Geldtransfer nach Thailand

[niemand]

...Vielleicht meinst du statt "festgelegt" ja "festgestellt"....

Da ich davon ausgehe, dass sich deine Wortklauberei hier auf die Korrektheit und damit auch Eindeutigkeit der deutschen Sprache bezieht und nicht einer besseren Selbstdarstellung dienen soll, gebe ich dir recht, dass in diesem spezifischen Fall das Wort "festgestellt" die eindeutig bessere Wahl ist.
Hier nochmal das Zitat aus Wikipedia im Unterpunkt 'Wechselkursregime': "Im Prinzip kann sich der Preis entweder frei bilden (flexibler Wechselkurs) oder von einer Notenbank festgelegt werden (fixer Wechselkurs)."
Um also Falschverwendung oder Fehlinterpretationen in Zukunft zu vermeiden, solltest du deshalb besser den oder die Autor(en) bei Wikipedia kontaktieren und eine Korrektur anfordern.

 

[Chak]

Hier nochmal das Zitat aus Wikipedia im Unterpunkt 'Wechselkursregime': "Im Prinzip kann sich der Preis entweder frei bilden (flexibler Wechselkurs) oder von einer Notenbank festgelegt werden (fixer Wechselkurs)."
Um also Falschverwendung oder Fehlinterpretationen in Zukunft zu vermeiden, solltest du deshalb besser den oder die Autor(en) bei Wikipedia kontaktieren und eine Korrektur anfordern.

Wenn ich das für missverständlich hielte, dann änderte ich das einfach, da muss man nichts anfordern.

Aber die Formulierung ist ja eindeutig, da steht ja "entweder...oder". Es gibt also beide Möglichkeiten. Für den thailändischen Baht gilt eben die erste Alternative, wie ja auch für den Euro.

 

[niemand]

Wenn ich das für missverständlich hielte, dann änderte ich das einfach, da muss man nichts anfordern.

Aber die Formulierung ist ja eindeutig, da steht ja "entweder...oder". Es gibt also beide Möglichkeiten. Für den thailändischen Baht gilt eben die erste Alternative, wie ja auch für den Euro.

Ich habe im Link nachgeschaut und gesehen, dass du es noch nicht geändert hast, deshalb berichtige ich deine Antwort "...dann änderte ich das einfach..." in die korrekte Schreibweise "...dann ändere ich das einfach...", in der Hoffnung du tust es auch wirklich (deutsche Sprache - schwere Sprache).

 

[Chak]

Ich habe im Link nachgeschaut und gesehen, dass du es noch nicht geändert hast, deshalb berichtige ich deine Antwort "...dann änderte ich das einfach..." in die korrekte Schreibweise "...dann ändere ich das einfach...", in der Hoffnung du tust es auch wirklich (deutsche Sprache - schwere Sprache).

Nein, ich schrieb "wenn" + Konjunktiv. Da die Formulierung aber eindeutig ist sehe ich keinen Anlass das zu ändern. Insofern wird deine Hoffnung enttäuscht.