Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 13

Mord in Krabi

Erstellt von Stefan642002, 02.12.2001, 12:16 Uhr · 12 Antworten · 3.187 Aufrufe

  1. #1
    Stefan642002
    Avatar von Stefan642002

    Mord in Krabi

    hallo Leute,es ist erschreckend zu lesen was in letzter Zeit in Krabi
    passiert.War im Sommer an dem Strand wo die Kölnerin ermordet wurde.Ich habe es eigentlich sehr ruhig empfunden und war total begeistert von der Ruhe.Aber jetzt werde ich es meiden und hoffe das die Thailändische Polizei die Srände besser bewacht.In Ko Samui war die Lage ähnlich vor 6 Jahren und danach wimmelte es nur so von der Touripolice.Also sollte es allen eine Warnung sein alleine an den Srand und insbesondere nachts zu gehen.Denke an die Frauen speziell.
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Chainat-Bruno
    Avatar von Chainat-Bruno

    Re: Mord in Krabi

    steffen
    für solche postings sollte man aber mehr zum hintergrund der tat wissen.
    wie haben sich die ermordeten weiber aufgeführt.
    welchen umgang hatten sie dort.waren sie nüchtern oder vollgekifft. etz.. etz.

    fragen über fragen, dessen antworten niergens nachzulesen sind weil sie danach vielleicht ein anderes bild zur tat herstellen würden

    bruno

  4. #3
    Avatar von DisainaM

    Registriert seit
    15.11.2000
    Beiträge
    26.839

    Re: Mord in Krabi

    Hallo Stefan,

    ich finde es fair, das Du die Kölnerin nicht als weibliche 5extouristin beschrieben hast, die sich ihren Boy in einer Beerbar geholt hat, ihn benutzt hat, und anschließend ...

    noch ein Bericht über das Ereignis,
    gefunden bei S.C.T.

    According to the Thai-language newspaper Daily News, 30 November 2001
    issue [but dated 1 December 2001], a female German tourist was
    murdered yesterday on the beach at Krabi. I translate:

    At 01:00 hrs. on 29 November 2001 Pol. Maj. Narong Jongsee at Muang
    Krabi provincial police station received a call from Krabi Hospital
    informing that a foreign tourist had died at the hospital after having
    been stabbed. He went to investigate the matter together with Pol.
    Maj. Gen. Suwit Othong, superintendent of Krabi provincial police
    station, and a group of police officers.

    The identity of the dead tourist was determined as Petra Sabine Sack,
    a 33- year old female German engineer from a German company
    constructing electric railways. Her body had several stab wounds from
    a sharp knife in the chest and on the back and there was blood all
    over. The assault had taken place on Ao Nahng beach, Moo 2, Ao Nahng
    sub-district, Muang district, Krabi province. Mr. Kriangsak Jaengjai,
    a 25-year old employee from The Last Fisherman beer bar on Ao Hahng
    beach, had taken Miss Sack to the hospital.

    Mr. Kriangsak explained to the police that he heard a cry for help
    from the beach as he was attending some business at a beach
    restaurant. He rushed towards the dark spot from where he had heard
    the cry and encountered Miss Sack with blood all over her body falling
    into his arms. She sputtered something in German, which he did not
    understand, and pointed towards the beach. He saw three men running up
    from the beach and into the darkness of the trees. He only saw one of
    the three persons clearly enough to remember his appearance. It was a
    Thai person with short hair. He then called on his friends to come and
    help take Miss Sack to the hospital, but she died.

    From examining Petra Sabine Sack’s shoulder bag, the police
    found that she had arrived in Thailand on 18 November 2001 and had
    checked in the following day at P. K. Mansion on Ao Nahng beach in
    Krabi, just opposite the police box. She stayed in room B303. She had
    planned to leave on 30 November.

    Searching Miss Sack’s room, the police found her diary written
    in English. It appeared that she had met a Thai man who was an
    employee at a beer bar in Ao Nahng, and that they had been sleeping
    together. But when the Thai man had come on the 25th for more love,
    Miss Petra had rejected him. This had made him angry and there had
    been an argument. He had come several times later, but Miss Petra had
    shown him away every time.

    In the 28th Miss Petra had withdrawn 9,000 baht for payment of room
    rent and trvel expenses for going back to Germany. This amount had
    disappeared.

    The police have examined the crime scene and collected evidence. They
    have found that Miss Petra had gone for a drink at a beer bar on Ao
    Nahng beach early in the evening. When she had had enough to drink she
    had walked in the darkness along the beach to get to her room at P. K.
    Mansion. The three men had been waiting to ambush her on her way. Miss
    Petra had resisted their attempt to .... her, but they had stabbed
    her, opened har handbag and stolen the 9,000 baht. Then they had fled.

    The police believe Miss Petra knew the attackers and are searching for
    the beer bar employee mentioned in Miss Petra’s diary. The diary
    says that they had 5exual intercourse. The police know that he has
    left the area.

    The Krabi police still have to solve a similar case from two months
    ago where a foreign tourist was murdered.

    [Translation by Bent Jensen]



    Klar kann man jetzt spekulieren :

    Eine Deutsche führt ihr Tagebuch in ENGLISCH ???

    Wenn das Tagebuch ein Fake ist, von wem soll die falsche Spur ablenken ???



    Darum, zuviele Unklarheiten noch in diesem Fall, um sicher zu sein,
    was da passierte.

  5. #4
    Chainat-Bruno
    Avatar von Chainat-Bruno

    Re: Mord in Krabi

    disainams text durch den übersetzer gelassen:
    aber wie immer, zuerst alcaseltzer schlucken!!

    An 01:00 hrs. am 29 November 2001 Pol. Maj. Narong Jongsee an Muang Krabi-Provinziellpolizeiwache empfing einen Anruf von Krabi Hospital, darüber informierend, daß ein ausländischer Tourist an dem Krankenhaus gestorben war, nachdem man erstochen worden war. Er ging die Angelegenheit zusammen mit Pol untersuchen. Maj. Gen. Suwit Othong, Kommissar von Krabi-Provinziellpolizeiwache, und einer Gruppe von Polizeibeamten.

    Die Identität des leblosen Touristen wurde als Petra Sabine Sack bestimmt, ein 33- Jahres Altweibchen-Deutsch-Ingenieur von einer deutschen elektrische Bahnen errichtenden Gesellschaft. Ihr Körper hatte einige Stichwunden von einem scharfen Messer im Brustkorb und auf dem Rücken und es gab Blut über und über. Der Angriff hatte auf Ao Nahng-Strand stattgefunden, Muhen 2, Ao Nahng-Unterbezirk, Muang-Bezirk, Krabi-Provinz. Hr. Kriangsak Jaengjai, ein 25-year alter Angestellter von Der Letzten Fischer-Bierbar auf Ao Hahng-Strand, hatte Miss-Sack zum Krankenhaus genommen.

    Hr. Kriangsak erklärte der Polizei, die er einen Hilferuf vom Strand hörte, da er etwas Geschäft an einem Strandrestaurant besuchte. Er beeilte sich gegen den dunklen Fleck, woher er den Schrei und getroffenen Miss-Sack mit Blut alles über ihrem Körper in seine Arme fallen gehört hatte. Sie stotterte etwas in Deutsch, das er nicht verstand, und das gegen den Strand deutete. Er sah drei Männer vom Strand und in die Dunkelheit der Bäume hinauflaufen. Er sah nur eine der drei Personen, die sich deutlich genug an seine Erscheinung erinnern. Es war eine thailändische Person mit kurzem Haar. Er rief dann nach seinen Freunden zu kommen und zu helfen Miss nehmen Sack zum Krankenhaus, aber sie starb.

    Um Petra Sabine Sacks Umhängetasche zu prüfen, fand die Polizei daß sie in Thailand am 18 November 2001 angekommen war und das Folgen Tag an S. K eingecheckt hatte. Herrenhaus auf Ao Nahng-Strand in Krabi, einfach der Polizeikiste gegenüber. Sie blieb in Raum B303. Sie hatte geplant, am 30 November zu gehen.

    Beim Durchsuchen des Raumes des Miss-Sackes, fand die Polizei ihr Tagebuch schriftlich in Englisch. Es schien, daß sie an einer Bierbar einen thailändischen Mann getroffen hatte, der ein Angestellter war, in Ao Nahng, und daß sie zusammen geschlafen hatten. Aber, als der thailändische Mann auf das 25. für mehr Liebe gestoßen war, hatte Miss Petra ihn abgelehnt. Dies hatte ihn angry gemacht und es hatte ein Argument gegeben. Er war einige Zeiten später gekommen, aber Miss Petra hatte ihn fort jede Zeit geführt.

    Im 28. hatten Miss Petra 9,000 baht für Zahlung von Raummiete zurückgezogen und trvel-Kosten für das Gehen verteidigen nach Deutschland. Diese Menge war verschwunden.

    Die Polizei hat die Verbrechensszene geprüft und Beweis gesammelt. Sie haben gefunden, daß Miss Petra für ein Getränk an einer Bierbar auf Ao Nahng-Strand früh am Abend gegangen war. Als sie genug gehabt hatte um zu trinken war sie in der Dunkelheit entlang dem Strand gegangen, um nach ihrem Raum an S., K zu gelangen. Herrenhaus. Die drei Männer hatten gewartet, sie auf ihrem Weg aus dem Hinterhalt zu überfallen. Miss Petra hatte ihrem Versuch widerstanden, sie zu ............., aber sie hatten sie erstochen, aufgemachte har-Handtasche und gestohlen das 9,000 baht. Dann waren sie geflohen.

    Die Polizei glaubt, daß Miss Petra die Angreifer kannten und nach dem in Miss Petras Tagebuch erwähnten Bierbarangestellten suchen. Das Tagebuch sagt, daß sie Geschlechtsverkehr hatten. Die Polizei weiß, daß er das Gebiet verlassen hat.

    Die Krabi-Polizei muß noch einen ähnlichen Fall von zwei Monaten lösen vor wo ein ausländischer Tourist ermordet wurde.

    bruno

  6. #5
    Avatar von Simmi

    Registriert seit
    30.04.2001
    Beiträge
    203

    Re: Mord in Krabi

    na prima, ich binin zwei Wochen in Krabi, genau am Ao Nang Beach.

    Es war von zwei Morden die Rede, waren das beidesmal Deutsche???


    greetz Simmi


  7. #6
    Avatar von DisainaM

    Registriert seit
    15.11.2000
    Beiträge
    26.839

    Re: Mord in Krabi

    hi simmi,

    mach Dir keinen Kopf, und einen schönen Urlaub,
    wenn man sich an die Spielregeln hält, passiert einem nichts.
    Ob sich ´das 33 jährige Altweibchen´ (Übersetzungsprogramme können sehr grausam sein !) daran gehalten hatte, oder ob hier was ganz anderes passiert ist, wer weiß.

    (hatte zu dem Thema hier noch was geschrieben aber wie gesagt, cool bleiben)

  8. #7
    Avatar von seven

    Registriert seit
    20.08.2001
    Beiträge
    1.676

    Re: Mord in Krabi

    @Simmi
    Ich denke nicht, dass es ein Problem ist an diesen Strand zu fahren. Solche Geschichten passieren immer wieder mal - nicht nur in Thailand. Deswegen braucht man keine Panik machen. Man sollte halt nicht nachts allein am Strand spazieren gehen oder durch einsame Gassen laufen. Aber das macht man doch hier auch nicht, oder?

    @Bruno
    Das Übersetzungsprogramm ist wirklich gut. Zumindest hat man noch etwas zum lachen beim lesen. ;-D

  9. #8
    Chainat-Bruno
    Avatar von Chainat-Bruno

    Re: Mord in Krabi

    ja seven

    ist lustig sowas zu lesen, zumindest die ersten 4 bis 5 male, aber wenn du jeden tag solche scheisse lesen musst und dann korigieren ist es nicht mehr zum lachen. benutze dieses progamm jeden tag für die news auf meinen seiten.

    bruno


  10. #9
    Avatar von Torsten

    Registriert seit
    25.03.2001
    Beiträge
    347

    Re: Mord in Krabi

    @DisainaM - "Spielregeln"? Gibt es die auch im Detail?



  11. #10
    Avatar von Simmi

    Registriert seit
    30.04.2001
    Beiträge
    203

    Re: Mord in Krabi

    ....heute mittag muss ein Bericht über die Todesfälle in SAM gewesen sein, meine Mutter hat es gesehen und berichtete voller Schrecken; als ich ihr dann noch sagte, daß ich genau an diesem Stand verweilen werde musste ich sie erstmal beruhigen.

    Nach Bericht meiner Mutter kann ich nur vermuten, dass die ganze Sache mal wieder voll übertrieben dargestellt wurde und betimmt haben sie sich auch gleich wieder alle Vorurteile zum Nutzen gemacht...

    Danke SAM

    echt toll


    greetz vom Simmi

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Mord aus Eifersucht
    Von Teddy im Forum Thailand News
    Antworten: 88
    Letzter Beitrag: 14.12.12, 20:31
  2. Transfer Krabi / Koh Lanta / Krabi
    Von MaGuckn im Forum Touristik
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 21.09.10, 10:33
  3. Krabi Krabi Sands Resort
    Von thaiklaus im Forum Touristik
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 31.01.05, 09:09
  4. Der Durian Mord
    Von DisainaM im Forum Treffpunkt
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 28.05.04, 09:35
  5. Fussball-WM - MORD
    Von KLAUS im Forum Treffpunkt
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 24.06.02, 04:15