Seite 4 von 5 ErsteErste ... 2345 LetzteLetzte
Ergebnis 31 bis 40 von 46

was bedeutet es ...

Erstellt von Mustang43, 22.07.2009, 22:24 Uhr · 45 Antworten · 11.594 Aufrufe

  1. #31
    Doc-Bryce
    Avatar von Doc-Bryce

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von rolf2",p="753188
    ich bin halt kein Insider so wie Du :P Bryce
    hat nichts mit insider zutun. ist nur übersetz.

  2.  
    Anzeige
  3. #32
    Avatar von wingman

    Registriert seit
    30.11.2004
    Beiträge
    14.074

    Re: was bedeutet es ...

    meine frau nennt mich nicht tierak :-). wenn sie geld braucht sagt sie zu mir: gib mal geld bitte..........

  4. #33
    Avatar von woma

    Registriert seit
    20.01.2004
    Beiträge
    3.243

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von wingman",p="753223
    gib mal geld bitte..........
    gute Erziehung, immerhin mit "bitte"

    woma

  5. #34
    Doc-Bryce
    Avatar von Doc-Bryce

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von wingman",p="753223
    meine frau nennt mich nicht [highlight=yellow:42afc2d81d]tierak [/highlight:42afc2d81d]:-). wenn sie geld braucht sagt sie zu mir: gib mal geld bitte..........
    meine frau bringt es soager in deutsch über die lippen. auch ohne geld zu erbitten.

  6. #35
    Kuki
    Avatar von Kuki

    Re: was bedeutet es ...

    tirak mak mak...müsste doch auch gehen, oder?, ...zumindest solande das mit dem Geld nicht eindeutig geklärt ist ;-D

  7. #36
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: was bedeutet es ...

    Da war noch eine Frage offen:

    Zitat Zitat von Mustang43",p="753033
    Jetzt müßte ich nur noch wissen, ob sie mich oder mein Portemonnaie meinte.
    Wenn das Portemonnaie gemeint ist, ist der richtige
    Ausdruck: 'handsome man', was nur eine wörtliche
    Übersetzung von 'lu lo:' (auch 'ru lo:') ist.

    Gruss, René

  8. #37
    Avatar von ChangKhao

    Registriert seit
    24.05.2004
    Beiträge
    330

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von rolf2",p="753129
    chii nok = guter Mann den sogar die Vögel besingen
    :
    meine Frau sagt, das damit gemeint ist auf den Vogel zu zeigen: "sieh dort der Vogel"
    Vieleicht meint sie aber auch, du hast einen...

  9. #38
    Avatar von Mustang43

    Registriert seit
    12.07.2009
    Beiträge
    23

    Re: was bedeutet es ...

    @Silom #22/37

    Sie kam aus dem Norden, hat in der Nähe von Chiang Rai
    auf den Reisfeldern gearbeitet; ihre Hände sahen auch
    nicht nach "Büro- oder Schlafzimmerarbeit" aus.

    Wie hätte sie es denn nun richtig aussprechen sollen ?
    Ingo

  10. #39
    Avatar von Silom

    Registriert seit
    05.02.2008
    Beiträge
    4.776

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von Mustang43",p="753435
    @Silom #22/37

    Sie kam aus dem Norden, hat in der Nähe von Chiang Rai
    auf den Reisfeldern gearbeitet; ihre Hände sahen auch
    nicht nach "Büro- oder Schlafzimmerarbeit" aus.

    Wie hätte sie es denn nun richtig aussprechen sollen ?
    Ingo
    Khun Thanakan

  11. #40
    Avatar von Roah

    Registriert seit
    14.06.2006
    Beiträge
    844

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von Mustang43",p="753435
    @Silom #22/37

    Sie kam aus dem Norden, hat in der Nähe von Chiang Rai
    auf den Reisfeldern gearbeitet; ihre Hände sahen auch
    nicht nach "Büro- oder Schlafzimmerarbeit" aus.

    Wie hätte sie es denn nun richtig aussprechen sollen ?
    Ingo
    Massa oder Sama

Seite 4 von 5 ErsteErste ... 2345 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Was bedeutet "Lupi"?
    Von andaman im Forum Treffpunkt
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 02.11.09, 10:47
  2. was bedeutet ko hok
    Von chrisu im Forum Sonstiges
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 27.05.08, 08:43
  3. Was bedeutet das?
    Von robert 50 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 21.08.07, 00:15
  4. Was bedeutet es
    Von Thaimaus im Forum Sonstiges
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 10.03.07, 08:47
  5. Was bedeutet PM?
    Von LungTom im Forum Forum-Board
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 03.10.01, 18:50