Englisch/Thai-sprachige Website in Thailand erstellen - Wer macht so 'was?

Diskutiere Englisch/Thai-sprachige Website in Thailand erstellen - Wer macht so 'was? im Talat-Thai Forum im Bereich Thailand Forum; Photos "unbehandelt" aus der Digicam zu verwenden ist ein typischer Anfängerfehler. Bei Bildern in der Webseite sollte man folgendes beachten: (1)...
x-pat

x-pat

Senior Member
Dabei seit
06.11.2003
Beiträge
7.713
Reaktion erhalten
3.701
Ort
Chiang Mai
Photos "unbehandelt" aus der Digicam zu verwenden ist ein typischer Anfängerfehler. Bei Bildern in der Webseite sollte man folgendes beachten: (1) Für Icons und Graphiken vorzugsweise PNG oder GIF Format verwenden, JPG nur für Fotos; (2) die Bilder immer auf die im Browser benötigte Pixelgröße herunterskalieren; (3) beim Skalieren gleichzeitig die Qualität auf einen angemessenen Wert reduzieren, denn das menschliche Auge ist weitaus weniger diskriminierend als Maschinen und Farbdrucker. Für (3) haben die meisten Photo Retouching Programme eingebaute Funktionen.

schätze mal, die th. Firma in Udon wird bei waanjai auch darauf bestehen, sein Veranstaltungsfoto auf Mini Format zu schrumpfen, auf Tumbnail, und den neuen Text alle 14 Tage manuell einzugeben, dies schafft Kundenbindung, und man ist in Thailand.
Darauf sollte sich Waanjai nicht einlassen. Lieber ein bischen mehr bezahlen und die Webseite mit einem CMS verwalten. Leider muss ich aus Erfahrung sagen, dass bei der Webentwicklung in TH ebenso geschlampt wird, wie in allen anderen "Handwerks"-bereichen. Billig ist auch hier selten gut. Also am besten einen Abnahmetest vereinbaren.

Cheers, X-pat
 
maphrao

maphrao

Senior Member
Dabei seit
19.01.2006
Beiträge
6.578
Reaktion erhalten
2
Ort
Bangkok
Klingt interessant. Haben sie einen eigenen Algorithmus entwickelt?
Leider bleibt aber die Mehrheit der 'normalen' Nutzer aussen vor.
Konnte jedenfalls auf der Webseite keinen Hinweis finden.


Ich finde 'Speichern für Web' macht das schon ganz ordentlich.
Ja haben sie, man kriegt schon kommerzielle Lizenzen dafür, sicher nur eine Frage der Zeit, bis sie von Adobe und Co. auch genutzt werden.
Wieso bleibt die Mehrheit der normalen User aussen vor? Weil es kaum einer kennt? Ansonsten steht es jedem frei, dort Bilder gratis zu verkleinern.
Speichern fürs Web ist ok, aber mit etwas Qualitätsverlust verbunden, zudem nicht so effektiv, wie JPEGmini.
Kannst es ja mal testen.
 
wasa

wasa

Gesperrt
Dabei seit
13.07.2002
Beiträge
7.858
Reaktion erhalten
431
Ort
Bangkok
Bei der vielen Zeit die ihr hi so IT Spezialisten hier kostenlos im Forum verbringt,koenntet ihr doch unserem verehrten Member Khun waanchai schnell mal "kostenlos" eine Webseite erstellen.
 
Kuukuu

Kuukuu

Full Member
Dabei seit
11.05.2012
Beiträge
59
Reaktion erhalten
0
Ort
Phuket
geh mal auf Home | Filterkaffee.net - Webdesign gucken. Die machen Joomla, sind preiswert und du kannst die Texte dann selber aendern. Bekommst du dann in Englisch und auch in Thai. Viel Erfolg
 
DisainaM

DisainaM

Senior Member
Dabei seit
15.11.2000
Beiträge
37.172
Reaktion erhalten
1.933
Ort
Hannover
the threadstarter didn`t need a website anymore, he could be happy about your response, if he would be alive.

in general, it could be a better solution for the future,
if the administrator would ad the remark ... rest in peace ... on his avatar.
 
Thema:

Englisch/Thai-sprachige Website in Thailand erstellen - Wer macht so 'was?

Englisch/Thai-sprachige Website in Thailand erstellen - Wer macht so 'was? - Ähnliche Themen

  • Thai für Deutsche, Englisch für Thais

    Thai für Deutsche, Englisch für Thais: Hallo, meine Frage an die Moderation dieses Forums: Spricht was dagegen, dass ich den Mitgliedern das Angebot mache, Lehrmaterial zum Thailernen...
  • Online Übersetzer - immer mehrere benutzen und von thai nach deutsch UND englisch

    Online Übersetzer - immer mehrere benutzen und von thai nach deutsch UND englisch: Vielleicht hilft es ja Jemanden. Habe gerade mal mit online-Übersetzern rumgespielt. Alle bis auf einer auf niedrigen Google-Niveau. Bisher habe...
  • Gesucht: deutsch, englisch und thai sprechender Anwalt auf Koh Samui

    Gesucht: deutsch, englisch und thai sprechender Anwalt auf Koh Samui: Hallo, kennt jemand einen Anwalt auf Samui der diese Sprachen beherrscht. Geht um Erstellung einer Absichtserklärung. Danke.
  • Visa Problematik in Thai oder Englisch ?

    Visa Problematik in Thai oder Englisch ?: Hallo, kennt jemand zufällig eine Adresse/Link wo die speziell deutsche Visaproblematik (Schengen Visa) mit den Themen Rückkehrwilligkeit und...
  • Kostenlose Übersetzung Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch un

    Kostenlose Übersetzung Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch un: Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch und umgekehrt gibt´s hier Wie immer sind solche Computerübersetzungen mit Vorsicht zu genießen...
  • Kostenlose Übersetzung Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch un - Ähnliche Themen

  • Thai für Deutsche, Englisch für Thais

    Thai für Deutsche, Englisch für Thais: Hallo, meine Frage an die Moderation dieses Forums: Spricht was dagegen, dass ich den Mitgliedern das Angebot mache, Lehrmaterial zum Thailernen...
  • Online Übersetzer - immer mehrere benutzen und von thai nach deutsch UND englisch

    Online Übersetzer - immer mehrere benutzen und von thai nach deutsch UND englisch: Vielleicht hilft es ja Jemanden. Habe gerade mal mit online-Übersetzern rumgespielt. Alle bis auf einer auf niedrigen Google-Niveau. Bisher habe...
  • Gesucht: deutsch, englisch und thai sprechender Anwalt auf Koh Samui

    Gesucht: deutsch, englisch und thai sprechender Anwalt auf Koh Samui: Hallo, kennt jemand einen Anwalt auf Samui der diese Sprachen beherrscht. Geht um Erstellung einer Absichtserklärung. Danke.
  • Visa Problematik in Thai oder Englisch ?

    Visa Problematik in Thai oder Englisch ?: Hallo, kennt jemand zufällig eine Adresse/Link wo die speziell deutsche Visaproblematik (Schengen Visa) mit den Themen Rückkehrwilligkeit und...
  • Kostenlose Übersetzung Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch un

    Kostenlose Übersetzung Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch un: Deutsch - Thai, Deutsch - Englisch und umgekehrt gibt´s hier Wie immer sind solche Computerübersetzungen mit Vorsicht zu genießen...
  • Oben