Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 49

Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

Erstellt von Thaimaus, 06.07.2006, 20:57 Uhr · 48 Antworten · 4.045 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Thaimaus

    Registriert seit
    18.11.2004
    Beiträge
    1.456

    Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Mir schon einige male aufgefallen,wenn man in ein China Imbiss oder Resturant geht,wird dort meisst Thai gesprochen ? Oder es selten heisst Thai Restaurant sondern immer Thai-China-Vietnam Restaurant.

    Natürlich gibt es auch reine Thai Resaturant,aber warum ist das meisst so ?

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von PengoX

    Registriert seit
    17.02.2003
    Beiträge
    1.987

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Ich schätze mal das liegt daran, dass die Leute unter asiatisch Essen gehen 'chinesisch Essen gehen' verstehen. Thai hat eher was mit Rotlicht Milieu zu tun (Ist nun mal so in den meisten von Stammtisch, RTL2 und Bildzeitung geprägten Leuten - selbst wenn sie es abstreiten).
    Und vietnameische Restaurants gibts auch erst seit ein paar Jahren. Da war wohl zu lange der Vietnamkrieg in den Köpfen der Leute.

    PengoX

  4. #3
    Enrico
    Avatar von Enrico

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Bei uns heisen alle Thai-China oder China-Thai, währe aber froh wenn in nur einer jemand aus Thailand kochen würde. Gibts also auch. Die einzige Gaststätte bei uns die Thaifood hat und auch eine Frau aus Thailand kocht heist Cafe Louis

  5. #4
    KraphPhom
    Avatar von KraphPhom

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    China (thai) Restaurants ...ist doch ganz klar :

    Die TRT macht auf Kette wie Mc Donalds

  6. #5
    Monta
    Avatar von Monta

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Ich meine mal, in Kölle steht nicht China drauf, wo Thai drin ist. Es gibt hier eine Menge Thairestaurants.

    Gruß
    Monta

  7. #6
    Avatar von Ampudjini

    Registriert seit
    03.04.2002
    Beiträge
    2.482

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Hallo Thaimaus,

    ich kenne es eher anders rum: es steht Thairestaurant dran und wenn man reingeht und sich nett auf thai unterhalten will, kommt ein "Ich verstehe sie nicht. Ich komme aus Vietnam." Weder Bedienung, noch Koch oder Geschäftsführer sind thai. So schmeckt dann aber auch das essen.

    Deshalb gilt für mich auch hier: "gegessen wird zu Hause!". ;-D

    Egal wie, Mogelpackung ist immer blöd.


    Da fällt mir eine Geschichte ein, die mir neulich ein kambodschanischstämmiger Österreicher erzählt hat, den ich aus einem Thaikurs kenne.
    Er war in einem Asiashop in Österreich und wurde von der Verkäuferin angesprochen: "Khun pen khon Thai rhü blao?" (Bist Du Thailänder?).
    Er antwortete daraufhin wahrheitsgemäß "Mai chai krap, pen khon khamen." (Nein, ich bin Kambodschaner)
    Und sie wieder "Oh, Phii pen khon Vietnam!" (Achso, ich bin Vietnamesin!)


    Da sage mal einer, Thai wäre keine Weltsprache. :bravo:


    Gruss,
    Ampudjini

  8. #7
    Auntarman
    Avatar von Auntarman

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Zitat Zitat von Ampudjini",p="366151
    ...ich kenne es eher anders rum: es steht Thairestaurant dran und wenn man reingeht und sich nett auf thai unterhalten will, kommt ein "Ich verstehe sie nicht. Ich komme aus Vietnam." Weder Bedienung, noch Koch oder Geschäftsführer sind thai. So schmeckt dann aber auch das essen.
    Ja, so ist es hier auch. Thai steht drauf, Vietnam ist drin und meine Frau kann nichts auf Thai bestellen :denk: .

  9. #8
    Enrico
    Avatar von Enrico

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Auch mir ging es so, stand Thai dran, ich mit Frau rein, Bedienung Vietnam :-( . Nagut, Essen bestellt, selber Name wie in Thailand, kam auch, aber meine Frau sagte Bläh und hat nichts gegessen. Auf meine Frage ob hier jemand aus Thailand ist, sagte man nur: nein, niemand aus Thailand. Naja, zahlen musst ich trotzdem

  10. #9
    KraphPhom
    Avatar von KraphPhom

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Hier gab's auch mal so nen Chines Garden, wenn da was bestellen wolltest kam oft die Anwort:

    " öi dü, das hemmer etz aber nimme. Müesch halt ebis anders süche" ( Elsässerdialekt )

  11. #10
    Avatar von dutlek

    Registriert seit
    27.04.2005
    Beiträge
    1.806

    Re: Warum müssen sich Thai immer als Chinesen verkaufen ?

    Wenn man die asiatischen Imbis-Buden in unserer Umgebung, besonders Frankfurt, anschaut. Heisst die Werbung z.B. China Imbiss, China-Thai-Vietnam Imbiss, Pizza-Thai-China Imbiss, Doener-China-Thai Imbiss usw. Schaut man aber, wer da verkauft, sind es Italiener, Tuerken oder Inder, aber keine Thais. Auch das angebotene Essen wird meistens (oder oftmals) auch nicht von Thais gemacht. Da wir (meine Frau und ich) ja in halb Deutschland rumkommen, sehe ich das auch anderswo. Wenn da aber steht Thai-Imbiss, so ist es in der Regel auch ein von einem Thailaender betriebenes Geschaeft.
    Es gibt Thairestaurants, wo der Name und die Einrichtung alles Thai ist, aber der Besitzer und die Koeche Vietnamesen oder Chinesen sind.
    Den Grund dafuer kenne ich nicht, aber meiner Meinung und persoenlicher Erfahrung nach, ist das Thaiessen beliebter als die anderen asiatischen Kuechen. Der Name "Thai" in der Werbetafel soll Kundschaft bringen. Man kann es auch andersrum sagen. Wenn ein Imbiss oder Restaurant ein reichhaltiges Angebot an Essen hat, eben chinesisches, thailaendisches, vietnamesisches und was es alles sonst noch gibt, laeuft das Geschaeft besser, als wenn man nur Chinesisches oder thailaendisches Essen hat.

    Gruss.....

Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Müssen sich die Ausländer in TH sorgen machen
    Von tannenkiffer im Forum Politik und Wirtschaft
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 17.04.10, 14:14
  2. Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 22.11.06, 08:45
  3. Warum sagen die immer ... ?
    Von ReneZ im Forum Thaiboard
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 12.09.05, 08:18
  4. Pua Noi - warum immer nur die Herren?
    Von phimax im Forum Treffpunkt
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 15.11.04, 09:40