Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 46

was bedeutet es ...

Erstellt von Mustang43, 22.07.2009, 22:24 Uhr · 45 Antworten · 11.592 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Mustang43

    Registriert seit
    12.07.2009
    Beiträge
    23

    was bedeutet es ...

    Bei meinem letzten Besuch in Thailand hat eine Thai-Lady zu mir mehrmals einen Ausdruck genannt, dessen Bedeutung ich leider nicht verstanden habe, akustisch klang es wie "tielak", könnte aber auch "tierak" sein. Das L und das R können sie ja leider nicht so deutlich sprechen.

    Frage: was hat sie wohl gemeint, wenn sie mich so bezeichnet hat?

    Ich hoffe, daß mir jemand von Euch erfahrenen Thailand-Fans eine Erklärung geben kann?
    Schon mal herzlichen Dank im voraus.
    Ingo

  2.  
    Anzeige
  3. #2
    hello_farang
    Avatar von hello_farang

    Re: was bedeutet es ...



    Der Freitag wurde eingelaeutet!

    Chock dii, hello_farang

  4. #3
    Doc-Bryce
    Avatar von Doc-Bryce

    Re: was bedeutet es ...

    tilak von den meisten thais so gesprochen, geschrieben tirak, heisst "liebling"

  5. #4
    Avatar von Mustang43

    Registriert seit
    12.07.2009
    Beiträge
    23

    Re: was bedeutet es ...

    Danke Doc-Bryce,
    Jetzt müßte ich nur noch wissen, ob sie mich oder mein Portemonnaie meinte.
    Aber das kläre ich dann bei nächsten Besuch.

  6. #5
    Doc-Bryce
    Avatar von Doc-Bryce

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von Mustang43",p="753033
    Danke Doc-Bryce,
    Jetzt müßte ich nur noch wissen, ob sie mich oder mein Portemonnaie meinte.
    Aber das kläre ich dann bei nächsten Besuch.
    das musst du schon selbst heraus finden. aber zu einem gefuellten portemonaise sagen sie auch nicht nein.

  7. #6
    Avatar von Rooy

    Registriert seit
    26.04.2004
    Beiträge
    1.117

    Re: was bedeutet es ...


    Mein Kommentar dazu!

    Rooy

  8. #7
    Avatar von Thaimax

    Registriert seit
    20.07.2007
    Beiträge
    4.075

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von Rooy",p="753038

    Mein Kommentar dazu!

    Rooy


    Meine Reaktion ist in diesem Fall auf Deine Signatur zurückzuführen

  9. #8
    Avatar von Rooy

    Registriert seit
    26.04.2004
    Beiträge
    1.117

    Re: was bedeutet es ...

    Ich bleib bei meinem Kommentar :-)

  10. #9
    Avatar von Yenz

    Registriert seit
    12.11.2008
    Beiträge
    1.415

    Re: was bedeutet es ...

    Zitat Zitat von Mustang43",p="753029
    Frage: was hat sie wohl gemeint, wenn sie mich so bezeichnet hat?
    kauf ich dir nicht ab.
    4 mal in thailand und du weisst es angeblich nicht

    FAKE !

  11. #10
    Avatar von Rooy

    Registriert seit
    26.04.2004
    Beiträge
    1.117

    Re: was bedeutet es ...

    Genau!!!

Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Was bedeutet "Lupi"?
    Von andaman im Forum Treffpunkt
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 02.11.09, 10:47
  2. was bedeutet ko hok
    Von chrisu im Forum Sonstiges
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 27.05.08, 08:43
  3. Was bedeutet das?
    Von robert 50 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 21.08.07, 00:15
  4. Was bedeutet es
    Von Thaimaus im Forum Sonstiges
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 10.03.07, 08:47
  5. Was bedeutet PM?
    Von LungTom im Forum Forum-Board
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 03.10.01, 18:50