Man nimmt es hin, dass andere was für einen tun, aber Gegenleistung auch nur in Form eines "Danke" - Fehlanzeige. Und dieses Nullinteresse setzt sich fort in der ganzen Gesellschaft in einem gnadenlosen Egoismus,
rap - mai rap,
entweder derjenige, der etwas tut, dient,
oder er dient nicht.
eine th. Freundin bittet mich, Ihrem Verwandten zu helfen,
tue ich dies, wird sich die Person in bestimmten Schichten bei mir nicht bedanken,
sondern entweder der Meinung sein, dass man meiner Freundin was schuldig ist, oder der Meinung sein,
das meine Freundin ihrer Verpflichtung, ihr zu dienen, nachgekommen ist.
Nur in gesellschaftlichen Schichten, wo das Wissen verankert ist, dass es ein Ausländer in dieser Situation als rude verstehen würde,
und man diesen Eindruck nicht entstehen lassen will,
wird man sich "bedanken".
In freundschaftlichen Gruppen, kann man statt eines Danke, ein khop chai, na ! bekommen,
als eine Art Anerkennung, dass man Gemeinschaftsregeln achtet.