktion erhalten
12
Ort
vor'm Monitor
Rawaii,
nur 5 Minuten vom Wochende, die mir irgendwie auf der Seele lagen :keineahnung:
Aber mein Frisör hatte noch zu und ich hatte auch keinen Euro für die Parkuhr ;-)


Chak,

sie fängt an, ich antworte. Immer im Wechsel.

Michael
 
K

Kali

Gast
phimax" schrieb:
...Aber mein Frisör hatte noch zu und ich hatte auch keinen Euro für die Parkuhr ;-)
Ich hatte es vermutet :super:, außerdem wird Dein Friseur die Story kennen.
Für den Dialog selbst wären die 5 Minuten einfach zu lang, es sei denn, Du hättest die 1,6 °/oo - Grenze bereits überschritten gehabt... :einergehtnochrein:
 
phimax

phimax

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
03.12.2002
Beiträge
14.187
Reaktion erhalten
12
Ort
vor'm Monitor
Kali" schrieb:
Für den Dialog selbst wären die 5 Minuten einfach zu lang, es sei denn, Du hättest die 1,6 °/oo - Grenze bereits überschritten gehabt...
Es war fürchterlich laut und ich habe die ganzen wat, wie und hä rausgeschnitten ;-)
Und sie hatte bestimmt mehr als die 1.6, sonst hätte sie das Thema auch gar nicht angesprochen ;-D

Michael
 
W

waanjai

Gast
Immer diese geradlinige Logik - so wie ich sie liebe :lol:
 
phimax

phimax

Senior Member
Themenstarter
Dabei seit
03.12.2002
Beiträge
14.187
Reaktion erhalten
12
Ort
vor'm Monitor
Falls es vielleicht jemanden interessiert, sie hat sich einen anderen Spielkamenraden gesucht.
Zwar nur zweite Wahl, aber sie suchte imo nicht ohne Hintergedanken :teuflisch:

Ich weiß schon, warum ich die Finger von den Küken lasse.
Meine Ruhe ist mir einfach lieber :cool:

Michael
 
DisainaM

DisainaM

Senior Member
Dabei seit
15.11.2000
Beiträge
37.270
Reaktion erhalten
1.937
Ort
Hannover
Auf alle Fälle besser,

als der

[highlight=yellow:1fd0d9676b]game over Effekt[/highlight:1fd0d9676b]

der wirkt von dann an

tuk win na thi​
 
Thema:

Ha: na:- thi:-

Ha: na:- thi:- - Ähnliche Themen

  • Wo Cemetery of Splendour oder Rak Thi Khon Kaen als DVD oder Blu Ray kaufen ?

    Wo Cemetery of Splendour oder Rak Thi Khon Kaen als DVD oder Blu Ray kaufen ?: Hallo, wer von den Cineasten unter uns weiß, wann der neueste Film von Apichatpong Weerasethakul auf DVD oder Blu Ray erhältlich sein wird ? Der...
  • Chao Thi - Phra Phum?

    Chao Thi - Phra Phum?: Hi, kennt jemand den unterschied zwischen Chao Thi und Phra Phum? Beschäftige mich gerade mit den Geistern, aber ich finde nicht wirklich heraus...
  • Chao Thi - Phra Phum? - Ähnliche Themen

  • Wo Cemetery of Splendour oder Rak Thi Khon Kaen als DVD oder Blu Ray kaufen ?

    Wo Cemetery of Splendour oder Rak Thi Khon Kaen als DVD oder Blu Ray kaufen ?: Hallo, wer von den Cineasten unter uns weiß, wann der neueste Film von Apichatpong Weerasethakul auf DVD oder Blu Ray erhältlich sein wird ? Der...
  • Chao Thi - Phra Phum?

    Chao Thi - Phra Phum?: Hi, kennt jemand den unterschied zwischen Chao Thi und Phra Phum? Beschäftige mich gerade mit den Geistern, aber ich finde nicht wirklich heraus...
  • Oben