Seite 1 von 13 12311 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 122

Rechtsangelegenheiten in Thailand und DACH

Erstellt von joachimroehl, 28.09.2013, 07:22 Uhr · 121 Antworten · 6.599 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von joachimroehl

    Registriert seit
    25.05.2008
    Beiträge
    4.935

    Rechtsangelegenheiten in Thailand und DACH

    ra-buemlein-team.jpg

    Ob dieser Strang ebenso hilfreich und wichtig wird, wie der zum Versicherungsschutz oder zu Ärzten und Krankenhäusern in Thailand müssen die Leser und Moderatoren entscheiden. Im Laufe seines Lebens kann wohl jeder in die Mühlen der Justiz gelangen, sei es auch nur als Falschparker an irgendeiner Beach Road. Aber schon da zeigen sich Unterschiede im Angang der Dinge daheim und in Thailand. Geht's aber richtig um die Wurst, wie bei Ehescheidungen oder gar im Strafrecht, ist es besser sich frühzeitig ein gutes Netzwerk aus Anwälten, Notaren und auch Übersetzen aufzubauen. Am allerbesten lebt man natürlich ganz buddhistisch friedfertig und tut keiner Fliege was an. Falls auch dies nicht gelingt, hier meine Empfehlung für eine versierte Rechtsanwältin, die in ihrer Berliner Kanzlei seit Jahren vor allem deutsch-thailändische Mandantschaft anzieht und zu ihrem Recht verhilft.

    ra-buemlein.jpg


    Der http://farang-magazin.com/2013/05/da.../#.UkZn1svwAri führt in seiner aktuellen Ausgabe ein ausführliches Interview mit ihr.

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von Yogi

    Registriert seit
    05.01.2007
    Beiträge
    27.532
    Die gelben Shirts haben mich doch etwas nachdenklich gemacht.

    Lang lebe der König.

  4. #3
    Avatar von joachimroehl

    Registriert seit
    25.05.2008
    Beiträge
    4.935
    angthongprison.jpg

    Mir geht es hier eher um die Sammlung und Bewertung von hilfreichen Kontaktadressen für den Notfall. Bei einer Inhaftierung in Thailand, durchaus möglich schon nach einem Verkehrsunfall, läuft die 48stündige Frist zur außergerichtlichen Reglung auf der örtlichen Polizeiwache schnell ab. Angst und Stress gepaart mit einem europäischen Rechtsverständnis erledigen meist den Rest. Da ist ein sehr guter Dolmetscher, der aber auch innerhalb von 1-2 Stunden vor Ort sein muss oftmals viel entscheidender, als ein überteuerter Anwalt. Die Kosten für den Tageseinsatz liegen in den bekannten Übersetzungsbüros im Großraum Pattaya bei meist 5000 Baht aufwärts plus Nebenkosten. Teuer sicher, aber gut angelegtes Geld, wenn man an die rechtlichen, psychischen und körperlichen Folgen einer Weiterverbringung in die örtliche U-Haft von Nong Palai Foreign Prisoners Support Service denken mag.

  5. #4
    Avatar von waanjai_2

    Registriert seit
    24.10.2006
    Beiträge
    26.303
    Kenntnisse regionaler Gepflogenheiten und Einbeziehung der Landschaft der Institutionen kann man nur bei regional ansässigen Law Offices erwarten.

    Hier einmal 2 für den Isaan:

    Somphol & Associates Law Office
    Address
    168/4 Rob Muang Road, Udon Thani, Thailand, 41000
    Mobile
    081-872-1146

    We would like to take this opportunity to welcome you to our office. We have been proudly serving Udon Thani for 25 years. All of our services are provided in both Thai and English at reasonable prices. We like to think that our service is friendly too.

    Real estate transactions including buy-sell agreements and usufruct agreements
    Commercial services including company registration, work permits, and commercial agreements
    Domestic relations including pre-marriage counseling, prenuptial agreements, dissolution of marriage, living together agreements, and mediation services
    Civil and criminal litigation Intellectual property registration and litigation

    Costs: As professional attorneys, they review their clients' cases individually. As such, it can be difficult to provide a fixed, one-size-fits-all price list for everybody. Here is an example of costs for typical cases:

    Initial consultation: 1,000 Baht/hour
    Agreement/Contract (Thai and English): 6,000 - 10,000 Baht
    Pre-nuptial Agreement (Thai and English): 12,000 Baht
    Contested Divorce: 25,000 Baht

    Contact: English/Thai: 086-688-2950 Thai/English: 081-872-1146


    Korat Legal
    Address
    98/1 Soi Sao Thong, Nakhon Ratchasima, Thailand, 30000
    Telephone
    04-4252916
    Mobile
    086-869-1676
    Fax
    04-4252916
    Korat-Legal, located in Nakhon Ratchasima, Thailand, provides comprehensive legal and business services to both local and expatriate clients. Our areas of expertise include family law, real estate law, corporate law, contracts, business licenses and permits, translation and interpretation, visas and notarial services.

    Korat Legal Law Office - Attorney or Solicitor in Isaan, Thailand

  6. #5
    Avatar von DisainaM

    Registriert seit
    15.11.2000
    Beiträge
    26.836
    grundsätzliches Problem bei Ausländern mit begrenzten Finanzen,
    falls sie inhaftiert werden, haben sie einen Bekannten, der innerhalb von wenigen Stunden eine Kaution für sie auslegt und damit dafür sorgt, dass man frei kommt ?

    Wer sojemanden nicht hat, kann sich Gedanken machen, eine Kautionsversicherung bail bond insurance abzuschliessen.

    In einer Seitenstrasse, gegenüber dem Big C South in Pattaya, befindet sich zB. AA insurance,
    wo durchgängig Englisch gesprochen wird, und man so eine Versicherung abschliessen kann.

    Bail Bond Insurance Thailand

    In diesem Zusammenhang ist es hilfreich, sich in Deutschland einen zweiten Reisepass ausstellen zu lassen,
    den man zB. bei seinem Anwalt deponieren kann, samt einer aktuellen Kopie seiner Aufenthaltserlaubnis in Thailand.

    Problem ist häufig, dass es teilweise Zeitaufwändig ist, den sichergestellten Reisepass im Verwaltungsapperat zu lokalisieren.

    Locating Your Passport or ID Card Before and After Bail

    If you have worked with our team of Bangkok lawyers before, you know that part of their job is to locate your passport. This might seem simple, but locating the passport of someone who has been arrested in Thailand can be tricky. Being able to get your passport back may be a requirement to post bail in Thailand, depending on what court has jurisdiction over your case. There are a few different places where your passport might be, and knowing these will help us locate it. At the time of your arrest, your passport may have been taken by the arresting officer on your case. This does not mean that he has it; in fact, we almost never see cases where the arresting Thai police officer has an accused person’s passport. Usually, the arresting officer will hand over the passport along with other evidence
    Thailand Bail | Bangkok Lawyer, Pattaya Lawyer, Phuket Lawyer

    hier mal eine Liste von Anwälten und Übersetzern in Thailand, von dem US Konsulat,
    denn in manchen gegenden ist es einfacher, einen Englischen Übersetzer zu finden, als einen Deutschen.

    Professional Services | Consulate General of the United States Chiang Mai, Thailand

    Englisch Übersetzer in Chang Mai
    http://photos.state.gov/libraries/ch...--%20FINAL.pdf

    Englisch Übersetzer in Bangkok
    http://bangkok.usembassy.gov/root/pd...tographers.pdf

    Englisch sprechende Anwälte in Chang Mai
    Legal Service Providers in Chiang Mai | Consulate General of the United States Chiang Mai, Thailand

    Englisch sprchende Anwälte in Bangkok
    http://bangkok.usembassy.gov/root/pdfs/attorneylist.pdf

    (auch wenn solche Aufstellungen am Ende von Leuten, die daraus eine kostenpflichtige App basteln, dann weitervermarktet werden,
    ist die Arbeit ansich sinnvoll)

  7. #6
    Avatar von waanjai_2

    Registriert seit
    24.10.2006
    Beiträge
    26.303
    Also wenn ich ganz unverhofft in einem thail. Gefängnis sitzen sollte und bekäme keinen Kontakt zu meiner Familie oder Freunden, dann würde ich wie früher einmal angeboten, den Deutschen Botschafter in Bangkok bzw. die Deutsche Botschaft in Bangkok anrufen.

    Botschafter
    0812545185
    Deutsche Botschaft
    0818456224

    Solche Nummern muß man auf seinem Handy gespeichert haben. Wenn man sie benoetigt, dann hat man keine Zeit, die noch irgendwo im Netz heraus zu suchen.
    Ist ja ähnlich bei den Rufnummern derjenigen Unfall-Ambulanz, von der man am liebsten abgeholt werden will.

  8. #7
    Avatar von joachimroehl

    Registriert seit
    25.05.2008
    Beiträge
    4.935
    Habe ich so ähnlich gemacht:

    1) die Handynummern zweier Dolmetscher eingespeichert
    2) Zweitpass deponiert und kopiert
    3) bereits zu friedvollen Zeiten gute Verbindungen zu Anwälten und denen die Vollmacht erteilt
    4) zweite ATM für alle Fälle von Kreditkartenausfall egal ob nun Unfall, Krankenhaus oder Polizei und
    5) Patientenkarte vom Bangkok-Hospital ausstellen lassen..


    PS: kostenlose Hilfe gibt's in der Not auch vom http://www.dhv-thailand.de/

  9. #8
    Avatar von Chak

    Registriert seit
    02.06.2010
    Beiträge
    16.496
    Dolmetscher braucht man wohl eher dann, wenn man sich nicht so auf seine Sozialpartnerin verlassen kann.

    Was bringt ein Zweitpass bei einer Verhaftung? Falls man seinen Pass verliert, dann sollte eine Kopie (heute eher Scan) wohl reichen.

    Verbindung zu Anwälten, Check.

    Kreditkartenausfall, warum nur eine Kreditkarte?

    Bangkok Hospital, da schlage ich als Alternative vor sich ein Krankenhaus zu suchen, das nicht ganz so sehr auf Abzocke optimiert ist.

  10. #9
    Avatar von DisainaM

    Registriert seit
    15.11.2000
    Beiträge
    26.836
    Zitat Zitat von Chak Beitrag anzeigen
    Dolmetscher braucht man wohl eher dann, wenn man sich nicht so auf seine Sozialpartnerin verlassen kann.

    Was bringt ein Zweitpass bei einer Verhaftung? Falls man seinen Pass verliert, dann sollte eine Kopie (heute eher Scan) wohl reichen.

    Verbindung zu Anwälten, Check.

    Kreditkartenausfall, warum nur eine Kreditkarte?

    Bangkok Hospital, da schlage ich als Alternative vor sich ein Krankenhaus zu suchen, das nicht ganz so sehr auf Abzocke optimiert ist.

    Sozialpartnerin als Dolmetscherin - na wenn die den Begriff Rückenmarkstransplantation richtig übersetzen kann,
    oder auch mit den juristischen, thailändischen Begriffen vertraut ist / prima.

    was bringt der Zweitpass ? sie Zitat -- Problem Loakalisierung eines beschlagnahmten Passes im Verwaltungssystem

    zweite ATM Karte - schonmal erlebt, wenn am Wochenende ein fehlerhafter ATM die eigene Karte nicht mehr raus gibt,
    und man dringend Geld braucht, - schon richtig, weitere Karten zur Absicherung zu haben.

    Bangkok Pattaya, ok, das Krankenhaus in Sri Racha mag zwar bei selbem Qualitätsniveau günstiger sein,
    nur bei Notfällen, wo wird man in Pattaya in der Regel eingeliefert ?

  11. #10
    Avatar von waanjai_2

    Registriert seit
    24.10.2006
    Beiträge
    26.303
    Zitat Zitat von DisainaM Beitrag anzeigen
    Bangkok Pattaya, ok, das Krankenhaus in Sri Racha mag zwar bei selbem Qualitätsniveau günstiger sein,
    nur bei Notfällen, wo wird man in Pattaya in der Regel eingeliefert ?
    Deshalb die Speicherung der gewünschten Notfall-Ambulanz.
    Damit man dort hin gefahren wird, wo man hin will.
    Eben durch die Krankenhaus-eigene-Notfall-Ambulanz.

    Ja, die haben eigene Nummern und nicht alle sind übrigens am First Responder-System angeschlossen. Erst recht nicht die Privaten.

Seite 1 von 13 12311 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Dach = ?
    Von nakmuay im Forum Sonstiges
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 11.01.13, 22:31
  2. Thailand - DACH Fluege fuer lau Eurotaler?
    Von MadMac im Forum Touristik
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 31.07.12, 10:30
  3. Dach Erneurern
    Von beerchang im Forum Treffpunkt
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 20.01.11, 00:07
  4. Von Chaiyaphum nach Lanna - Thailand aufs Dach gestiegen
    Von MadMovie im Forum Literarisches
    Antworten: 55
    Letzter Beitrag: 15.02.09, 01:52
  5. Im Zug auf das Dach der Welt, 2.4.07, 3sat
    Von Rene im Forum Event-Board
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 02.04.07, 20:22