Seite 3 von 3 ErsteErste 123
Ergebnis 21 bis 23 von 23

Suche Stadt im Nordosten

Erstellt von dr_snuggles, 19.01.2011, 19:36 Uhr · 22 Antworten · 2.437 Aufrufe

  1. #21
    Avatar von noritom

    Registriert seit
    15.02.2010
    Beiträge
    1.705
    klugscheiserei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  2.  
    Anzeige
  3. #22
    Avatar von Franky53

    Registriert seit
    07.11.2010
    Beiträge
    12.499
    Zitat Zitat von dr_snuggles Beitrag anzeigen
    hin und zurück schon laut google routenplan eine strecke 480km

    @pädda1: jap sie hat mir gesagt das is die größte stadt in der nähe ihres kleinen dorfes wohnen tut sie wohl im dunstkreis von non suwan.
    Wahrscheinlich hat sie die Provinz Buriram gemeint (die Provinzhauptstädte haben immer die selben Namen)

    Non Suwan (ist eine Amphoe und nicht ein kleines Dorf) ist eine Interessante Gegend mit dem Wat Prasat Phanom Rung in nicht allzuweiter Entfernung,wenn ich nicht irre.

    i

  4. #23
    Avatar von Franky53

    Registriert seit
    07.11.2010
    Beiträge
    12.499
    Zitat Zitat von lucky2103 Beitrag anzeigen
    Wo hast Du denn das her ? "Tambon" (ทำบน) könnte man mit viel Fantasie mit "Etwas oben tun" oder im Nord- Thailändischen auch mit "oben/im Obergeschoss" (ทางบน ) übersetzen...mehr aber auch nicht.

    Wenn @tira hier von "Tamboon" (ทำบุญ), also dem "Opfer geben" spricht, dann ist das orthografisch nur im Einklang mit der allgemein gültigen (engl.) Romanisierung, welche hier in TH eben nun mal der Maßstab ist.
    Tambon (in Thai: ตำบล) sind Verwaltungseinheiten unterhalb der Distrikte (Amphoe) in Thailand .........Habe ich von Wicki rausgesucht ,weil ich nicht thai schreiben kann

Seite 3 von 3 ErsteErste 123

Ähnliche Themen

  1. Kältewelle im Nordosten Thailands
    Von Horst Meier im Forum Treffpunkt
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 15.01.12, 11:06
  2. Neueröffnung Schule !! Im Nordosten von Thailand
    Von done im Forum Behörden & Papiere
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 21.10.11, 05:27
  3. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 20.05.09, 16:31
  4. Vergleiche Norden- Nordosten.
    Von lucky2103 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 41
    Letzter Beitrag: 09.05.09, 11:54
  5. ...bilder aus dem Nordosten Thailands
    Von Kali im Forum Treffpunkt
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 03.07.02, 13:26