Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 18

"yes" schlimmes wort?

Erstellt von Kuki, 05.05.2009, 12:47 Uhr · 17 Antworten · 3.016 Aufrufe

  1. #1
    Kuki
    Avatar von Kuki

    "yes" schlimmes wort?

    das englische "yes" muss irgendwas schlimmes bedeuten wenn es genauso ausgesprochen in Thai benutzt wird. Kann jemand das Geheimniss lüften

    Kuki

  2. #2
    petpet
    Avatar von petpet

    Re: "yes" schlimmes wort?

    Zitat Zitat von Kuki",p="720876
    das englische "yes" muss irgendwas schlimmes bedeuten wenn es genauso ausgesprochen in Thai benutzt wird. Kann jemand das Geheimniss lüften

    Kuki
    Hi Kuki, herzlichen Glückwunsch zum ersten, rein sprachlichem, Missverständnis.

    Jochen

  3. #3
    Avatar von woma

    Registriert seit
    20.01.2004
    Beiträge
    3.243

    Re:

    Zitat Zitat von Kuki",p="720876
    das englische "yes" muss irgendwas schlimmes bedeuten
    kommt natürlich auch auf die Frage an, die gestellt wurde ich kenne da mehrere Fragen auf die "yes" eine "schlimme" Antwort bedeuten würde

    woma

  4. #4
    Kuki
    Avatar von Kuki

    Re: "yes" schlimmes wort?

    ist das so unaussprechlich (...dchreiblich)ßßß. i ch hab es übrigens nur gehört und gott sei dank nicht benutzt....aber machts nicht so spannend, was heisst es ;-D denn?

  5. #5
    thurien
    Avatar von thurien

    Re: "yes" schlimmes wort?

    gibt es nur mit finalem Verschluß- T und ist in der Tat nicht im vollbesetzten sky train zu benutzen...erzähl doch mal, wo Du das gehört hast

    jet/ เย็ด v. kopulieren, f***en, herum.....; av. coll. vul. (Person) willig (5exuell)

  6. #6
    Kuki
    Avatar von Kuki

    Re: "yes" schlimmes wort?

    ich hab das irgendwo gelesen, da war noch ein englisches / thai wort, aber das fällt mir nicht ein.

  7. #7
    Avatar von Jiap

    Registriert seit
    24.08.2001
    Beiträge
    2.427

    Re:

    Schimpfwörter weder auf deutsch noch auf thai interessiert mich nicht. ;-D

  8. #8
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: "yes" schlimmes wort?

    Kuki,

    es ist wirklich kein Problem, denn die gewagte Bedeutung
    tritt nur auf wen man zur gleichen Zeit:

    1) Wie ein Thai das end- s als ein 't' ausspricht
    2) Wie ein Farang falsch betont.

    Gruss, René

  9. #9
    Kuki
    Avatar von Kuki

    Re: "yes" schlimmes wort?

    habe es wiedergefunden, das andere Wort ist"door" was es bedeutet weiß ich allerdings wieder nicht.

  10. #10
    Avatar von ReneZ

    Registriert seit
    08.06.2005
    Beiträge
    4.327

    Re: "yes" schlimmes wort?

    @Kuki,

    das sagt mir jetzt nichts, aber ich möchte gern noch mal
    unterstreichen, dass etwaige anrüchige Bedeutungen von
    ganz normalen Wörtern nur entstehen wenn ein Farang
    etwas ein wenig abenteuerlich betont.

    Für ganz normale Thais ist das kein Thema, denn sie
    wissen schon dass er (Du) nichts Falsches gemeint
    hat.

    Gruss, René

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Das Wort zum Sonntag
    Von Willi im Forum Sonstiges
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 27.11.12, 11:00
  2. Thaisprache in Wort und Schrift
    Von siam2011 im Forum Treffpunkt
    Antworten: 37
    Letzter Beitrag: 28.06.11, 09:36
  3. Wort-für-Wort Übersetzungsprogramm
    Von thpitsch im Forum Computer-Board
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 06.10.04, 18:19
  4. Ein Wort an beamtete Liebeskasper...
    Von Kali im Forum Sonstiges
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 25.07.04, 10:53
  5. Ein Wort an Kamerad Rawaii...
    Von Kali im Forum Sonstiges
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 13.07.04, 15:27