Deutsch lernen

[conny]

Hallo Leute !
Meine Frau bemüht sich gerade, die schwierige deutsche Sprache zu lernen. Hat irgendjemand einen Tipp für ein gutes Wörterbuch Thai-Deutsch (Thai natürlich in Thaischrift) und ein vernünftiges Lernbuch.
Wir sind für Anregungen und Empfehlungen dankbar.
Gruß
Conny

 

[Dr. Locker]

@Conny
Falls Du einen PC hast, das setze ich einfach mal voraus, da Du ja hier postest, koennte ich Dir das Programm "Deutsch-Trainer" empfehlen.

Zu finden unter
http://www.j-m-s.de/index_d.htm

 

[Isaanfreak]

Infolink: http://www.thai-buecher.de/

 

[conny]

Danke für die nett gemeinten Tipps.
Unter "Thaibücher.de" ist aber nichts entsprechendes.
Werde meine Frage besser auch mal im Thaiforum posten, denn ich denke, dass dort eher Thais "reinschauen"

 

[MaewNam]

Frag mal meine Donah - die lernt auch gerade, aber mit ihrem Wörterbuch ist sie nicht glücklich (Titel kann ich aber heute abend nachsehen), insbesondere bei Verben fehlen ihr oft so einige der Vorsilben, die ja doch oftmals die Bedeutung des Verbs ausmachen. Und hier findet man in der Buchhandlung ja nur Thai-Wörterbücher für Touristen, einen Langenscheidt z.B. gibts wohl nicht :-(

An Lehrbüchern ist sie jetzt auch schon beim dritten - eines am Goethe-Institut in Bkk, dasjenige von Inlingua, und nun ein drittes das der Uni-Sprachkurs verwendet. Zumindest das erste und dritte sind AFAIK auch in der Buchhandlung erhältlich.

 

[Kali]

...Du kannst ja auch einmal hier suchen...und hier...

 

[conny]

@ Kali
Danke für die Info ! Besonders der erste Link "ist Gold wert".
Gruß
Conny

 

[MenM]

@ Kali

Thanks fuer die links,
habe was fuer meine frau gefunden und sogar ein abschiedsgeschenk
fuer ein kollege,
MFG