Älter werden und sterben in Thailand

[benni]

Hatte heute eine interessante Begegnung. Obwohl, eigentlich nur ein für die Meisten geistig komplett unregistrierbares Vorkommnis.

Traf Jemanden. Die Besitzerin des größten Einrichtungsgeschäfts der Insel. Die mich seit fast 30 Jahren kennt, wir uns seit einem Dutzend Jahren nicht trafen .

Das Erste was sie unverblümt, eher für sich, wie es nun mal in Thailand so ist, wenn das Innere eines Thais, einer Thai, unbeherrscht intuitiv hörbar herausquillt ohne zu registrieren ob es eventuell deplatziert sein könnte, da

1) es nicht, auch im Thaiverständnis, unter höflich abgeordnet werden könnte. Und

2), und das primär, vollkommen außer acht gelassen wird, daß sich dieser urplötzliche intuitiv-geistige Input auch auf sich selbst reflektiert,

sagte: oh, gae laeo. (also bezüglich nicht mehr 25 oder 39 zu sein)

 

[rolf2]

Sowas nennt man Humor.

 

[benni]

mhm, dein Posting nennt man Meiruruang

 

[rolf2]

Du vielleicht, du verstehst auch keinen Humor.

 

[waltee]

Gae leo verläuft fliessend, mit 30 schleichend, mit 40 bewusst, mit 50 erschreckend und mit 60+ egal!

 

[Amsel]

"Älter werden und sterben in Thailand"

Wer sein Leben lebt und liebt kann zufrieden sein, auch wenn er alt ist, oder wird.

Mit dem Sterben muss sich jeder selbst auseinandersetzen, egal ob in Thailand oder sonstwo.

 

[Micha]

 

[hueher]

Man ist nur so alt, WIE man (er) sich (anfühlt) fühlt ......und ich fühle mich mit meinen demnächst 72 sehr gut ! Das Klima Thailands entschleunigt.......fürchte mich schon wieder auf den "Streß" in DACH . Ans sterben denke ich nicht mehr, vor 3 Jahren dachte ich daran als ich die Krebs-OP hatte.......

 

[Otto-Nongkhai]

Es kommt immer darauf an was man aus Leben macht!
Was nuetzt es wenn du 100 Jahr wirst und nur vor dem warmen Ofen sitzt ,oder 100 Jahre nur im Smartphone Facebook inhallierst???

 

[Franky53]

kennst du wirklich jemanden,der alt geworden ist in Thailand?
ist wohl ne Seltenheit.

 

[Ironman]

Es kommt immer darauf an was man aus Leben macht!
Was nuetzt es wenn du 100 Jahr wirst und nur vor dem warmen Ofen sitzt ,oder 100 Jahre nur im Smartphone Facebook inhallierst???

Richtig Es gibt ja den tollen Spruch "Life Is Not Measured By the Number of Breaths We Take, But By the Moments That Take Our Breath Away" (Life Is Not Measured By the Number of Breaths We Take, But By the Moments That Take Our Breath Away | Quote Investigator)

Allerdings sind Menschen so unterschiedlich, das man es wohl schlecht verallgemeinern kann. Der eine meint als Freikletterer die höchsten Berge besteigen zu müssen, der andere poppt sich das ganze Leben durch, der dritte meint Reichtümer anzuhäufen wäre das allumfassende Lebensziel und der vierte ist halt fasziniert von WhatsApp.

Menschen sind schon eine komplizierte Rasse

 

[Franky53]

es gibt ein Sprichwort...Wenn das Schachspiel zu Ende ist, kommen alle Figuren in die selbe Kiste.

 

[Otto-Nongkhai]

Mit dir in die selbe Kiste,Franky.ob ich das ueberlebe

 

[Franky53]

falls wir in der Kiste überleben,wird halb so wild...

 

[sedric]

sagte: oh, gae laeo. (also bezüglich nicht mehr 25 oder 39 zu sein)

Kann mir das jemand übersetzen?

 

[Nokgeo]

evtl. schnell alt zu sein ?

 

[EO]

gae=alt
laeo= schon

 

[Nokgeo]

laeo..leo..leo
ist schnell.

 

[Ferdinand]

laeo..leo..leo
ist schnell.

nee, schnell fängt mit einem r an, also reo เร็ว und schon mit einem l an, also leo แล้ว wobei die Umschrift natürlich sehr ungenau ist
vermutlich sprechen viele mal wieder das r als l aus, für Thailänder weitgehend unerheblich aber für Farangs fehlt dann ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal und deshalb die Verwechslung

 

[crazygreg44]

uch auf sich selbst reflektiert,

sagte: oh, gae laeo. (also bezüglich nicht mehr 25 oder 39 zu sein)

sag ich mir leise, zwischen den Zähnen artikuliert, auch immer wenn ich mich im Spiegel betrachte