www.thailaendisch.de

Deutschuntericht fuer Thais

Diskutiere Deutschuntericht fuer Thais im Treffpunkt Forum im Bereich Thailand Forum; Hallo da draussen, ist jemand von euch Deutschlehrer fuer Thais? Was ich verzweifelt suche ist eine vernuenftige Lautschrift des deutschen in...
C

CatManTH

Gast
Hallo da draussen,

ist jemand von euch Deutschlehrer fuer Thais?
Was ich verzweifelt suche ist eine vernuenftige Lautschrift des deutschen in Thai.
Ich schreibe zwar genug Thai das ich Deutsch in Thai Karaoke uebersetzen kann. Aber da ich selber mit der Thai Aussprache so meine Problme habe, ist die Umsetzung nie korrekt. Ich habe mir jetzt angewohent das in der Stunde on the fly zu machen. Alle haben ihren Spass dran und am Ende sprechen meine Thais dann doch noch ein verstaendliches deutsch.
Wo ich nur Probleme habe sind Laute die es im Thai nicht gibt wie etwa:
ch, ck, sch pf
um nur einige zu nennen.
Meine Frau kann zwar etwas deutsch, aber so richtig klappt die Umsetzung auch net :(

Vielleicht kann mir ja einer weiterhelfen.
Oder in einem Jahr hab ich meine Schueler soweit das sie es selber koennen - und was mach ich dann ??? :)))
 
Thema:

Deutschuntericht fuer Thais

Deutschuntericht fuer Thais - Ähnliche Themen

  • Merke: fuer den Weltfrieden .....

    Merke: fuer den Weltfrieden .....: ... soziale Gerechtigkeit, Solidaritaet, Diversity und den Kampf gegen das Klima sind alle Mittel erlaubt. Zumindestens denen, die sich auf der...
  • Krankenversicherung fuer 2 Wochen Urlaub

    Krankenversicherung fuer 2 Wochen Urlaub: Braucht man ne KV um einreisen zu duerfen? Welche ist billig? Sorry kenn mich nicht aus und im Internet bieten die KVs mehr an als man braucht.
  • Eure Lösung fürs Surfen im Internet in Thailand

    Eure Lösung fürs Surfen im Internet in Thailand: Hallo, Ich nutze für 18 Euro ein Abo von free aus Frankreich als esim womit ich 25 GB in 70 Ländern darunter China Thailand sowie Malaysia nutzen...
  • Tipps, News, Weisheiten, Ungewöhnliches fürs tägliche Leben.

    Tipps, News, Weisheiten, Ungewöhnliches fürs tägliche Leben.: Mal wieder ein neuer Otto-Thread zu Beginn der Sommerzeit , wo auch eure Mithilfe gefragt ist ,wegen guten Tipps ! Alle interessanten Themen...
  • [Mehr] Zeit fuer anderes

    [Mehr] Zeit fuer anderes: Der Start in ein neues Jahr ist immer ein guter Moment, Dinge zu aendern bzw. anderes zu versuchen. Man(n) wird aelter und dabei manchmal sogar...
  • [Mehr] Zeit fuer anderes - Ähnliche Themen

  • Merke: fuer den Weltfrieden .....

    Merke: fuer den Weltfrieden .....: ... soziale Gerechtigkeit, Solidaritaet, Diversity und den Kampf gegen das Klima sind alle Mittel erlaubt. Zumindestens denen, die sich auf der...
  • Krankenversicherung fuer 2 Wochen Urlaub

    Krankenversicherung fuer 2 Wochen Urlaub: Braucht man ne KV um einreisen zu duerfen? Welche ist billig? Sorry kenn mich nicht aus und im Internet bieten die KVs mehr an als man braucht.
  • Eure Lösung fürs Surfen im Internet in Thailand

    Eure Lösung fürs Surfen im Internet in Thailand: Hallo, Ich nutze für 18 Euro ein Abo von free aus Frankreich als esim womit ich 25 GB in 70 Ländern darunter China Thailand sowie Malaysia nutzen...
  • Tipps, News, Weisheiten, Ungewöhnliches fürs tägliche Leben.

    Tipps, News, Weisheiten, Ungewöhnliches fürs tägliche Leben.: Mal wieder ein neuer Otto-Thread zu Beginn der Sommerzeit , wo auch eure Mithilfe gefragt ist ,wegen guten Tipps ! Alle interessanten Themen...
  • [Mehr] Zeit fuer anderes

    [Mehr] Zeit fuer anderes: Der Start in ein neues Jahr ist immer ein guter Moment, Dinge zu aendern bzw. anderes zu versuchen. Man(n) wird aelter und dabei manchmal sogar...
  • Oben