Dokumente

[Sepp]

Hi Leutz,

meine Freundin und ich haben nun die nötigen Dokumente besorgt um in D heiraten zu können.

Allerdings geht mir der Auszug aus dem Hausregister ab.

Meine Freundin meinte das das Amphoe die Geburtsurkunde und dan Auszug aus dem Hausregister zusammengefasst auf ein Dokument geschrieben hat. Wann und wo sie geboren wurde, Namen der Eltern und wo sie gerade wohnt.

Hat da jemand diesbezüglich Erfahrung?

Für eine Antwort wäre ich dankbar.

Gruß

Sepp

 

[Kali]

...Meine Freundin meinte das das Amphoe die Geburtsurkunde und dan Auszug aus dem Hausregister zusammengefasst auf ein Dokument geschrieben hat. ...

...habe ich noch nie gehört, sind zwei verschiedene Dokumente.

 

[woody]

@Sepp

Meine Freundin meinte das das Amphoe die Geburtsurkunde und dan Auszug aus dem Hausregister zusammengefasst auf ein Dokument geschrieben hat. Wann und wo sie geboren wurde, Namen der Eltern und wo sie gerade wohnt.

So wie Du es schilderst, hast Du ein Hausregister (Tambien Baan) aber keine Geburtsurkunde vorliegen.

 

[Otto-Nongkhai]

Es ist richtig ,das im Hausregister alle persoenlichen Angaben stehen ,aber die Geburtsurkunde muss man sich persoenlich ,auch nachtraeglich ,beim Amphoer ausstellen lassen.

gruss

Otto

 

[Sepp]

Danke erstmal für die Antworten!

Momentan haben wir 3 Dokumente (1 Seite in DIN A 4)
- Die besagte Geburtsurkunde
- Ledigkeitsbescheinigung
- Bestätigung vom Zentralregisteramt in Bangkok
Das Hausregister haben wir auch, wenn es dieses kleine blaue Buch ist.
Aber soviel ich weis braucht man doch einen Auszug aus diesem Buch, oder?
Und wenn ja, weiss jemand wie dieser Auszug auf Thai heist?

 

[MichaelNoi]

Hausregisterauszug = Ta Bien Bahn

 

[conny]

@ Sepp
Keine Panik - du hast alles !
Das kleine blaue Buch wird nicht immer komplett "aus der Hand gegeben", denn das Buch wird vor Ort in Thailand oft benötigt
Oft wird nur die Seite kopiert und abgestempelt, die deine Partnerin betrifft, daher "[highlight=yellow:345c9e39df]Auszug[/highlight:345c9e39df]" aus dem Hausregister.

Gruß
Conny

P.S. fällt mir noch ein - ihr braucht auch noch die "Eheunbedenklichkeitsbescheinigung" vom Thaikonsulat bzw. Thaiembassy in D.

 

[Isaanfreak]

Anforderungen in Thaischrift

 

[Jinjok]

Off Topic hierhin verschoben
Moderator Jinjok

 

[Patongboy]

P.S. fällt mir noch ein - ihr braucht auch noch die "Eheunbedenklichkeitsbescheinigung" vom Thaikonsulat bzw. Thaiembassy in D.

Hallo,meine Freundin und ich sind auch soweit,sie hat die Geburturkunge,Ledigkeitsbescheinigung,Hausregister und besorgt sich jetzt das Papier vom Zentralstandesamt.So nun muss ich wohl diese Eheunbedenklichkeitsbescheinigung bei dem Thaikonsulat beantragen.Kann mir einer sagen ob ich dafür irgendwelche Papiere meiner zukünftigen Frau da vorlegen muß?

 

[MaewNam]

Das war hier natürlich schonmal Thema, siehe http://www.nittaya.de/ltopic-3044-60-0.html

Aber zur Sicherheit dort vorher anrufen und nachfragen, nicht daß sich was geändert hat und die wollen was anderes. Im wesentlichen sind es die gleichen Papiere die ohnehin das Standesamt hier braucht, plus Reisepass plus Meldebestätigung des Zukünftigen plus Personalausweis desselben plus ca. 2 Euro. Zumindest für Frankfurt am besten gleich alles einmal fotokopiert mitbringen, sonst kostet es extra.

 

[Patongboy]

Danke! Werde mal im richtigen thread weiterposten.