Tommy" said:
Kommunikation ist alles. Ohne Kommunikation kann eine Beziehung auf Dauer nicht funktionieren. Wenn ich den Partner nicht verstehe oder er mich nicht sind die Probleme schon vorprogrammiert.
Sehr, sehr treffend.
Daran ist es bei mir letztendlich gescheitert. Deutsch hat sie mehr oder weniger unmotiviert gelernt. Es war mehr eine absolute Belastung für sie als der Wille sich verständigen zu wollen oder andere verstehen zu wollen. Englisch konnte sie nur sehr wenig und jeglichen Versuch meinerseits Thai lernen zu wollen hat sie auch abgeblockt, das müsse ich nicht. Also fand Kommunikation nur in extrem eingeschränktem Maße statt, denn unter ständiger Zuhilfenahme von Wörterbüchern, um jedes 2. Wort erklären zu müssen, macht das nicht allzuviel Sinn.
Schlußendlich stellte sich dann noch heraus, dass ihr Hauptaugenmerk darauf lag hier erstmal Geld verdienen zu wollen um in TH etwas aufzubauen, ich also mehr oder weniger vorerst eine Alibifunktion inne hatte.
Am Ende waren wir gemeinsam einsam, zusammen in einer Wohnung und kein Wort mehr miteinander gewechselt. Weshalb dann nur eine logische Schlußfolgerung übrig blieb.
Trotz dieses unschönen Endes möchte ich eines festhalten. Sie war keine der ‚vielgepriesenen‘ Abzocker, sie war nie auf mein Geld aus (auch wenn sie es liebend gerne genommen hätte wenn ich es ihr gegeben hätte) sondern wollte es immer selbst verdienen. Das Geld, das ich ihr zum Abschied gegeben hatte mußte ich ihr förmlich aufzwingen und auch die Unterstützung in den Folgemonaten, um ihr beim Einleben in TH zu helfen, war ihr eigentlich nicht recht.
Und um auch die 2. Alternative auszuschließen, von TH-Seite kam auch kein Druck. Ganz im Gegenteil, teilweise kamen sogar Beschwerden dass sie zuviel Geld hätten und sie doch nicht laufend etwas schicken müsse.
Der Druck kam einzig und alleine von ihr selbst, sie hatte ein absolut übertriebenes Sorgegefühl für ihre Eltern, dem sie alles andere unterordnete. Auch wenn sie versucht hatte mich nichts davon bemerken zu lassen konnte ich förmlich zusehen wie sie unter ihrem eigenen Druck zerbrach und konnte nichts dagegen tun, alleine schon unter dem Gesichtspunkt der o.g. Kommunikationsprobleme. Denn gemeinsam hätte man einen Plan ausarbeiten, das Problem besprechen und eine Lösung finden können; denn helfen wollte ich ihr bei ihrem Vorhaben, nur war meine oberste Prämisse, dass sie erstmal unsere Sprache lernen muß.
Es hat lange gedauert bis ich über die Situation hinweg war, denn ich bin nach wie vor davon überzeugt dass sie mich wirklich geliebt hatte. Sie hat sich nur selbst das Leben schwer gemacht und hat mit ihrer Ungeduld unsere Beziehung kaputt gehen lassen. Oft habe ich darüber nachgedacht doch nochmal zu ihr zu gehen und zu versuchen eine Lösung zu finden, aber das Mißtrauen dass das Gleiche nochmal passieren könnte war doch zu groß. Schlußendlich hat sie wieder Arbeit gefunden, um Einstellung der Überweisungen gebeten und damit war auch jeglicher Bezug zu ihr beendet.
. Aber, da ihre Cousine schon in D war, konnten sie ihr viele Dinge erklären und damit das Konfliktpotential erheblich reduzieren. 
Kommunikation ist alles. Ohne Kommunikation kann eine Beziehung auf Dauer nicht funktionieren. Wenn ich den Partner nicht verstehe oder er mich nicht sind die Probleme schon vorprogrammiert. Und wenn man aus unterschiedlichen Kulturkreisen kommt und sich dann auch nicht unterhalten kann...........
