Empfehlenswerte Sprach-Lern-Software...?

[Puhtscharah]

@LEON, moin moin,

einen fernkurs „thailaendisch“ habe ich noch nicht gefunden.

ich weiss, dass vor ein paar jahren in hamburg von der
„deutsch-thailaendischen gesellschaft“, nagle mich bitte nicht
auf den namen fest, kurse fuer langnasen an 2 – 3 abenden
angeboten wurden. hoere dich einfach mal um, vielleicht gibt es
solche kurse auch in deiner naehe. falls nicht, hilft nur die
ochsentour, papier und bleistift und zuerst einmal die buchstaben
lernen.
hilfsmittel findest du auf der seite von Theodor Pitsch
http://www.clickthai.de/index.html
ausserdem hat er ein umfangreiches onlinewoerterbuch in thai,
deutsch, umlautschrift und sprachausgabe.

Ausserdem kann ich dir das „Phuut Thai“ von Hans Moeller als
CD empfehlen. Dort hast du ca. 15000 vokabeln mit zum groessten
teil sprachausgabe. unter phuutthai.net findest du auch eine online
ausgabe. Ich habe das „Phuut Thai“ schon 8 jahre und benutze es
haeufiger.

zum thaitrainer 111 kann und moechte ich nicht viel sagen. er liegt
mir einfach nicht und ich kann mit dem programm nichts anfangen.

@LEON, mach die ochsentour, lerne die buchstaben schreiben und lesen.
danach lerne die vokabeln. dann setze dich an den steintisch, nicht unbedingt
im seebad mit fred2 und seinem barfuehrer, sondern mit thais zusammen
und unterhalte dich. du wirst sehen, es klappt nach anfaenglichen
schwierigkeiten. ich lerne so jeden tag etwas dazu und wir haben spass dabei.

da die thais neugierig sind, wollen sie auch von mir das eine oder andere
in deutsch hoeren. so wurde ich z.B. vor ein paar tagen gefragt, was „sawatdii“
in deutsch bedeutet. ich haette mich leicht davon machen koennen und
es mit „hallo“ uebersetzen koennen. so leicht wollte ich es ihnen aber nicht
machen und fing dann mit „guten morgen, guten tag“ usw. an. es kam dann die
frage, ob es denn kein wort gibt, welches man den ganzen tag sagen kann. doch,
das gibt es. bei mir zu hause sagen wir den ganzen tag „moin moin“. zuerst
betretenes schweigen beim weiblichen teil der runde. der maennliche teil war am
grinsen. danach habe ich sie darueber aufgeklaert, dass nicht die schamhaare
(หมอย = mooi) damit gemeint sind sondern es eine mundart ist und das wort
„moin“ heisst.
jetzt werde ich abends mit einem „mooi mooi“ und breitem grinsen begruesst.

allen noch einen schoenen tag

harald

 

[Ampudjini]

Das ist halt eine Frage der Sichtweise, was man für menschliche Fähigkeiten hält.
Das Schreiben ist ja im Prinzip nur ein Hilfskonstrukt, um die Kommunikation zu erleichtern. Genauso also wie ein Taschenrechner, der das Rechnen erleichtert.

Ganz recht, eine Frage der Sichtweise.

Für mich fängt der Rückschritt an, wenn die Abhängigkeit wächst.
Das Schreiben selbst kann mir keiner nehmen, solange ich meine motorischen Fähigkeiten behalte, sich ein Stück Kreide oder ein Ästlein auf dem Sandboden findet...

Wer nicht mehr Schreiben kann, nur weil das Laptop vergessen zu Hause liegt, im Flugzeug nicht eingeschaltet werden darf, die Tastatur kaputt ist oder einfach nur Stromausfall herrscht, sollte mal anfangen zu überlegen, ob die technischen Errungenschaften ihn trotz der theoretisch mannigfaltigen Einsatzmöglichkeiten nicht doch nur einschränken.

 

[jai po]

Hallo
ich habe sehr gute Erfahrungen mit
Thai zum Selbststudium gemacht schau mal hier

www.buecher-nach-isbn.info/3-924468...cke-zu-Sprache-und-Schrift-3-924468-30-3.html

Es ist keine Software aber Du hast 10 CD´s und einige Bücher und man lernt von Grundauf Sprache und Schrift
Ist nicht billig so um die 150 € aber hat mir sehr geholfen
Na vielleicht hilft es dir weiter

 

[cologne]

So, nachdem die Software anscheinend niemand kannte habe ich die heute einfach mal bestellt ... bei meinem Bekannten in Thailand, der sie bei bookazine gekauft hat und mir heute schickt. Mal schauen wie die ist, bin gespannt ...

 

[kcwknarf]

Für mich fängt der Rückschritt an, wenn die Abhängigkeit wächst.
Das Schreiben selbst kann mir keiner nehmen, solange ich meine motorischen Fähigkeiten behalte, sich ein Stück Kreide oder ein Ästlein auf dem Sandboden findet...

Du sagst es doch aber selber. Auch zum Schreiben bist du abhängig von Hilfsmitteln wie Stift, Kreide, Ast, Sand, Tinte etc. hast du davon nichts wirst du auch in einem Flugzeug Schwierigkeiten haben, nur mit deinen Körperbewegungungen einen Zettel (im übrigen auch wieder ein Hilfsmittel, das abhängig macht) auszufüllen.
Und fragst du deinen Nachbarn bist du von ihm abhängig.

Die Technik entwickelt sich doch. Manche Rechner brauchen nicht mal mehr elektrischen Strom. Es reicht Licht. Aber Licht braucht man auch zum Lesen des Formulars, das man ausfüllen möchte.

Von daher sehe ich nur einen Austausch der Hilfsmittel, aber keine Abhängigkeit. Und wenn irgendwann ohnehin alles per Sprache und später per Gedanken an Chips übertragen wird, die man eh an seinem Körper ständig trägt, dann verringert sich sogar noch die Abhängigkeit von externen Hilfsmitteln.

 

[dutlek]

Bevor ich mir aber einen Laptop kaufen muss, damit ich jemanden eine Telefonnummer aufscheiben kann... , bleibe ich bei dem 50 Cent Stift :-)
Es bleibt ja jeden selbst ueberlassen, wie er/sie etwas lernt und schreibt. Ob mit Stift oder PC. Wenn der Lernerfolg da ist ...ist es ja egal. Das was ich bisher gelernt habe, das kann ich mit einer Software oder dem PC nicht erreichen. Nicht den Computer, sondern die Hirnzellen arbeiten lassen. Macht man es andersrum...oh je, oh je.... Nutze die Technik (=Lernsoftware), wenn sie hilfsreich ist, aber lasse Dich nie von der Technik benutzen.

 

[cologne]

Respekt! Am 12. in Bangkok abgeschickt und heute angekommen ... hatte mir die besagte Software ja aus Thailand schicken lassen ... dummerweise lag ich noch im Bett als die Post hier war und es kam per Einschreiben. Heißt, warten bis Montag :-(

 

[McSchleck]

Hallo,

als absoluter Sprach-Anfänger bin ich von der Preis/Leistung von Thai Kauderwelsch bei amazon
ganz begeistert. Für unter 8 Euro hat man hier etwas handfestes, womit man für Wochen beschäftigt ist.

Bye McSchleck.

 

[McSchleck]

Hallo,

nochmal ich.

Empfehlen wollte ich das Kauderwelsch Digital

Dies ist die Version mit der CD, die man auch in den Rechner stecken kann. Kostenpunkt: 14,95 Euro. Für die 8 Euro aus dem Vorpost bekommt man "nur" das Buch.

Bye McSchleck.

 

[entrox]

kann mir jemand verraten wie ich den Thaitrainer mit dem Code freischalten kann? Finde nirgends ein Freischalt-Button, wo ich den code eingeben kann...

 

[phimax]

Könnte sein, das du wirklich nur eine Testversion hast, die nicht freizuschalten ist.

Wie du das Programm gekauft hast, hast du keinen Link zur Vollversion bekommen?

 

[mdoklein_thailand]

Deutsch - Lautsprache - Thai - Aussprache Woerterbuch

Easy Thai Dictionary 2.0.2
http://www.easythailand.de/easythai_woerterbuch.html

Sprechendes Woerterbuch fuer Sprach - Anfaenger auch OHNE Kenntnisse der Thai Schriftzeichen. Prima fuer SMS.

 

[hansjoachim]

Wenn jemand Skype oder Yahoo VOIP hast.Ich könnte unterhalten in Deutsch und Thai. Das meint Sie könnten lernen over VOIP mit mir falls Sie Hilfe braucht.

 

[Nokgeo]

Ohne einen neuen thread aufmachen zu wollen...
..mal hier kurz die Frage,

hat hier jemand bei Lernbrücke, Berlin - Feurigstrasse oder beim Thaiteachteam Berlin, thai gelernt?

 

[Pitawat]

Ich mache ganz gute Erfahrungen mit dem Programm L-Ceps Personaltrainer Thai. Hier der link:

http://www.l-ceps.com/de/tha/tha.html

Man kann dort auch eine Demo-Version runterladen.

Das Programm hat 30 Lektionen und man lernt etwa 2000 Woerter/Saetze. Das Erste Kapitel (5 Lektionen) fokussiert sich speziell auf gebraeuchliche Dialoge.

Das Schreibquiz ist ganz innovativ gestaltet, da es ohne Thai Tastatur auskommt (man schreibt auf einem Blatt Papier und kann sich dann die richtige Antwort anzeigen lassen und sich selbst bewerten).

In einem Trainingsmodus wird man recht abwechselungsreich an den neuen Lernstoff herangefuehrt.

In der Vollversion kann man sich auch Vokabelkaertchen ausdrucken lassen, was ganz praktisch fuer Bus/U-Bahn ist.

Was fehlt ist eine Erklaerung zur Thai-Grammatik -man kann jedoch zwischen Thai-Schrift und Lautschrift umnschalten.

 

[waanjai_2]

Frage:
Gibt es schon Erfahrungen mit dem Produkt:

Practical Thai Conversation - Vol 1 (DVD) ???
http://www.paiboonpublishing.com/details.php?prodId=45&category=0

 

[khun sing]

Ramkhamhaeng University bietet kostenlosen Online-Kurs zum Thai lernen.

http://www.ram.edu/elearning/index.php

Gruß

 

[sleepwalker]

Ramkhamhaeng University bietet kostenlosen Online-Kurs zum Thai lernen.

http://www.ram.edu/elearning/index.php

Gruß

Hast Du schon Erfahrung damit gemacht? Ich frage nur, weil der Online-Kurs bei mir nicht läuft. Wenn ich z.B. auf das Kurs Modul Thai Phase 1 klicke, dann versucht der Browser die Datei umgehend zu laden. Nach etwa 1-2 Minuten Warteschlaufe bricht der Vorgang dann ab. Bei Thai Phase 2 oder 3 passiert das gleiche.
• Muss man sich vorher auf der Seite registrieren, um den Kurs nutzen zu können?
• Oder kann das ganze (...wie so viele Inhalte auf thailändischen Webseiten) nur per Windows-Media-Player abgespielt werden? Den hab ich nämlich nicht, weil ich den Real-Player bevorzuge.

 

[Samuianer]

versuchs mal mit dem IE dann funzt es sofort - MS Fans!

 

[Thai-Arno]

Also ich muß oben in der Leiste den Popupblocker zulassen, sonst bleibt er bei loading hängen. Abspielen tut er alles über einen eigenen vcPlayer .