Seite 61 von 90 ErsteErste ... 1151596061626371 ... LetzteLetzte
Ergebnis 601 bis 610 von 899

Wer kann mir das bitte übersetzen?

Erstellt von siajai, 04.08.2010, 15:54 Uhr · 898 Antworten · 115.168 Aufrufe

  1. #601
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.952
    Na dann stufe mal weiter ...

  2. #602
    Avatar von strike

    Registriert seit
    08.12.2007
    Beiträge
    28.011
    Zitat Zitat von rolf2 Beitrag anzeigen
    ... Bap ... Lindenberg ... Ton,Steine Scherben ...
    Oh je.
    Alle im System angekommen.

  3. #603
    Avatar von rolf2

    Registriert seit
    04.09.2006
    Beiträge
    19.360
    Zitat Zitat von strike Beitrag anzeigen
    Oh je.
    Alle im System angekommen.
    Naja Carabao auch, ich auch und Du?

  4. #604
    Avatar von rolf2

    Registriert seit
    04.09.2006
    Beiträge
    19.360
    Zitat Zitat von Micha Beitrag anzeigen
    Na dann stufe mal weiter ...
    Das Übliche von Dir, Du stellst was in den Raum und dann kommt nur heiße Luft, nenn mir nur ein einziges Lied was Du als Beweis anführen möchtest. Ich stelle Dir ein deutsches Lied dagegen oder meinetwegen englisches was jeder Deutsche mitsingen kann.

    es war Deine nicht bewiesene Behauptung das Liedertexte ähnlich derer von Carabao in Deutschland nicht vor großem Publikum laufen würden. Ich behaupte das Gegenteil und warte auf Deine Beweise.

  5. #605
    Avatar von strike

    Registriert seit
    08.12.2007
    Beiträge
    28.011
    Zitat Zitat von rolf2 Beitrag anzeigen
    ... und Du?
    Sicher auch.

    Nur: BAP hat noch auf Revoluzzer gemacht, als sie sich längst des Geldes und der Eitelkeit wegen verkauft hatten. Wobei natürlich Fakten egal sind, solange die Gemeinde glaubt, dass da immer noch die Reinkarnation von Che Guevara auf der Bühne steht.

  6. #606
    Avatar von Micha

    Registriert seit
    28.01.2003
    Beiträge
    15.952
    Zitat Zitat von rolf2 Beitrag anzeigen
    Das Übliche von Dir, Du stellst was in den Raum und dann kommt nur heiße Luft, nenn mir nur ein einziges Lied was Du als Beweis anführen möchtest. Ich stelle Dir ein deutsches Lied dagegen oder meinetwegen englisches was jeder Deutsche mitsingen kann.

    es war Deine nicht bewiesene Behauptung das Liedertexte ähnlich derer von Carabao in Deutschland nicht vor großem Publikum laufen würden. Ich behaupte das Gegenteil und warte auf Deine Beweise.
    Reichskristallnacht von BAB oder ein Song von Udo Lindenberg? Wer kennt diese Lieder in- und auswendig? Die breite Masse?

    Carabaos Texte dagegen sind in Thailand so verbreitet und geläufig, dass sogar Politiker sich einzelner Phrasen aus seinen Texten bedienen.

  7. #607
    Avatar von rolf2

    Registriert seit
    04.09.2006
    Beiträge
    19.360
    Zitat Zitat von Micha Beitrag anzeigen
    Reichskristallnacht von BAB oder ein Song von Udo Lindenberg? Wer kennt diese Lieder in- und auswendig? Die breite Masse?

    Carabaos Texte dagegen sind in Thailand so verbreitet und geläufig, dass sogar Politiker sich einzelner Phrasen aus seinen Texten bedienen.
    dann nimm Udo Jürgens und griechischer Wein, das ist auch Gesellschaftskritik im Stile Carabaos, ich hab übrigens feststellen müssen das Carabao zwar bekannt aber nicht überall beliebt ist, meine jüngeren Freundinnen kannten den eher nicht und meine Frau kann auch keine Lieder von dem mitsingen, außer Tom Tom where u go last night. Find ich nun auch wiederum besonders kritisch, eben so wie griechischer Wein.

    Wie auch immer nenn doch einfach mal ein zwei Lieder.

    Ich mag Carabao übrigens nicht, der kann einfach nicht singen und musikalisch ist das auch kalter Kaffee im Stile eines "Rebellen" wie Peter Maffay.

  8. #608
    Avatar von Yogi

    Registriert seit
    05.01.2007
    Beiträge
    27.569
    Zitat Zitat von rolf2 Beitrag anzeigen
    Reichskristallnacht
    Kristallnaach, mein lieber rolf2.

  9. #609
    Avatar von rolf2

    Registriert seit
    04.09.2006
    Beiträge
    19.360
    Zitat Zitat von strike Beitrag anzeigen
    Sicher auch.

    Nur: BAP hat noch auf Revoluzzer gemacht, als sie sich längst des Geldes und der Eitelkeit wegen verkauft hatten. Wobei natürlich Fakten egal sind, solange die Gemeinde glaubt, dass da immer noch die Reinkarnation von Che Guevara auf der Bühne steht.
    Wir sind doch im Herzen trotzdem Revoluzzer, trotz Mercedes, trotz Eigenheim, Aktien und Einbauküche. Ich kann wenigstens über mich selbst lachen wenn ich solche anwandlungen bekomme. Nein, ich bin völlig weg von den einstigen Idealen. Habs aber alles ausprobiert, Demos, Wohngemeinschaften, Drogen, alternative Beziehungen und und und.................

    shice drauf, sind auch nur Spießer mit Dreadlocks.

  10. #610
    Avatar von rolf2

    Registriert seit
    04.09.2006
    Beiträge
    19.360
    Zitat Zitat von Yogi Beitrag anzeigen
    Kristallnaach, mein lieber rolf2.
    ich hab nicht behauptet Fan von denen zu sein, also die Feinheiten sind mir nicht so geläufig, ebenso bei Carabao, deswegen möchte ich ja weitergehende Infos von Micha.

Seite 61 von 90 ErsteErste ... 1151596061626371 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. wer kann mir das übersetzen
    Von thai-rodax im Forum Treffpunkt
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 13.02.10, 07:46
  2. Bitte Rezept übersetzen!
    Von tee-rak im Forum Thaiboard
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 14.10.08, 19:31
  3. Bitte Übersetzen
    Von NINO im Forum Sonstiges
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 24.08.07, 16:47
  4. Wer kann das Übersetzen?
    Von DJ im Forum Treffpunkt
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 15.01.07, 21:45
  5. Kann mal jemand übersetzen?
    Von Blue im Forum Treffpunkt
    Antworten: 87
    Letzter Beitrag: 01.08.02, 16:37