Seite 3 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 36

Wie alt?

Erstellt von panida, 19.06.2002, 18:27 Uhr · 35 Antworten · 4.144 Aufrufe

  1. #21
    Noi
    Avatar von Noi

    Re: Wie alt?

    ถึงน้องนุศ
    พี่คิดว่าน้องนุศไม่ต้องออกจากโฟรุ่มหรอกนะคะ เพราะตั้งแต่น้องเข้ามาก็ไม่เห็นมีอะไร น้องก็เป็นคนน่ารักคนหนึ่ง มีเรื่องสนุกมาเขียนให้พี่ ๆ อ่าน และความวุ่นวายที่พี่หน่อยเขียนไปนั้นมันไม่ได้มาจาก น้องซักหน่อย แต่เราก็ไม่ขอพูดท้าวความว่ามันมาได้ยังไง แต่ที่รู้ ๆ พี่ไม่อยากเสียน้องที่น่ารักไป ยังงัยก็อย่าคิดมากนะคะ คนเราอยู่ร่วมกันมากมายหลายคน เรื่องเข้าใจผิดกันมันอาจเกิดขึ้นได้ เมื่อเข้าใจกันแล้วก็กลับเข้าสู่สภาวะปรกติกันดีกว่า นะจ๊ะ น้องนุศคนดีอย่าทิ้งพี่กับเพื่อน ๆ ไปนะจ๊ะ

    ถึงทุก ๆ คน
    อยากถามทุก ๆ คนว่า ตั้งแต่พวกเราเข้ามาอยู่ในโฟรุ่มนี้พวกเราได้อะไรบ้า ง แต่สำหรับพี่หน่อยเอง ได้รับทั้งความเพลิดเพลินในยามเหงา มีเพื่อนร่วมโฟรุ่มที่เป็นคนไทยที่จากบ้านมาไกลให้ได ้คุยสารทุกข์สุกดิบกัน เพราะหน่อยเข้าใจดีว่าน้อง ๆ หลาย ๆ คนเพิ่งมาอยู่ได้ไม่นาน ในส่วนลึกทุกคนต้องคิดถึงบ้านกันไม่มากก็น้อย อย่างน้อยการได้คุยกับเพื่อน ๆ ที่เป็นคนไทยก็ช่วยให้หายเหงาไปได้บ้าง
    มันมีมิตรภาพที่ดีในตัวของมันเองเกิดขึ้นมาโดยบางครั ้งทุกคนอาจจะนึกไม่ถึงว่า
    มันมีมากขนาดไหน แต่อย่างน้อยถ้ามีเวลาว่าง ทุกคนต้องเข้ามาในโฟรุ่มนี้ใช่ไหมค่ะ หน่อยคิดว่าถ้าหากจะมีอะไรทำให้เกิดความไม่เข้าใจกัน ในโฟรุ่มก็คงเกิดจาก อะไรสักอย่างที่ไม่เข้าใจคำว่ามิตรภาพที่ดีของพ วกเรา หน่อยขอให้ทุกอย่างกลับมาอยู่ในสภาวะปรกติอย่าง เดิม และหันมาคุยเรื่องสนุก ๆ กันดีกว่า

    จากหน่อย

  2. #22
    Avatar von Ampudjini

    Registriert seit
    03.04.2002
    Beiträge
    2.482

    Re: Wie alt?

    Hallo Kali

    Das klingt ja wie französisch!
    "Sä bo?" -> "C´est bon?"

    Und "Sääb dii" würde ich mit "brennt gut" (auf der Zunge?) übersetzen.
    Was sagst du dazu?


  3. #23
    panida
    Avatar von panida

    Re: Wie alt?

    Hi Nus,

    Es freut sich jeder auch deine Beiträge hier zu lesen !!!
    Alles ist vergessen und vergeben (wie das so ist weiss ich ja wohl am besten)
    "Auf Erden lebt kein Menschenkind, an dem man keinen Mangel find´t.!":schuettel:
    Liebe Grüsse,
    Panida

  4. #24
    Kali
    Avatar von Kali

    Re: Wie alt?

    @ampudjini,
    vielleicht hat sich während der französischen Kolonialzeit so der ein oder andere Legionär aus Indochina nachts heimliich über Laos nach Siam geschlichen...

  5. #25
    Avatar von Jiap

    Registriert seit
    24.08.2001
    Beiträge
    2.427

    Re: Wie alt?

    @Kali

    Wenn Deine Frau sehr...sehr lecker kocht, kannst Du ´´säb ie lhie´´ (á«èºÍÕËÅÕ) sagen.

    @Panida

    Ich kenne ein bi฿chen Nordthailand Dialekt. Du bist sau-ha (ซาวห้า). Das bedeutet; Du bist 25 Jahre. Lecker in Kham-muang sagt man ดดramดด, Abendessen sagt man ดดkhao lengด ข้าวแลง

    @น้องนุส

    ไม่เอาน่า อย่าคิดมาก (ขจรศักดิ์ รัตนนิสสัย) ให้มันแล้ว แล้วไป (อิทธิ พลางกูร) (พี่เจี๊ยบก็ต๊อง นึกถึงคนร้องเพลงนี้ เคยได้ยินไหม เพลงเขาออกดังเมื่อหลายปีก่อน) เข้ามาอ่าน เขียนในโฟรุ่มนี้ตามปกติเถอะ

    @คุณหน่อย

    เจี๊ยบสนุกนะกับการที่ได้อ่าน เขียนและออกความคิดเห็น แลกเปลี่ยนความคิดกัน นอกจากนี้เราก็ยังได้ความรู้จากการใช้คอมพิวเตอ ร์ ได้อ่านอะไรที่มีประโยชน์และได้ความรู้อีกมากมา ย ดีกว่าไปเล่นไพ่ แม่นบ่

    เจี๊ยบค่ะ

  6. #26
    Ann
    Avatar von Ann

    Re: Wie alt?

    หวัดดีคะพี่หน่อย
    สำหรับแอนตั้งแต่ก้าวเข้ามาในโฟรุ่ม รู้สึกดีมากเลยค่ะ ได้ทั้งความรู้ ได้ทั้งเพื่อน พี่ ๆ และน้อง ได้ทั้งความสนุกสนานเพลินเพลิด แอนมาอยู่ที่นี้ก็ไกลบ้าน ก็ได้โฟรุ่มนิตยานี้แหละเป็นเพือนคลายเหงาได้ แต่ถ้าวันไหนไม่ได้เข้ามาในโฟรุ่มวันนั้นเป็นอันนอนไ ม่หลับค่ะ ไม่ได้ตอบก็ขอให้ได้อ่านสักนิดก็ยังดีค่ะ แอนชอบโฟรุ่มนิตยาค่ะ มีอะไรก็สามารถปรึกษาพี่ที่มาอยู่ก่อนได้ แอนว่าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับแอนค่ะ แอนเป็นคนไม่ซีเรียสกับชีวิต อะไรที่มีความสุขแอนก็จะหาให้ตัวเองเสมอ ไม่ปล่อยให้เวลาผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ ก็เหมือนรถยนต์ที่โล้ดแล่นอยู่กลางถนน ไปทางดีก็ดี ไปทางผิดก็โชคร้าย แต่แอนว่าแอนมาเจอรถยนต์คันใหญ่อย่างโฟรุ่มนิตย าค่ะ ได้เรียนภาษาเยอรมัน ได้พิมพ์ภาษาไทย เพื่อเป็นการฝึกสมองตัวเองทุกวัน ก็สามารถทำให้เราเก่งขึ้นมาได้ค่ะ และพี่ ๆ เพื่อน น้อง ๆ ก็น่ารักทุกคนค่ะ (ปลื้มสุด ๆ ค่ะ)
    คิดถึงทุกค่ะ

  7. #27
    Noi
    Avatar von Noi

    Re: Wie alt?

    คุณเจี้ยบ

    แม่นแล้วค่ะ.. คุยกันในโฟรุ่มมวนคั๊กหลายกรัวเล่นไพ่เด้อค่ะ ละก่ะอาหารอีสานบ้านเฮาแซ๊บหลายอีหลี
    หน่อยค้า

  8. #28
    Avatar von MichaelNoi

    Registriert seit
    07.02.2002
    Beiträge
    3.844

    Re: Wie alt?

    Hallo Jiap,
    du hast ja ein neues Bild
    Viele Grüße
    Michael

    Ich kenne nur einen Satz auf Issan/Kambodscha Dialekt:
    "Sonok sock sabei" !

  9. #29
    Avatar von Jiap

    Registriert seit
    24.08.2001
    Beiträge
    2.427

    Re: Wie alt?

    @MichaelNoi

    Ich kenne nur ein Wort auf Kambodcha. Das ist ´Mut Tuek´ ÁØ´µÖ¡. Es bedeutet ´baden´ ÍÒº¹éÒ. Aber ich bin nicht sicher, weil es lange Zeit war.

    Ja, ich habe mein neues Bild, das mein Mann fotografiert hat, als wir gestern im Botanischen Garten in Bochum waren.

    Tschüss
    Jiap :-)

  10. #30
    Ann
    Avatar von Ann

    Re: Wie alt?

    Hallo pee Jiap !
    Das ist ein schönes Bild von dir.Ich spreche nichts Kambodschanisch.
    Schönen Abend noch
    Ann

Seite 3 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte