www.thailaendisch.de

Die Elektriker - Ein weiteres Ding

Diskutiere Die Elektriker - Ein weiteres Ding im Literarisches Forum im Bereich Thailand Forum; Hi members, Johoo, es gibt noch ein paar weitere begabte Autoren im Internet und deshalb stelle ich mal eine lustige Anekdote von Paul, persönlich...
F

Fandao

Gast
Hi members,
Johoo, es gibt noch ein paar weitere begabte Autoren im Internet und deshalb stelle ich mal eine lustige Anekdote von Paul, persönlich Vielen bekannt in anderen Foren, HIER rein. :round:

Anmerkung: Ich darf das, in Absprache mit Paul! Und wenn diese kleine Anekdote irgendwo in einem Buch Veröffentlichung finden sollte – no pompem – aber der anteilige Gewinn des Producers soll dann zugunsten eines Hilfsprojektes verwendet werden.

Die Elektriker
Eine kleine Anekdote von Dr. Paul Kohler
--------------------------------
Es geschah vor etwa 12 Jahren in Pattaya.

In meinem Hotelzimmer, dasselbe, welches ich mir als Stammgast schon seit Jahren für meinen Urlaub reservieren liess, ging eine Glühbirne kaputt. Ich machte meine Putzi darauf aufmerksam und gab ihr einen 100-Baht-Schein, um die Angelegenheit in Ordnung zu bringen.

Trotz mehrfacher Anmahnungen war die Birne jedoch nach einer Woche noch immer nicht ausgetauscht.

Beim Shopping in einem Supermarkt sah ich jede Menge Glühbirnen, wusste aber nur noch, dass es eine kleine runde Birne war. Von Deutschland her war mir natürlich bekannt, dass es Glühbirnen mit grossem und mit kleinem Gewinde gibt und bei kleinen Birnen ein grosses Gewinde eher seltener vorkommt.

Meinen damaligen ISP (Intensiver Sozialpartner) namens Suphani zu fragen, war auch zwecklos. Ich wählte also eine Glühbirne mit kleinem Gewinde, was sich im nachhinein als falsch herausstellte und schwere Konsequenzen zur Folge hatte.

Wieder im Hotelzimmer zurück, packten wir unsere drei Tüten aus, und ich machte Fehler Nummer 2. Während ich die eingekauften Drinks in die Ice-Box räumte, versuchte Mausi die Birne reinzuschrauben, und ich merkte, dass sie Probleme damit hatte. Ich sagte noch zu ihr :

"Lass mich das machen!",

aber sie ignorierte mich. Ein Farang ist ja zu dumm für alles.
Wenig später gab es einen lauten Knall. Mausi fiel mit einem Schrei zu Boden und es war Nacht. Ihr war nichts weiter passiert und ich sah, mangels einer Taschenlampe, mit der Lighterflamme nach, was da passiert war.

Die Kleine hatte versucht, die Birne mit kleinem Gewinde in das Grosse zu schrauben, was natürlich normalerweise nicht gehen kann. Da sich Thai aber immer zu helfen wissen, schraubte sie die Birne schräg, also verkantet rein, bis sie Kontakt hatte. Damit löste sie einen Kurzschluss aus und die Birne platzte.

Ich hatte Blasen an den Fingern, bis ich den Rest der Birne endlich wieder aus dem Gewinde heraushatte. Die Fassung war schwarz verbrannt. Mausi hatte ich schon vorher auf den Balkon ausgesperrt, um arbeiten zu können. Ihr war nicht klar zu machen, dass kein Strom mehr da war und dass es daher auch nicht nötig war, mich mit "Lawang-Lawang"-Rufen (Vorsicht, pass auf) laufend vom Gewinde wegzuziehen.
Nachdem das alles erledigt war und ich den Sicherungskasten nicht finden konnte, rief ich den Roomservice an. Recht flott kam der Hauswart mit Lampe vorbei, der alle Lichtschalter und den Fernseher ausprobierte, obwohl ich ihm klar machte, an was es liegt. Mit einem

"Big Ploblem",

verabschiedete er sich wieder und wir sassen etwa eine Stunde im Dunkeln.

Dann kamen 5 Mann, die Spezialisten vom Pattaya-Notdienst. Der erste hatte gar nichts dabei und war eindeutig der Chef. Der zweite hatte eine Taschenlampe, der dritte einen Stromprüfer, der vierte ein Zange und der fünfte eine Rolle mit Isolierband.

Zunächst dasselbe Ritual, wie wir es schon beim Hauswart erlebt hatten. Der Chef prüfte zunächst alle Schalter. Erst dann liess er sich das verkohlte Gewinde anleuchten. Der mit dem Stromprüfer musste nun testen und stellte in thailändisch wohl fest:

"Kein Saft!"

Nun schnitt der mit der Zange das Kabel unter der Fassung durch und der mit dem Isolierband isolierte es ab. Alles natürlich erst auf Anweisung des Chefs. Der hatte bisher, ausser Kommandos zu geben, überhaupt noch nichts gemacht. Aber nun präsentierte er mir stolz die kaputte Fassung mit dem Vermerk:

"No good!"

Dann gab er Anweisung, den Sicherungskasten in der Decke aufzumachen und drückte eigenhändig die Sicherung wieder rein. Danach kam er wieder zu mir und meinte:

"O.K. Sir, now is all O.K.!"

Ich meinte zu ihm, nichts sei O.K., da die eine Lampe ja immer noch nicht funktioniere. Dieser Einwand wurde aber nicht akzeptiert und die Herren gingen ohne weitere Kommentare.

Ein halbes Jahr später war ich wieder im Hotel und nahm ein anderes Zimmer, weil mein Lieblingszimmer immer noch im gleichen Zustand war.
Zwölf Jahre später, war ich wieder in diesem Room, weil die anderen alle belegt waren.

Ihr werdet es nicht glauben, aber anstelle der Lampe ist dort immer noch ein abisoliertes Kabel.

--------------------------------

Lasst es euch gutgehen und treibt euch nicht zu viel im Internet rum!;-D Bei uns ist die Küche schon wieder voll mit Gästen! :cool:

Fandao
 
F

Fandao

Gast
Na siehste „Absti“,
wir finden also DOCH noch Gemeinsamkeiten, auch wenns „nur“ Paul mit seiner, lange Zeit auf meiner HP schon veröffentlichten Kurzgeschichte betrifft.

Schön, dass Du in diesem Thread dein kurzes statement abgegeben hast!

Das ermutigt mich, auch in Deinen Berichts-Threads Gleiches zu tun. Und, das fällt (momentan) nur positiv aus!!! Unabhängig von den Berichtsinhalten, die ich zugegebenermassen nicht umfassend gelesen habe, sind Deine Berichte mit faszinierenden Fotos versehen – aber der Dank geht wohl diesbezüglich an Theptida!!!

Zu Deinen interessanten Werken brauche ich mich wohl nicht mehr zu äussern – Du weißt, dass ich einige (gelesene) davon sehr schätze!!!

In diesem Sinne – auf hoffentlich friedliches „Nebeneinander“ oder „Miteinander“!

Jetzt aber endgültig – Gute Nacht
Fandao
 
x-pat

x-pat

Senior Member
Dabei seit
06.11.2003
Beiträge
7.904
Reaktion erhalten
4.062
Ort
Chiang Mai
Ich hatte mal einen Elektriker im Haus der eine kaputte 25A Sicherung mit einem Kupfernagel überbrückt hat. Da ich protestierte das das "antaray" sei, zeigte er auf die 100A Hauptsicherung und sagte doch glatt: "may mi panha". Darauf bestätigte ich ihm das er Recht habe. Ich sagte anerkennend das er das Problem hervorragend gelöst hat und das ich seine Dienste daher nicht mehr benötige.

Expat Witz zum Thema: Warum werden in Thailand alle Leitungen schief verlegt? Weil die Elektriker glauben das der Strom Gefälle braucht um zu fliessen.

Hier wird man noch selbst zum Elektriker!

X-Pat
 
Thema:

Die Elektriker - Ein weiteres Ding

Die Elektriker - Ein weiteres Ding - Ähnliche Themen

  • Bürotisch - elektrisch höhenverstellbar

    Bürotisch - elektrisch höhenverstellbar: Habe eine etwas ungewöhnliche Frage aber vielleicht kennt sich jemand damit aus. Wo kann ich in Thailand einen elektrisch höhenverstellbaren...
  • Firma fuer elektrische Eingangstore gesucht

    Firma fuer elektrische Eingangstore gesucht: Kennt zufaellig jemand eine Firma bevorzugt in / um Chiang Mai welche elektrische Eingangstore verkauft und installiert?
  • Haus Elektrik

    Haus Elektrik: Hallo zusammen, ich habe demnächst vor in meinem Haus die Elektrik neu zu verlegen, ich will die 2-adrigen Kabel gegen 3-adrige ersetzen und eine...
  • elektrische Zigaretten und Nachfüllliquid

    elektrische Zigaretten und Nachfüllliquid: Leider finde ich nirgends eine klare Ansage (auch nicht bei der Thail.Zollbehörde) zu meiner Frage: " ist nach jetziger Rechtslage die Einfuhr von...
  • Monitor und Mainboard verheizt, brauche mal nen Elektriker!?

    Monitor und Mainboard verheizt, brauche mal nen Elektriker!?: Hallo Ihr, dank fehlender Erdung habe ich im Arbeitszimmer schon öfter mal einen gewischt bekommen (PC-Gehäuse, 24" Flat auch mit Metallgehäuse)...
  • Monitor und Mainboard verheizt, brauche mal nen Elektriker!? - Ähnliche Themen

  • Bürotisch - elektrisch höhenverstellbar

    Bürotisch - elektrisch höhenverstellbar: Habe eine etwas ungewöhnliche Frage aber vielleicht kennt sich jemand damit aus. Wo kann ich in Thailand einen elektrisch höhenverstellbaren...
  • Firma fuer elektrische Eingangstore gesucht

    Firma fuer elektrische Eingangstore gesucht: Kennt zufaellig jemand eine Firma bevorzugt in / um Chiang Mai welche elektrische Eingangstore verkauft und installiert?
  • Haus Elektrik

    Haus Elektrik: Hallo zusammen, ich habe demnächst vor in meinem Haus die Elektrik neu zu verlegen, ich will die 2-adrigen Kabel gegen 3-adrige ersetzen und eine...
  • elektrische Zigaretten und Nachfüllliquid

    elektrische Zigaretten und Nachfüllliquid: Leider finde ich nirgends eine klare Ansage (auch nicht bei der Thail.Zollbehörde) zu meiner Frage: " ist nach jetziger Rechtslage die Einfuhr von...
  • Monitor und Mainboard verheizt, brauche mal nen Elektriker!?

    Monitor und Mainboard verheizt, brauche mal nen Elektriker!?: Hallo Ihr, dank fehlender Erdung habe ich im Arbeitszimmer schon öfter mal einen gewischt bekommen (PC-Gehäuse, 24" Flat auch mit Metallgehäuse)...
  • Oben