Deutschuntericht fuer Thais

Diskutiere Deutschuntericht fuer Thais im Treffpunkt Forum im Bereich Thailand Forum; Hallo da draussen, ist jemand von euch Deutschlehrer fuer Thais? Was ich verzweifelt suche ist eine vernuenftige Lautschrift des deutschen in...
C

CatManTH

Gast
Hallo da draussen,

ist jemand von euch Deutschlehrer fuer Thais?
Was ich verzweifelt suche ist eine vernuenftige Lautschrift des deutschen in Thai.
Ich schreibe zwar genug Thai das ich Deutsch in Thai Karaoke uebersetzen kann. Aber da ich selber mit der Thai Aussprache so meine Problme habe, ist die Umsetzung nie korrekt. Ich habe mir jetzt angewohent das in der Stunde on the fly zu machen. Alle haben ihren Spass dran und am Ende sprechen meine Thais dann doch noch ein verstaendliches deutsch.
Wo ich nur Probleme habe sind Laute die es im Thai nicht gibt wie etwa:
ch, ck, sch pf
um nur einige zu nennen.
Meine Frau kann zwar etwas deutsch, aber so richtig klappt die Umsetzung auch net :(

Vielleicht kann mir ja einer weiterhelfen.
Oder in einem Jahr hab ich meine Schueler soweit das sie es selber koennen - und was mach ich dann ??? :)))
 
Thema:

Deutschuntericht fuer Thais

Deutschuntericht fuer Thais - Ähnliche Themen

  • Einreisebestimmungen und Ablauf für Thailänder zurück nach Thailand

    Einreisebestimmungen und Ablauf für Thailänder zurück nach Thailand: Hallo liebe Leute, ich habe mich hier angemeldet in der Hoffnung, dass sich hier jemand auskennt mit den aktuellen Einreisebestimmungen für...
  • Angelschein für Thailänderin

    Angelschein für Thailänderin: Guten Tag, ich habe das folgende Problem: meine Frau (Thailänderin) möchte gern mit mir hier in Deutschland angeln. Ich habe einen Angelschein...
  • Sponsored Thai online lernen für Deutschsprachige

    Thai online lernen für Deutschsprachige: ThaiLernen.net ist die erste und einzige Online-Schule mit manueller Aufgabenkorrektur (durch Muttersprachler) für Deutschsprachige. Durch unser...
  • Thai für Deutsche, Englisch für Thais

    Thai für Deutsche, Englisch für Thais: Hallo, meine Frage an die Moderation dieses Forums: Spricht was dagegen, dass ich den Mitgliedern das Angebot mache, Lehrmaterial zum Thailernen...
  • Guten RA für Sorgerechtsstreit

    Guten RA für Sorgerechtsstreit: Hallo liebe Gemeinde ! Ich habe mit Interesse einige Themen besonders Sorgerecht verfolgt. Da ich nun auch einen guten RA in Thailand brauche...
  • Guten RA für Sorgerechtsstreit - Ähnliche Themen

  • Einreisebestimmungen und Ablauf für Thailänder zurück nach Thailand

    Einreisebestimmungen und Ablauf für Thailänder zurück nach Thailand: Hallo liebe Leute, ich habe mich hier angemeldet in der Hoffnung, dass sich hier jemand auskennt mit den aktuellen Einreisebestimmungen für...
  • Angelschein für Thailänderin

    Angelschein für Thailänderin: Guten Tag, ich habe das folgende Problem: meine Frau (Thailänderin) möchte gern mit mir hier in Deutschland angeln. Ich habe einen Angelschein...
  • Sponsored Thai online lernen für Deutschsprachige

    Thai online lernen für Deutschsprachige: ThaiLernen.net ist die erste und einzige Online-Schule mit manueller Aufgabenkorrektur (durch Muttersprachler) für Deutschsprachige. Durch unser...
  • Thai für Deutsche, Englisch für Thais

    Thai für Deutsche, Englisch für Thais: Hallo, meine Frage an die Moderation dieses Forums: Spricht was dagegen, dass ich den Mitgliedern das Angebot mache, Lehrmaterial zum Thailernen...
  • Guten RA für Sorgerechtsstreit

    Guten RA für Sorgerechtsstreit: Hallo liebe Gemeinde ! Ich habe mit Interesse einige Themen besonders Sorgerecht verfolgt. Da ich nun auch einen guten RA in Thailand brauche...
  • Oben