www.thailaendisch.de

Gedichte und so

Diskutiere Gedichte und so im Literarisches Forum im Bereich Thailand Forum; Einfach hier reinlegen 🙂 Ich fang mal an. TatsĂ€chlich bin ich ĂŒber Stephen King, der in seiner Dark Tower Saga (ĂŒbrigens auch empfehlenswert, ist...
G

Gelöschtes Mitglied 10890

Gast
Einfach hier reinlegen 🙂

Ich fang mal an. TatsĂ€chlich bin ich ĂŒber Stephen King, der in seiner Dark Tower Saga (ĂŒbrigens auch empfehlenswert, ist anders als seine "normalen" Horrorstories) auch darauf referenziert:

The Waste Land by T. S. Eliot | Poetry Foundation

Paar Hintergrundinfos dazu
Eliot sah fĂŒr den Beginn ursprĂŒnglich eine Schilderung einer langen Kneipentour vor. Es ist dem Einfluss Ezra Pounds zu verdanken, dass The Waste Land schließlich mit den berĂŒhmt gewordenen Zeilen: April is the cruellest month beginnt. Pound selbst soll ehrfĂŒrchtig vor Eliots Arbeit gestanden haben und an diesen geschrieben haben: »Complimenti, du Hurensohn. Ich bin von allen sieben EifersĂŒchten geplagt.«
und außerdem ein Audio mit einer Lesung im Original:

Das wĂŒste Land – Wikipedia
 
G

Gelöschtes Mitglied 10890

Gast
Und natĂŒrlich Bukowski đŸ–€

Hier aus dem Gedichtband "Love is a Dog from Hell":

 
Dieter1

Dieter1

Senior Member
Dabei seit
10.08.2004
BeitrÀge
41.595
Reaktion erhalten
4.555
Ort
Bangkok / Ban Krut
Beim Thema Poesie denke ich zunaechst an Rainer Maria Rilke und an Oscar Wilde.

Wobei letzterer eher unter Aphorismus einzuordnen ist. Ein Spruch vom Oscar "Waeren die Armen nicht so haesslich, loese sich die soziale Frage von selbst" :) .
 
Eutropis

Eutropis

Senior Member
Dabei seit
27.05.2014
BeitrÀge
15.568
Reaktion erhalten
5.403
Na gut

jetzt ich :nerd:

Sugus.jpg



:dance2:

Es gibt ein tolles Fruchtbonbon
Sugus von Suchard

Brave Kinder kennen's schon
Es schmeckt wunderbar

Wie Orange Annanas
Himbeer und Zitrone

Alle Kinder lieben das
kommt lasst Euch belohnen

Sugus ,Sugus
Sugus von Suchard :undweg:
 
Zuletzt bearbeitet:
Yogi

Yogi

Administrator
Dabei seit
05.01.2007
BeitrÀge
39.853
Reaktion erhalten
9.026
Ort
Essen/ Nong Prue
Wehe, einer lockt mit den Gedichten wieder den BahnhofswÀrter an. :smoke:
 
Eutropis

Eutropis

Senior Member
Dabei seit
27.05.2014
BeitrÀge
15.568
Reaktion erhalten
5.403
Schönes Haar ist Dir gegeben
Lass es leben - mit Gard

Gib ihm Liebe, gib ihm Pflege
ĂŒberlege mit Gard

Lass Dir keinen Tag entgehen
lass Dich sehen - mit Gard

Schönes Haar ist Dir gegeben
komm und Zeig es , lass es Leben

und Du fĂŒhlst Dich gut- mit Gard


1518093141075-TRUMP3[1].jpeg


 
G

Gelöschtes Mitglied 10890

Gast
Wehe, einer lockt mit den Gedichten wieder den BahnhofswÀrter an. :smoke:
Wer das ist,
weiß ich nur
weil ich jĂŒngst
euren mir bisher
wurschtigen
Indizien folgte
und fand:
die RĂŒckseite
des Spiegels.
Aber der war
einfach nur
furchtbar
langweilig.

Ich hab zwar ein kindliches GemĂŒt (das ich mir auch sehr gerne bewahren möchte, das Leben ist auch unernst und verspielt noch hart und scheiße genug). Aber so nen Kindergarten (beidseits des Spiegels im Übrigen) find ich absolut unprickelnd.

Ich denke, sich rar zu machen wÀre kein schlechter Neujahrsvorsatz...

Adiós & do widzenia (... niewidzenia?) 👋
 
Yogi

Yogi

Administrator
Dabei seit
05.01.2007
BeitrÀge
39.853
Reaktion erhalten
9.026
Ort
Essen/ Nong Prue
Verstehe ich nicht und der RAR war nicht gemeint. :crazy:
 
G

Gelöschtes Mitglied 10890

Gast
"rar" im Wortsinn. Nicht alles ist eine Andeutung.
 
Samuirai

Samuirai

Senior Member
Dabei seit
24.08.2008
BeitrÀge
2.432
Reaktion erhalten
1.826
Hit me slowly, hit me quick,
hit me with your rythmstick




Wenn dein Mund lacht geht in mir die Sonne auf.
Mit dieser Zaubermacht weckst du meine Lenden auf.
Deinen Augen kann ich mich nicht entziehen.
In deinen Augen muss ich hoffnungslos verglĂŒhen.

Du bist die schönste aller Hexen.
Alles an dir ist reiner Sex.
Wenn ich dich kriege, zeigt dir mein Zauberstab die Liebe.

Du hast Beine - die SĂ€ulen deiner runden Pracht.
Deine Beine sind ganz speziell fĂŒr mich gemacht.

Du bist die schönste aller Hexen.
Alles an dir ist reiner Sex.
Wenn ich dich kriege, zeigt dir mein Zauberstab die Liebe.
.....
Oomph - Zauberstab



Einfach hier reinlegen 🙂

Ich fang mal an. TatsĂ€chlich bin ich ĂŒber Stephen King, der in seiner Dark Tower Saga (ĂŒbrigens auch empfehlenswert, ist anders als seine "normalen" Horrorstories) auch darauf referenziert:
Hab 2005 zufaellig in nem second Hand Buchladen / Lamai das dritte Buch / Tot gekauft. Dann recherchiert und beschlossen alle Buecher zu kaufen und dann zu lesen. Hab die in vielen Buchlaeden zusammengetragen und dafuer +- 2 Jahre gebraucht. Dann hab ich die in meiner Haengematte gelesen. Ein endloses Fest fuer die Fantasie. Endgeil.
Die Verfilmung ist ein grosser Mist

Der Dunkle Turm – Wikipedia
 
G

Gelöschtes Mitglied 10890

Gast
Zwei Adaptionen des Gedichts Do prostego czƂowieka (An den einfachen Menschen) von Julian Tuwim:


Hintergrund zum Gedicht (von 1929):
Do prostego czƂowieka - Wikipedia

Übersetzung des Gedichts von Agata Linden-Piechulska (Quelle: Antiwar Songs (AWS): Julian Tuwim - Do prostego czƂowieka):
AN DEN EINFACHEN MENSCHEN

Wenn man mal wieder mit frischem Kleister an die
WĂ€nde
AnschlÀge anbringt
Wenn fĂŒr das Volk und fĂŒr die Soldaten
Das schwarz Gedruckte schlÀgt zum Alarm
Und irgendein Bandit, und irgendein Halbstarker
Wenn sie an die uralten LĂŒgen glauben werden
Dass man gehen soll, mit Kanonen hauen,
Morden, PlĂŒndern, Vergiften und Abfackeln;
Wenn sie zum tausendsten Mal
Die Heimat zerreißend deklinieren
Und mit dem bunten Wappen ködern,
Und aufwiegeln: „historisches Recht“,
Über Spanne, Ruhm und Grenzland
Über Vettern, Urvettern und Standarten,
Über Helden und Opfer;
Wenn er kommt, der Bischof, der Pastor, der Rabbi
Um deinen Karabiner zu segnen,
Weil Gott selbst ihm das aus dem Himmel
geflĂŒstert hat,
Dass man fĂŒr das Vaterland sich schlagen muss;
Wenn er verkadavert und verroht,
Der Schrei der ersten Buchstaben der
Tageszeitungen,
Und eine Horde wilder Weiber – mit Blumen
AnfÀngt die Soldatchen zu bewerfen.

Ach, ungelernter Freund,
Mein NĂ€chster aus diesem oder jenem Erdteil!
Wisse, dass es Zeit ist aufzuwachen (+)
Könige mit bauchigen Herren;
Wisse, dass das Schwindel ist, einfach Krawall
Wenn sie rufen: „Schultert das Gewehr“
Weil irgendwo aus der Erde Öl geschossen ist
Und Dollar als FrĂŒchte trĂ€gt
Weil mit den Banken etwas nicht stimmt
Weil man irgendwo volle Kassen gewittert hat
Oder fette Schufte haben es abgesehen
Auf irgendwelche höheren Zölle fĂŒr Baumwolle.
Hau mit dem Karabiner auf den Straßenbelag!
Dir ist das Blut, ihnen das Öl!
Und von Hauptstadt zu Hauptstadt
Rufe, deine Plackerei verteidigend:
„Flunkern – das können wir, ihr Herren!“

(+) Im Original ungefÀhr: Wisse, dass die Alarmglocken lÀuten.
 
G

Gelöschtes Mitglied 10890

Gast
Das hier ist auch ein Schmankerl (nicht durchgĂ€ngig Lyrik, aber auch), auch die deutsche Übersetzung ist ziemlich gut gemacht, die visuelle Gestaltung eh, ziemlich irre 🙂:

Only Revolutions – Wikipedia
 
Thema:

Gedichte und so

Gedichte und so - Ähnliche Themen

  • ThailĂ€ndisches Gebet/Gedicht mit Übersetzung

    ThailĂ€ndisches Gebet/Gedicht mit Übersetzung: Guten Abend :) Vielleicht kennt ihr das ja von euren Kinder, die machen ihre Hausaufgaben immer so auf den letzten DrĂŒcker... :D Ich brauche fĂŒr...
  • bitte helft mir aus meiner verwirrung

    bitte helft mir aus meiner verwirrung: hallo an alle, ich brauche dringend eure unterstĂŒtzung und danke schon mal alle die dies hier lesen und auch helfen. ich habe vor jahren ein...
  • Suche Spiele und Gedichte

    Suche Spiele und Gedichte: Hallo Forengemeinschaft, meine Eltern haben am Wochenende Silberhochzeit. Aus diesem Grund such ich dafĂŒr angesagte Spiele und Gedichte fĂŒr die...
  • àč‚àž„àž„àž‡ àč„àž—àžą / Gedicht

    àč‚àž„àž„àž‡ àč„àž—àžą / Gedicht: Ich habe mich vor 9 Jahren einmal daran gewagt, Gedichte in ThailĂ€ndischer Sprache zu verfassen. Mehr als zwei wurden es allerdings nicht. Ich...
  • Ein Gedicht

    Ein Gedicht: Die unendliche Geschichte oder „Die wahre Liebe“ Ein Mann in den besten Jahren, Nach Thailand ist er gefahren. Dort kennt...
  • Ein Gedicht - Ähnliche Themen

  • ThailĂ€ndisches Gebet/Gedicht mit Übersetzung

    ThailĂ€ndisches Gebet/Gedicht mit Übersetzung: Guten Abend :) Vielleicht kennt ihr das ja von euren Kinder, die machen ihre Hausaufgaben immer so auf den letzten DrĂŒcker... :D Ich brauche fĂŒr...
  • bitte helft mir aus meiner verwirrung

    bitte helft mir aus meiner verwirrung: hallo an alle, ich brauche dringend eure unterstĂŒtzung und danke schon mal alle die dies hier lesen und auch helfen. ich habe vor jahren ein...
  • Suche Spiele und Gedichte

    Suche Spiele und Gedichte: Hallo Forengemeinschaft, meine Eltern haben am Wochenende Silberhochzeit. Aus diesem Grund such ich dafĂŒr angesagte Spiele und Gedichte fĂŒr die...
  • àč‚àž„àž„àž‡ àč„àž—àžą / Gedicht

    àč‚àž„àž„àž‡ àč„àž—àžą / Gedicht: Ich habe mich vor 9 Jahren einmal daran gewagt, Gedichte in ThailĂ€ndischer Sprache zu verfassen. Mehr als zwei wurden es allerdings nicht. Ich...
  • Ein Gedicht

    Ein Gedicht: Die unendliche Geschichte oder „Die wahre Liebe“ Ein Mann in den besten Jahren, Nach Thailand ist er gefahren. Dort kennt...
  • Oben