G
Gast 8544
Gast
Bangsaen – AngSila – Chonburi(City) – vergangenes – vergleichendes
In den zurueckliegenden Monaten sind mir immer wieder mal alte Bilder aus der Region begegnet und fand es nicht uninteressant.
Beim durchpuzzeln durch einheimische Texte und am Ende aufgefuehrten Quellen koennen vielleicht auch Ungenauigkeiten drin sein …kann gerne ergaenzt werden.
Fangen wir an mit “vergangenen/vergleichenden”…..in
Bangsaen :
Nicht viel los in Bangsaen auf obigen schwarzweiss Bild aus dem Jahr 1950 auf den ersten Blick, aber den Kreisel gab es auch damals schon , wenn auch ohne heutigen Wahrzeichen.
In den 40er Jahren wurde der Startschuss abgegeben fuer den Tourismus durch das Bangsaen Beach bzw. Saen Samran Resort ….
Heute unter der Bezeichnung Bangsaen Heritage Hotel , hat man offenkundig Wert auf die Erhaltung des aeusseren Erscheinungsbildes des Hauptgebaeudes gelegt….es gilt als das erste Hotel am Bangsaen Beach welches ein entsprechendes Zertifikat der zustaendigen Behoerde erhalten hat .
Die Aufnahmen mit dem Herrn in schwarzer Hose werden auf das Jahr 1955 in Bangsaen datiert….
..und bei nachfolgenden Screenshots aus dem Jahr 1964 kann man schon sehen, dass es in Bangsaen schon fast so ausgesehen hat wie heute…..schwarze Schwimmreifen , die Promenade nicht wirklich menschenleer….lediglich die Segelboote wurden im Laufe der Zeit durch Bananaboote ersetzt.
Werfen wir einen vergleichenden Blick in den Norden von Bangsaen/Saen Suk nach Laemtan …
…die nachfolgenden schwarzweiss Aufnahmen angeblich aus 1947 …offenkundig gab es dort damals sogar so etwas wie einen Strand….
…irgendwann ist man dann auf die Idee gekommen , den groessten Teil der Bucht zu ueberbauen, zusaetzlich Bangsaen Walking Street zu benennen, wo gelegentlich Events und zum Wochenende hin grosser Markt stattfindet…
AngSila
Etwa 5 km nordoestlich von Laemtan wurden ebenfalls die Vorzuege des Meerblicks in AngSila entdeckt.
Als Zeitpunkt der Erbauung der beiden historischen Gebaeude sprechen die meisten Quellen wohl von 1872 und Koenig Chulalongkorn soll hier spaeter gerne den ein oder anderen “Urlaubstag” verbracht haben.
Bezeichnungen fuer die beiden Gebaeude gibt es einige …am gelaeufigsten scheint Queen’s Palace fuer das rote Gebaeude sowie The Great Palace fuer das weisse Gebaeude zu sein.
Auf den 25 Februar 1954 wird ein Besuch von Koenig Bhumibol Adulyadej in AngSila datiert , einschliesslich der beiden Gebaeude.
Heute dient das rote Gebaeude als Museum mit historischen Aufnahmen….
Einige Jahre nach dem Bau der beiden historischen “Resorts” wurde im Jahr 1876 der AngSila (Old) Market gegruendet , heute jedoch nur noch ein Schatten seiner selbst.
In den zurueckliegenden Monaten sind mir immer wieder mal alte Bilder aus der Region begegnet und fand es nicht uninteressant.
Beim durchpuzzeln durch einheimische Texte und am Ende aufgefuehrten Quellen koennen vielleicht auch Ungenauigkeiten drin sein …kann gerne ergaenzt werden.
Fangen wir an mit “vergangenen/vergleichenden”…..in
Bangsaen :

Nicht viel los in Bangsaen auf obigen schwarzweiss Bild aus dem Jahr 1950 auf den ersten Blick, aber den Kreisel gab es auch damals schon , wenn auch ohne heutigen Wahrzeichen.
In den 40er Jahren wurde der Startschuss abgegeben fuer den Tourismus durch das Bangsaen Beach bzw. Saen Samran Resort ….

Heute unter der Bezeichnung Bangsaen Heritage Hotel , hat man offenkundig Wert auf die Erhaltung des aeusseren Erscheinungsbildes des Hauptgebaeudes gelegt….es gilt als das erste Hotel am Bangsaen Beach welches ein entsprechendes Zertifikat der zustaendigen Behoerde erhalten hat .

Die Aufnahmen mit dem Herrn in schwarzer Hose werden auf das Jahr 1955 in Bangsaen datiert….

..und bei nachfolgenden Screenshots aus dem Jahr 1964 kann man schon sehen, dass es in Bangsaen schon fast so ausgesehen hat wie heute…..schwarze Schwimmreifen , die Promenade nicht wirklich menschenleer….lediglich die Segelboote wurden im Laufe der Zeit durch Bananaboote ersetzt.

Werfen wir einen vergleichenden Blick in den Norden von Bangsaen/Saen Suk nach Laemtan …

…die nachfolgenden schwarzweiss Aufnahmen angeblich aus 1947 …offenkundig gab es dort damals sogar so etwas wie einen Strand….

…irgendwann ist man dann auf die Idee gekommen , den groessten Teil der Bucht zu ueberbauen, zusaetzlich Bangsaen Walking Street zu benennen, wo gelegentlich Events und zum Wochenende hin grosser Markt stattfindet…

AngSila
Etwa 5 km nordoestlich von Laemtan wurden ebenfalls die Vorzuege des Meerblicks in AngSila entdeckt.
Als Zeitpunkt der Erbauung der beiden historischen Gebaeude sprechen die meisten Quellen wohl von 1872 und Koenig Chulalongkorn soll hier spaeter gerne den ein oder anderen “Urlaubstag” verbracht haben.

Bezeichnungen fuer die beiden Gebaeude gibt es einige …am gelaeufigsten scheint Queen’s Palace fuer das rote Gebaeude sowie The Great Palace fuer das weisse Gebaeude zu sein.
Auf den 25 Februar 1954 wird ein Besuch von Koenig Bhumibol Adulyadej in AngSila datiert , einschliesslich der beiden Gebaeude.


Heute dient das rote Gebaeude als Museum mit historischen Aufnahmen….

Einige Jahre nach dem Bau der beiden historischen “Resorts” wurde im Jahr 1876 der AngSila (Old) Market gegruendet , heute jedoch nur noch ein Schatten seiner selbst.
