Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 15

English Thai Akzent

Erstellt von pani, 01.06.2020, 13:04 Uhr · 14 Antworten · 407 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von pani

    Registriert seit
    27.04.2015
    Beiträge
    1.344

    English Thai Akzent

    Also ich hatte eine Fehlerquote von 35%. Es würde mich mal interessieren wie ihr dabei abschneidet.


  2.  
    Anzeige
  3. #2
    Avatar von Ferdinand

    Registriert seit
    06.04.2016
    Beiträge
    4.607
    Wenn man gewohnt ist asiatisches Englisch zu hören kennt man die Schwierigkeiten der dortigen Sprecher und lernt sie besser zu verstehen. Für jemanden der nicht dran gewohnt ist, ist echt schwierig.

  4. #3
    Avatar von pani

    Registriert seit
    27.04.2015
    Beiträge
    1.344
    Wieviel davon hast du denn verstanden?

  5. #4
    Avatar von Chumpae

    Registriert seit
    26.10.2011
    Beiträge
    10.896
    Ich habe nur "travel " und "Elefant" nicht erkannt- wieviel % sind das ? - habe die Gesamtfragen nicht gezählt !

  6. #5
    Avatar von Ferdinand

    Registriert seit
    06.04.2016
    Beiträge
    4.607
    ich habe nur die ersten paar gehört und so jeden zweiten erkannt, aber es ist immer deutlich einfacher etwas im Zusammenhang zu verstehen als einzelne Worte. Wenn man z.B. den letzten Konsonanten weglässt kann ein Wort komplett unterschiedliche Bedeutungen haben.
    Nach gib mir die Decke bin ich schon mal mit einer Decke angerannt gekommen obwohl der Deckel vom Glas gemeint war

    Wie soll man Iron und Ireland auseinanderhalten wenn der Sprecher nur
    Eiln sagt

  7. #6
    Avatar von pani

    Registriert seit
    27.04.2015
    Beiträge
    1.344
    Zitat Zitat von Chumpae Beitrag anzeigen
    Ich habe nur "travel " und "Elefant" nicht erkannt- wieviel % sind das ? - habe die Gesamtfragen nicht gezählt !
    Na dann herzlichen Glückwunsch, du gehörst wohl zu denen, die englisch von ihrer Frau gelernt haben

  8. #7
    Avatar von Ferdinand

    Registriert seit
    06.04.2016
    Beiträge
    4.607
    Zitat Zitat von pani Beitrag anzeigen
    Na dann herzlichen Glückwunsch, du gehörst wohl zu denen, die englisch von ihrer Frau gelernt haben

  9. #8
    Avatar von pani

    Registriert seit
    27.04.2015
    Beiträge
    1.344
    Noch ein Video zu Thema


  10. #9
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    20.132
    Zitat Zitat von pani Beitrag anzeigen
    Noch ein Video zu Thema ...
    goldig anzusehen, da kommts schon gar nicht mehr so sehr auf den Inhalt an.

  11. #10
    Avatar von MadMac

    Registriert seit
    06.02.2002
    Beiträge
    26.311
    Zitat Zitat von Micha Beitrag anzeigen
    goldig anzusehen, da kommts schon gar nicht mehr so sehr auf den Inhalt an.
    Dachte Du verstehst eh kein English

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Thai - English
    Von strike im Forum Treffpunkt
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 13.05.13, 21:36
  2. English in Thai übersetzen
    Von ILSBangkok im Forum Thaiboard
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 21.09.12, 12:30
  3. uebersetzungsportal english-thai?
    Von zappalot im Forum Treffpunkt
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 17.04.07, 20:34
  4. Thai <> English Dictionary
    Von Oberlaender im Forum Computer-Board
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 20.05.05, 19:24
  5. On The Way of Thought - English - Thai
    Von Chonburi's Michael im Forum Thaiboard
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 15.12.04, 05:35