Finanzamt Unterhaltsbescheinigung

[houndini]

Hi,

habe gerade mal wieder einen Brief an mein Finanzamt geschrieben, da man nicht mehr die bisherige Unterhaltserklärung anerkennen möchte. Wir haben in den letzeten Jahren immer von denen eine Bescheinigung erhalten. Die Thailändischen Behörden wiederum weigern sich die Deutschen (Deutsch/Englisches Formular) abzustempeln. In BKK nimmt man es da scheinbar ganz genau.

Hat jemand irgendwelche Tips wie man das Deutsche Finanzamt überzeugen kann?

Gruß Houndini

 

[ernte]

Die Th Bescheinigung ins Deutsche übersetzten lassen (von einem zugelassenen Übersetzer). Hab noch nie Probleme damit gehabt.

 

[franky_23]

Hi,

habe gerade mal wieder einen Brief an mein Finanzamt geschrieben, da man nicht mehr die bisherige Unterhaltserklärung anerkennen möchte. Wir haben in den letzeten Jahren immer von denen eine Bescheinigung erhalten. Die Thailändischen Behörden wiederum weigern sich die Deutschen (Deutsch/Englisches Formular) abzustempeln. In BKK nimmt man es da scheinbar ganz genau.

Hat jemand irgendwelche Tips wie man das Deutsche Finanzamt überzeugen kann?

Gruß Houndini

Wieso dt. engl. nehme doch dt. Thailändisch, wenn nicht, dann bastel dir halt dein eigenes Formular.

 

[Kurt]

houndini!
Diese Seiten vom Finanzamt musst du leider von Deutsch/Englisch in Thai uebersetzen lassen, sonst stempelt dir fast keine Behoerde diese ab.
Ich habe es dieses Jahr selbst erlebt in Loei.
Die Behoerdenangestellte verstehen den Englischen Text nicht, und weigern sich ihn abzustempeln.
Und das Deutsche Finanzamt ist dazu gezwungen, ehe es Unterhaltsaufwendungen anerkennt, die von den Thai Behoerden abgestempelten Papiere als Vorlage zu haben.
Kostet eine Menge Geld, aber nur einmal, da man sich ja Kopien machen kann.
Gruss
Kurt

 

[petpet]

Kostet eine Menge Geld, ...

Welches man dann ja bei der Erklärung geltend machen kann.

 

[Kurt]

Es geht da um die Unterstueztung von den Angehoerigen, also Papa, Mama.Oma und Opa von der Ehefrau.
Die Deutschen Finanzaemter wollen wissen ( Durch den Stempel) ob auch alles rechtens ist.
Der Kinderfreibetrag, ist wieder eine andere Sache.
Gruss
Kurt

 

[aalreuse]

ich lege zum Nachweis von Unterützungszahlungen an die Familie (Schwiegereltern) lediglich die Kontoauszüge und eine Quittung vor, auf der mein Schwiegervater seine Bedürftigkeit erklärt, was von Ortsvorsteher als Zeugen bestätigt wird. Diese Quittung ist zweisprachig verfasst. Fertig

 

[houndini]

houndini!
Diese Seiten vom Finanzamt musst du leider von Deutsch/Englisch in Thai uebersetzen lassen, sonst stempelt dir fast keine Behoerde diese ab.
Kurt

Habe eine Deutsch-Thai Variante, wo die Thais sich im ersten Anlauf auch geweigert haben das ganze zu stempeln. Ich habe jetzt dem Finanzamt das mal zum anschauen geschickt, ob die das überhaupt fressen.

@petpet: Leider nein, die ganzen Kosten darfst Du selber tragen :-(

Scheint so, das einige hier noch mit einer einfachen Bescheinigung durchkommen. In Bayern sind sie scheinbar preußisch gewurden

 

[Lungkau]

bis letztes Jahr war meine alte Bescheinigung noch okay fürs Amt :-) Mal sehen wie es beim nächsten Mal wird.

 

[Chumphon]

Es gab doch mal hier im Forum ein Link zu einer Unterhaltsbescheinigung in deutsch und thailändisch.

Ich finde den Link nicht mehr, kann ihn mir einer noch nennen?

 

[franky_23]

Wenn mich nicht alles täuscht, findest das auf der Seite des Bundesfinazamtes. Wenn nicht frag doch einfach mal den Sachbearbeiter nach dem link, oder ob er ein Formular hat.

 

[Chumphon]

Wenn mich nicht alles täuscht, findest das auf der Seite des Bundesfinazamtes. Wenn nicht frag doch einfach mal den Sachbearbeiter nach dem link, oder ob er ein Formular hat.

Das war ein Link von einem Member oder jemand anderen, aber nicht direkt vom Amt.

 

[Chumphon]

Hat sich erledigt, habe es. :-)

 

[franky_23]

Hat sich erledigt, habe es. :-)

wäre schön wenn du es für andere einfach mal reinschreiben würdest wo es derzeit versenkt ist. :-)

 

[Chumphon]

Hat sich erledigt, habe es. :-)

wäre schön wenn du es für andere einfach mal reinschreiben würdest wo es derzeit versenkt ist. :-)

Hattest Recht, soll wohl auf der Seite des Bundesfinanzministeriums zu finden sein.
Ich habe es aus einem anderen Forum, weiß aber nicht ob ich hier den Link Posten darf.
Bei Bedarf per PM.

 

[rübe]

ich hab das mal vor einiger zeit eingescannt...





gruss
ruebe

 

[Tademori]

http://www.fin-rlp.de/ofd/bilder/Vo...ng/unterhaltsbescheiningung_thailaendisch.pdf

 

[Tademori]

Hier noch der Link zu den entsprechenden BMF-Grundsätzen. Ist ne Menge Text, besonders zu beachten ist m. E. (habe da nicht wirklich Erfahrung), daß

1. Der Unterhalt durch alle Haushaltsmitglieder geteilt wird. Abzugsfähig sind dann nur die Beträge für die entsprechenden Familienmitglieder. Schwester, Nichte, Hund und Katze fallen weg. Wenn also Schwiegereltern, Schwester und deren Kind im Haus wohnen, können nur die Hälfte der Zahlungen angesetzt werden. Das kann man sicher in vielen Fällen tricksen.

2. Zahlungsnachweis

3. Erwerbsunfähigkeit (?)

http://www.bundesfinanzministerium....2,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

PS. Jetzt glaubt bloß nicht, daß ich das extra für Euch rausgesucht habe. Habe die Woche meine Est. 2008 fertig machen lassen und dabei auch mal die Sachverhalte bei meinem Steuerfritzen erfragt. Und schon kamen die Links. Und jetzt sehe ich zufällig den Fred...

 

[ernte]

Das Formular von RLP lass ich mir gefallen. Aber das andere - die haben doch was an der Glocke.

 

[Franze]

Du brauchst das Hausregister aus Thailand indem die Behörde bestätigt,wer in dem Haus wohnt.
Zum Übersetzer,und Übersetzen lassen.
anbei brauchst du von der Thailändischen Bank(konto oder Westernunion)Eingangsbestätigungen bzw.Abholbestätigungen.
deine eigenen Konto bzw.Überweisungsformulare.
Thailändische bestätigug über Schulaufenthalt der des Kindes,falls dem so ist.
Ebenfalls Übersetzen lassen.
Insgesamt kosten der Übersetzungen zwischen 45 und 60 Euro.

Diese formulare,die du dir da geholt hast,kannst du knicken.Deine Schwiegermutter sollte das Formular"jedes"Jahr machen lassen und dier Schicken per Post.

Hab da bisher noch nie probleme gehabt,aber zahlt sich aus.