Führerschein umschreiben lassen

[Socrates010160]

Ihr Deutschen müsst das kompliziert machen.

Bei der CH Botschaft wird der FS übersetzt und beglaubigt. Kostete dazumal 1440 Thb.

Aber für den Autoführerschein hab ich 555 Thb bezahlt (2016)

Alleine schon, dass ein vereidigter Übersetzer noch überbeglaubigt werden muss, ist schon ein Witz...

Dass dann noch eine übergeordnete thailändische Behörde den 3. Stempel aufdrücken muss, dass das DoL dann den FS aushändigen darf ist tatsächlich umständlich in Zeiten von Datenvernetzung.

 

[Socrates010160]

Wir hatten schon im Dezember versucht ob es nur mit der Übersetzung, ohne die ganzen Stempel funktioniert... waren dazu in Buriram in 2 Departments of Landtransport... allerdings keine Chance.. und für die Stempelsammelei fehlte uns die Zeit. Jetzt fuhren wir 440 km und hatten 2 Übernachtungen in BKK...

 

[Chumpae]

Bist Du heute mit dem linken Fuss zuerst aufgestanden ? Oder leidest Du an einer Verstopfung Deiner Samenstränge ?

Ich habe hier mal in einem Post den kompletten Ablauf zusammengefasst... weshalb Du deshalb ein Fass aufmachst, versteh ich nicht.

Nein mein Gudster- bevor ich Deine Ergüsse einatme, habe ich selbstverständlich meinen eigenen Erguß schon wohltuend hinter mir, so daß ich mich ganz entspannt Deiner widmen kann.Und ich mach auch kein Fass auf- nur weil Du in diesem und in den folgenden Posts etwas "zusammenfasst", was bei wohl schon einer großen Zahl von Expats,Zeitwohnenden und wohl sogar Touristen ohne größere Beanstandungen und sogar ohne großes Brimborium wie Expedition in den Isaan mit Übernachtung von statten ging.
Da Du das ja nun für jeden verständlich gemacht hast, wie man denn nun in TH zu einem FS kommt- könnte ja die Administration den Thread auch schließen(von wegen Papier-u. sonstiger Verschwendungen )
PS.: Habe gerade mal das "Projekt aufstehen" angegangen- und nein ich bin heute mal mit rechts aufgestanden. So wie es sich für einen vermeintlich Rächten auch gehört.

 

[Schorsch-Non-Udom]

....ich bin manchmal sehr froh, in der Pampa im Isaan zu wohnen. Wenn ich hier lese, was für ein Firlefanz und ein Aufhebens hier teilweise gemacht werden muß, um einen thailändischen FS zu erhalten....da kann ich nur mit dem Kopf schütteln und mich ganz ruhig zurücklehnen.
...Übersetzung meines deutschen FS oder des internationalen Fs.... Fehlanzeige, wollte niemand sehen ( hatte ich auch garnicht ), nur Kopien beider Fs...dann natürlich die üblichen Papiere...Kopien vom Passport, Hausbuch und Gesundheitsbescheinigung...Video angucken...noch nie.... alles ganz easy und entspannt und da ich bisher beide Male der einzige Farang war, kam ich als letzter dran und war als erster wieder beim Foto machen.... es hat schon Vorteile im Isaan ....

 

[Thairetter]

....ich bin manchmal sehr froh, in der Pampa im Isaan zu wohnen. Wenn ich hier lese, was für ein Firlefanz und ein Aufhebens hier teilweise gemacht werden muß, um einen thailändischen FS zu erhalten....da kann ich nur mit dem Kopf schütteln und mich ganz ruhig zurücklehnen.
...Übersetzung meines deutschen FS oder des internationalen Fs.... Fehlanzeige, wollte niemand sehen ( hatte ich auch garnicht ), nur Kopien beider Fs...dann natürlich die üblichen Papiere...Kopien vom Passport, Hausbuch und Gesundheitsbescheinigung...Video angucken...noch nie.... alles ganz easy und entspannt und da ich bisher beide Male der einzige Farang war, kam ich als letzter dran und war als erster wieder beim Foto machen.... es hat schon Vorteile im Isaan ....

Schon verständlich wenn die thailändische Behörde, in meinem Fall Führerschein ( Pappe ) aus dem Jahr 1973 eine Übersetzung verlangt, auf die Überbeglaubigung der deutschen Botschaft könnte man schon verzichten, versuch mal eine thailändische Fahrerlaubnis in Deutschland umzuschreiben, von daher passt das hier schon.

 

[Socrates010160]

....ich bin manchmal sehr froh, in der Pampa im Isaan zu wohnen. Wenn ich hier lese, was für ein Firlefanz und ein Aufhebens hier teilweise gemacht werden muß, um einen thailändischen FS zu erhalten....da kann ich nur mit dem Kopf schütteln und mich ganz ruhig zurücklehnen.
...Übersetzung meines deutschen FS oder des internationalen Fs.... Fehlanzeige, wollte niemand sehen ( hatte ich auch garnicht ), nur Kopien beider Fs...dann natürlich die üblichen Papiere...Kopien vom Passport, Hausbuch und Gesundheitsbescheinigung...Video angucken...noch nie.... alles ganz easy und entspannt und da ich bisher beide Male der einzige Farang war, kam ich als letzter dran und war als erster wieder beim Foto machen.... es hat schon Vorteile im Isaan ....

Ja... kann ich verstehen.

Das Leben in Hua Hin hat aber wesentlich mehr Vorzüge als Nachteile... ist reine Philosophie, was jeder braucht und haben möchte.

 

[Micha]

Ihr Deutschen müsst das kompliziert machen.

Bitte nicht verallgemeinern.
In Surin wollten sie meinen IF ungefragt umschreiben - ohne das ich das selbst wollte.
Dass es bei einem Dokument aus 1976 vielleicht etwas aufwendiger ist, liegt (ausnahmsweise) nicht an "den Deutschen".

 

[Yogi]

Dass es bei einem Dokument aus 1976 vielleicht etwas aufwendiger ist, liegt (ausnahmsweise) nicht an "den Deutschen".

Wenn ich recht informiert bin, bekommt man mit der Pappe aus 1976 keinen int. Führerschein (mehr).

 

[hueher]

Na zum Glück bin ich Österreicher! Meine FS Prozedur dauerte genau von 10 Uhr bis 11:15 inclusive 2 FS in TH und hatten Thb 1450,- gekostet........und das alles ohne Video oder Vortrag. Ach so, die Bescheinigung vom Doktor ( Schönheit?!) kostete thb 80,- ausgestellt von der Sekretärin ! Das war in Bangsaphan gewesen..........und ich war der einzige Farang gewesen. Ein Freund von mir, fuhr mit seinem Motoroller zur Fahrprüfung, musste jedoch mit einem anderen Bike Prüfung machen, anschl. bekam er den FS, er ist auch ein Österreicher

 

[Chumpae]

Na zum Glück bin ich Österreicher! Meine FS Prozedur dauerte genau von 10 Uhr bis 11:15 inclusive 2 FS in TH und hatten Thb 1450,- gekostet........und das alles ohne Video oder Vortrag. Ach so, die Bescheinigung vom Doktor ( Schönheit?!) kostete thb 80,- ausgestellt von der Sekretärin ! Das war in Bangsaphan gewesen..........

Verstehe ich jetzt nicht !!! bei mir waren es bloß 50 Bärte-war denn die Sekretärin soooo hübsch, daß Du gleich 30 Bärte mehr abgedrückt hast ???? Ansonsten dto Dein "Projekt FS-Erwerb Thailand"

 

[hueher]

Keine Ahnung, der Doktor war ein Schönheitschirug, musste nicht hin, der Tarif war dafür eben thb 80,- Egal welcher Doktor, hauptsache es ist ein Mediziner gewesen, in TH nimmt man das doch nicht soooooo genau

 

[jenglert]

habe heute auch endlich meinen Thai Fs erhalten nach langem hin und her letzes jahr fragt ich schon an da hies es Internationalen Fs übersetzen und beglaubigen lassen okay alles erledigt als ich diese jahr kam wollte ich nun meinen thai Fs machen .. pustekuchen die haben mich wieder weggeschickt mit der begründung der internationale zählt in thailand nicht okay ich den Führerschein eingetüttet und zu Thailändisch.de gesendet übersetzen und beglaubigen 120.€ .. nach 5 tagen kamm alles per ems zurück .. ich voller freude wieder zur transport ... aber dann gings los .. nur auf der transport bemängelten sie das kein ablaufdatum bei den führerscheinklassen eingetragen ist .. ich wies sie darauf hin das in deutschland ein führerschein nicht abläuft.. das liessen sie nicht gelten .. also packte ich meine sachen ging zu einem anderen transportbüro .. steckte 1000.bath zwischen die papier.. und plötzlich ging alles .. soviel zu dem thema korruption in th.. leider schade.. die unkenntnis mancher angestellten .. Mit freundlichen Grüßen hannes

 

[MadMac]

Die 1000B haettest Du denen auch gleich geben koennen, haette einen Weg gespart. Korruption ist voll wieder zurueck ueberall, dank der gewaehlten Regierung.

 

[ROI-ET]

Meine beiden Thai-Führerscheine sind noch bis November 2020 gültig. Wir fliegen nächstes Jahr wieder im November nach Thailand, wie läuft das mit der Verlängerung ab? Brauch ich da irgendwelche Dokumente? Wielange dauert das Ganze?

 

[Chumpae]

Meine beiden Thai-Führerscheine sind noch bis November 2020 gültig. Wir fliegen nächstes Jahr wieder im November nach Thailand, wie läuft das mit der Verlängerung ab? Brauch ich da irgendwelche Dokumente? Wielange dauert das Ganze?

Ich erlaube mir mal, den gestern von @yogi eingestellten Erfahrungsbericht hier reinzuswitchen-vielleicht hilft es Dir weiter ?

Es war mal wieder so weit. Eigentlich war ich schon 1/2 Jahr drüber, deshalb wurde es Zeit, die Fleppe zu verlängern.
Bei mir braucht es aber immer auch eine Geschichte zum Ablauf. Also dann.

Letzten Sonntag sind wir mal zu der anderen Führerscheinstelle in Pattaya gefahren. Meine Lieblingsolle frug nach, was wir benötigen, um den Schein hier zu verlängern. Paß, alter Führerschein, wenn vorhanden gelbes Hausbuch. Bescheinigung von der Immi (wegen gelben Hausbuch) und Gesundheitszeugnis waren nicht nötig. Ich kann die Fleppe gleich mitnehmen wenn, ja wenn ich meinen alten Paß vorlegen könnte, also der gültige Paß, den ich zur Zeit der Erstausstellung hatte. Auch die Thai ID hat die Herzen nicht erweichen können. Habe ich aber nicht, also keine Fleppe.
Meine Liebste hat sich dann die APP von der anderen Stelle geladen und mich angemeldet. Der nächste freie Termin war der 24.12., Heiligabend.

Es begab sich aber zu der Zeit, dass meine Olle einen neuen Paß brauchte, sie in die Stadt fuhr und frustriert zurück kam. Rappelvoll, als ob ganz Pattaya eine Auslandsreise plante.
Schätzchen, sagte ich, wir haben doch eine Bekannte auf dem Verkehrsamt in Korat. Kontaktiere die mal, sag ihr, das wir noch eine Flasche Riesling-Motivations-Sekt im Kühlschrank haben und frag mal, was sie für uns tuen kann. Deinen neuen Paß kannst du auch in Korat beantragen und ich kann einen Anstandsbesuch bei den Schwiegereltern machen. Wenn ich schon so viel Knete investiere, sollen sie auch das Recht gaben, ihren Schwiegersohn mal eine halbe Stunde zu sehen.
Gesagt getan, Pee Ol… meinte, kommt vorbei.
So war ich also heute Morgen auf dem Verkehrsamt. Kopie vom Paß und vom gelben Hausbuch abgegeben, irgendeinen Antrag ausgefüllt und 75 Minuten dem Film zum Thai Traffic Act gelauscht. Bezahlen, Foto und Ausgabe vom neuen Führerschein, gültig bis Juli 2025. Gesamtdauer der Operation knapp 3 Stunden.
Das Umschreiben von der neuen Paßnummer in die neue Fleppe kostet 50 Baht. Gesamtkosten 555 Baht.
Ach ja, Reaktionstest und Farbtest war auch noch mit dabei. Auf die Frage, warum nicht einfach die Nummer von der Thai ID für den Schein genommen wird, kam die Antwort, weil ich in der ID staatenlos bin, also keine Nationalität angegeben ist. Wusste ich auch noch nicht.
Muss ich mal im Hinterkopf behalten und mal schauen, was es dafür in D-Land für Vorteile zu beantragen gibt.

 

[Dieter1]

Im Land Transport Departement in der Sukhumvit in Bangkok brauchst einen gueltigen Pass mit gueltigem Aufenthaltsstatus, eine von einer thailaendischen Behoerde ausgestellte Wohnsitz/Adressbestaetigung und absolvierst einen Farbsehtest, zwei raeumliche Sehtests und einen Reaktionstest.

Die Anforderungen sind aber je nach Sitz des Land Transport Departement unterschiedlich.

 

[ROI-ET]

Dann wird das schon klappen. Reisepass, rosa ID card und gelbes Buch habe ich auch

 

[jenglert]

gesundheits untersuchung wird auch verlangt.
ist aber nix besonderes.. blutdruckmessung und das wars aber die wollen das papier sehen. kostet 80-.bath..
klar id Card und hausbuch und Pass mit Visum.
Mfg Hannes

 

[benni]

oder Working Permit statt Hausbuch/Immi Wisch

 

[Yogi]

gesundheits untersuchung wird auch verlangt.
ist aber nix besonderes.. blutdruckmessung und das wars aber die wollen das papier sehen. kostet 80-.bath..
klar id Card und hausbuch und Pass mit Visum.
Mfg Hannes

Das ist nur bedingt richtig. Wie ich in meinem Beitrag klar aussagte, brauchte ich keine Gesundheitsuntersuchung beibringen.

Ich will aber gerne noch einen raushauen. Wenn auf deiner Fleppe der zweite Balken, der mit der Nummer, fliederfarben unterlegt ist, brauchst du keine Gesundheitsuntersuchung. (Selbstverständlich lege ich dafür nicht die Hand ins Feuer.)